| has gloss | glg: Chámase incendiario/a a aquela persoa que deliberadamente provoca un incendio con premeditación e planificación, ben por afán de lucro ou simplemente por pura maldade. O incendiario ou pirómano (non está claro que sexan o mesmo) experimenta certo pracer despois de ter orixinado o lume de xeito irresponsábel, aínda que isto non quere dicir necesariamente que padece un trastorno ou unha enfermidade psicolóxica. Desde o momento en que un individuo, a mantenta, prende o lume, pode considerarse un incendiario. |
| has gloss | spa: Se entiende por incendiario a aquella persona que con intención provoca un incendio con premeditación y planificación, por afán de lucro o simplemente por maldad. A pesar de no ser piromaníaco, el incendiario experimenta cierto placer al ver lo que provocó al iniciar un incendio, aunque ciertamente no tiene relación alguna con algún trastorno o enfermedad psicológica. Desde el momento en que una persona inicia un incendio (intencionalmente) se convierte en un incendiario. Debe diferenciarse de la piromanía ya que la primera es una condición mental en la cual el sujeto efectua sin mal intención el incendio, siendo todo lo contrario al incendiario, quien actúa conciente de su actuar. |
