| Galician | 
| has gloss | glg: Pedro Fernández de Castro (? - Alxeciras, 1343) chamado "o da guerra". Señor de Monforte de Lemos. Ao morrer seu pai, envíano a Portugal, onde se cría xunto ao infante don Pedro. Tras a súa crianza regresa á Galiza, poñéndose ao coidado da facenda herdada. | 
| lexicalization | glg: Pedro Fernández de Castro | 
| Portuguese | 
| has gloss | por: Pedro Fernandes de Castro (? - Algeciras, 1343), referido como O da Guerra (em castelhano: El de la Guerra) foi um nobre galego, primeiro Senhor Jurisdicional de Monforte de Lemos, e pai de Fernando Ruiz de Castro "Toda a Lealdade de Espanha", 3º Conde de Lemos, Trastâmara e Sarria, e pai da dama Inês de Castro, a que "depois de morta foi rainha". | 
| lexicalization | por: Pedro Fernandes de Castro | 
| Castilian | 
| has gloss | spa: Pedro Fernández de Castro "el de la guerra" (¿? - † Algeciras, 1342); Noble gallego. Hijo de Fernando Rodríguez de Castro y de Violante Sánchez de Castilla, hija ilegítima de Sancho IV el Bravo, rey de Castilla y León. | 
| lexicalization | spa: Pedro Fernandez de Castro | 
| lexicalization | spa: Pedro Fernández De Castro |