| has gloss | fra: De Stella Nova in Pede Serpentarii (litt. « Au sujet de létoile nouvelle [située] sur le pied du Serpentaire »), plus connu sous le nom abrégé de De Stella Nova est un ouvrage rédigé par lastronome Johannes Kepler en 1605 et 1606, relatant lobservation dune « nouvelle étoile » (Nova Stella), selon la terminologie de lépoque, apparue à lautomne 1604 dans la constellation dOphiuchus, anciennement dénommée Serpentaire. Cette étoile, restée observable un peu moins dune année (doctobre 1604 à octobre 1605) était en réalité une supernova, cest-à-dire lexplosion dune étoile en fin de vie. L'ouvrage a été publié en 1606 à Prague (actuellement en République tchèque) par Paul Sess. |
| has gloss | spa: De Stella Nova in Pede Serpentarii (literalmente, Sobre la estrella nueva situada a los pies de Serpentario), más conocido con el nombre abreviado de De Stella Nova es un libro escrito por el astrónomo Johannes Kepler en 1605 y 1606, que relata la observación de una «nueva estrella» (Nova Stella) según la terminología de la época, aparecida en otoño de 1604 en la constelación de Ofiuco, antiguamente denominada Serpentario. Esta estrella, fue visible durante poco menos de un año (desde octubre de 1604 a octubre de 1605) y era en realidad una supernova, es decir, la explosión de una estrella en el final de su vida. La obra fue publicada en el año 1606 en Praga (actualmente en la República Checa) por Paul Sess. |
