| Finnish |
| has gloss | fin: Jacques Herzog (s. 19. huhtikuuta 1950, Basel) on sveitsiläinen arkkitehti. Hän on perustanut yhdessä arkkitehti Pierre de Meuronn kanssa Herzog & de Meuron -nimisen arkkitehtitoimiston. Hertzog voitti arvostetun Pritzker-palkinnon yhdessä de Meuronn kanssa 2001. |
| lexicalization | fin: Jacques Herzog |
| French |
| has gloss | fra: Jacques Herzog est un architecte suisse né à Bâle le et diplômé en architecture à lÉcole polytechnique fédérale de Zurich en 1975. Il a fondé lagence Herzog & de Meuron avec Pierre de Meuron. En 2001, ils ont décroché le Prix Pritzker, plus haute distinction dans le domaine de l'architecture. |
| lexicalization | fra: Jacques Herzog |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Jacques Herzog (født 19. april 1950 i Basel) er en sveitsisk arkitekt. Han er en av grunnleggerne av arkitektkontoret Herzog & de Meuron. |
| lexicalization | nor: Jacques Herzog |
| Polish |
| has gloss | pol: Jacques Herzog (ur. 19 kwietnia 1950 w Bazylei) - szwajcarski architekt, współzałożyciel biura Herzog & de Meuron. W 2001 wraz ze swoim wspólnikiem, Pierre'em de Meuron otrzymał Nagrodę Pritzkera, a 20.09.2007r. prestiżową nagrodę Praemium Imperiale Awardws. |
| lexicalization | pol: Jacques Herzog |
| Castilian |
| has gloss | spa: Jacques Herzog (19 de abril de 1950) es un arquitecto suizo nacido en Basilea. Trabaja conjuntamente con Pierre de Meuron. Ambos estudiaron en la misma escuela de arquitectura y en el año 1978 establecieron la firma Herzog & de Meuron. Se caracterizan por el uso de soluciones imaginativas ante los problemas arquitectónicos, a la vez que combinan la artesanía con las nuevas tecnologías. Destaca también en todos sus edificios un gran aprovechamiento de la luz natural. |
| lexicalization | spa: Jacques Herzog |
| Swedish |
| has gloss | swe: Jacques Herzog är en schweizisk arkitekt född 1950 i Basel. Han är en av grundarna av arkitektbyrån Herzog & de Meuron. |
| lexicalization | swe: Jacques Herzog |
