e/fr/Désinence

New Query

Information
instance of(noun) the branch of linguistics that deals with syntax and morphology (and sometimes also deals with semantics)
grammar
Meaning
Catalan
has glosscat: La paraula desinència (del llatí desinĕre, acabar) ve emprada des del final del segle XVI per a indicar en diversos contextos lingüistics la part final d'una paraula.
lexicalizationcat: desinència
Esperanto
lexicalizationepo: finaĵo
French
has glossfra: En morphologie, une désinence (du latin médiéval desinentia, « qui tombe à la fin (d'un mot) ») est un suffixe grammatical servant à la flexion dans les langues flexionnelles.
lexicalizationfra: Desinence
lexicalizationfra: désinence
Galician
has glossglg: En morfoloxía chámaselle desinencia é un afixo que se coloca a continuación dunha raiz (e, ás veces, dun elemento temático), para constituir unha forma flexionada. Hai dous tipos de desinencias:
lexicalizationglg: desinencia
Italian
has glossita: Il termine desinenza (dal latino desinĕre, terminare) è usato fin dal XVI secolo per indicare in diversi contesti linguistici la parte finale di una parola.
lexicalizationita: desinenza
Latin
has glosslat: Exitus (-ūs m.) est extrema et mutabilis pars vocabuli.
lexicalizationlat: Exitus verbi
lexicalizationlat: Exitus
Portuguese
has glosspor: Desinência é a parte de uma palavra que indica a classe a qual esta pertence, ou a função da mesma, dentre outras informações.
lexicalizationpor: desinência
Moldavian
has glossron: În morfologie, termenul desinenţă, de la cuvântul din latina medievală desinentia „ceea ce cade la sfârşit(ul unui cuvânt)”, denumeşte un element format dintr-un sunet sau dintr-un grup de sunete care se adaugă, în limbile flexionare, la tema unui cuvânt pentru a exprima diverse categorii gramaticale.
lexicalizationron: desinenţă
lexicalizationron: Desinență
Castilian
has glossspa: Se denomina desinencia a cualquier morfema flexivo.
lexicalizationspa: desinencia
Swedish
has glossswe: En ändelse är ett morfem, som är normalt är placerat sist i ordet och som skiljer olika ordformer inom ett paradigm från varandra. Synonymer är böjningsändelse, böjningssuffix, flexionsmorfem m.m. Segmenten -en och -ar i ordformerna dagen, dagar är ändelser. Men även ordet dag, sedd som ordform och icke som lexem, innehåller en ändelse, nämligen nolländelsen, skriven -0 eller -Ø.
lexicalizationswe: ändelse
Venetian
has glossvec: Inteła gramàtica tradisionałe, se ciama dexinensa ła fin de na paroła; propiaménte xe qûeła parte de na paroła che ła canbia inteła flesion (conjugasion o declinasion) de un verbo, un nome, un agetiu e vìa cusì.
lexicalizationvec: dexinensa

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint