| Estonian |
| has gloss | est: Divesinik ehk molekulaarne vesinik ehk vesinik on lihtaine, mille molekul koosneb kahest vesinikuaatomist. |
| lexicalization | est: divesinik |
| French |
| has gloss | fra: Le dihydrogène est la forme moléculaire de lélément hydrogène, qui existe à létat gazeux aux conditions normales de pression et de température. Les molécules comportent deux atomes dhydrogène, sa formule chimique est H2. Il est présent sous forme de traces (0,5 ppmv) dans lair. Il est également appelé « molécule dhydrogène » ou « gaz hydrogène » et, dans le langage courant, lorsquil ny a pas dambiguïté avec l'élément chimique du même nom, il est très fréquemment désigné par « hydrogène ». |
| lexicalization | fra: Dihydrogene |
| lexicalization | fra: dihydrogène |
| Italian |
| has gloss | ita: Il diidrogeno è il composto chimico di formula H2. La sua molecola è costituita da due atomi di idrogeno. In condizioni normali si presenta come un gas infiammabile, incolore ed inodore. Nelluso comune viene chiamato anchesso semplicemente idrogeno o idrogeno gassoso quando è necessario distinguerlo dall'elemento chimico omonimo. |
| lexicalization | ita: Diidrogeno |
| Dutch |
| has gloss | nld: Diwaterstof of moleculaire waterstof (H2) is de belangrijkste enkelvoudige stof van het element waterstof. Het is bij normale druk en temperatuur een kleurloos, reukloos, smaakloos en uiterst brandbaar gas, waterstofgas. Wegens zijn uiterst lage dichtheid komt het slechts in zeer lage concentraties (0,5 ppm) in de Aardatmosfeer voor. |
| lexicalization | nld: diwaterstof |
| Polish |
| has gloss | pol: Wodór cząsteczkowy, wodór dwuatomowy, wodór molekularny (H2) to najprostsza dwuatomowa cząsteczka chemiczna. Składa się z dwóch atomów wodoru. Występuje w dwóch odmianach o nieco innych właściwościach fizycznych (np. o różnym cieple właściwym) jako ortowodór i parawodór różniące się wzajemną orientacją spinów protonów. W ortowodorze spiny skierowane są zgodnie, zaś w parawodorze — przeciwnie. Naturalny wodór molekularny w temperaturze pokojowej stanowi mieszaninę obu odmian (ok. 75% ortowodoru i 25% parawodoru czyli w stosunku 3:1). Przemiana ortowodoru w parawodór jest egzotermiczna i jest katalizowana przez substancje paramagnetyczne. W niskich temperaturach (temperatury poniżej 40 K) udział parawodoru wzrasta aż do 100%. |
| lexicalization | pol: Wodór cząsteczkowy |
| Portuguese |
| has gloss | por: O hidrogênio molecular ou gás hidrogênio é o gás mais leve que se conhece. É incolor, inodoro, insípido e insolúvel em água. Sua densidade é 14 vezes menor que a do ar. Ao esfriá-lo com ar liquefeito e comprimi-lo fortemente, obtêm-se hidrogênio líquido, que entra em ebulição a -258,8º C à pressão atmosférica. |
| lexicalization | por: hidrogênio molecular |
| Castilian |
| has gloss | spa: El dihidrógeno, una molécula formada por dos átomos de hidrógeno; a temperatura ambiente es un gas inflamable, incoloro e inodoro. |
| lexicalization | spa: Dihidrogeno |
| lexicalization | spa: Dihidrógeno |
