| Basque |
| has gloss | eus: Copoyako Kristoa, lan artistiko monumental bat da. Egitasmoa, 20 urteko prestaketaren ondoren, Mexikoko Tuxtla Gutierrez hirian aurrera eramango da, eta Chiapas estatuko hiriburu modernoaren nortasun berria sendotzen lagunduko du. Diseinua, Gabriel Gallegos eskultore, margolari eta arkitektoarena da. |
| lexicalization | eus: Copoyako Kristoa |
| French |
| has gloss | fra: La statue du Christ de Copoya ( Cristo de Copoya), est un monument religieux de la municipalité de Copoya, appartenant à la ville de Tuxtla Gutierrez, dans l'état du Chiapas au Mexique. Sa construction a débuté en 2007 après près de vingt ans de préparation. |
| lexicalization | fra: Christ de Copoya |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Cristo de Copoya es una obra artística monumental. El proyecto, con casi 20 años de preparación, será llevado a cabo en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, en México y contribuirá a consolidar la nueva identidad de la moderna capital del estado de Chiapas. |
| lexicalization | spa: Cristo de Copoya |
