Basque |
has gloss | eus: Sobrellanoko Jauregia Kantabriako Comillas herrian dago, eta Joan Martorellek eraiki zuen, Comillaseko lehen markesa izan zen Antonio Lopez y Lopezen enkarguz, 1878an. Estilo neogotikoko eraikin handi honek, bere barnean, Eduardo Llorensek margotutako zortzi panel eta Joan Roigen eskulturak ditu. Jauregiaren ondoan, hau ere gotiko perpendikular ingeles eta erteuropar kutsuko kapera-panteoi bat du, Josep Llimona eta Agapit Vallmitjanaren eskultura modernistekin. |
lexicalization | eus: Sobrellanoko Jauregia |
Portuguese |
has gloss | por: Situado no aldeamento de Comillas (Cantábria, Espanha) o Palácio de Sobrellano foi obra do arquitecto catalão Joan Martorell, que construiu por ordem do segundo Marquês de Comillas, Don Claudio López Bru, entre os anos 1881-1890. |
lexicalization | por: Palácio de Sobrellano |
Castilian |
has gloss | spa: Obras como este palacio, el Capricho de Gaudí, la Universidad Pontificia o el cementerio con su magnifica escultura de El Ángel exterminador de Josep Llimona sobre las ruinas del viejo monasterio gótico hicieron que importantes arquitectos y artistas modernistas catalanes del momento dejaran su impronta en esta población. |
lexicalization | spa: Palacio de Sobrellano |