| Hebrew |
| has gloss | heb: "אמי - הילדה עם התיק הכחול" (בספרדית: Amy, la niña de la mochila azul) היא סדרת טלוויזיה מקסיקנית שהופקה על ידי חברת "טלוויסה" - מפיקת הטלנובלות המקסיקנית הגדולה, והופצה במספר מדינות בעולם. בישראל, שודרה הסדרה בערוץ הילדים בשם "אמי". העלילה מבוססת על סיפור-עם מקסיקני עתיק בשם "אמי - הילדה עם הילקוט הכחול". |
| lexicalization | heb: אמי - הילדה עם הילקוט הכחול |
| lexicalization | heb: אמי הילדה עם הילקוט הכחול |
| lexicalization | heb: אמי, הילדה עם הילקוט הכחול |
| lexicalization | heb: אמי-הילדה עם הילקוט הכחול |
| Portuguese |
| has gloss | por: Amy, la niña de la mochila azúl (no Brasil: Amy, a menina da mochila azul) foi uma telenovela mexicana infantil exibida pelo SBT e pela Televisa no ano de 2004, com Danna Paola no papel principal de Amy.Foi exibida no SBT do dia 26 de abril de 2004 até o dia 11 de setembro de 2004 em 116 capítulos. Classificação: |
| lexicalization | por: Amy, La Niña de la Mochila Azul |
| lexicalization | por: Amy, la niña de la mochila azúl |
| Castilian |
| has gloss | spa: Amy, la niña de la mochila azul fue una telenovela infantil mexicana producida por Televisa, la cual fue exhibida del 23 de Febrero al 30 de Julio de 2004. Fue protagonizada por Nora Salinas y Eduardo Capetillo con la participación estelar de Danna Paola como Amy y la actuación antagónica de Lorena Herrera como Leonora. |
| lexicalization | spa: Amy la nina de la mochila azul |
| lexicalization | spa: Amy la niña de la mochila azul |
| lexicalization | spa: Amy, la niña de la mochila azul |
