| Galician |
| has gloss | glg: Le Portier é un novo distrito previsto no Principado de Mónaco planificado para o ano 2014. Terá unha extensión de 27 hectáreas. A superficie do Principado de Mónaco pasará dos actuais 1,97 km² aos previstos 2,24 km². A poboación do distrito será de preto de 3.400 habitantes. Construirase entre a zona do Porto de Hércules e a praia de Larvotto, xunto ao Forum Grimaldi e nel irán á parte de vivendas, edificios administrativos e museos. |
| lexicalization | glg: Le Portier |
| Italian |
| has gloss | ita: Le Portier è il nome di un nuovo quartiere del Principato di Monaco, la nascita del quale è pianificata per il 2014. Esso avrà un'estensione di 27,5 ettari e sorgerà su terreno sottratto al mare. |
| lexicalization | ita: Le Portier |
| Castilian |
| has gloss | spa: Le Portier o El Puerto es un nuevo distrito previsto en el Principado de Mónaco planificado para el año 2014. Tendrá una extensión de 27 hectareas. La superficie del Principado de Mónaco pasará de los actuales 1,97 km² a los previstos 2,24 km². La población del distrito será de cerca de 3.400 habitantes. Se construirá entre la zona del Puerto de Hércules y la playa de Larvotto, junto al Forum Grimaldi y en él irán aparte de viviendas, edificios administrativos y museos. |
| lexicalization | spa: Le Portier |