| French |
| has gloss | fra: Les vœux présidentiels du 31 décembre sont un évènement médiatique, se déroulant chaque 31 décembre en France, au cours duquel le président de la République sadresse aux Français par lintermédiaire de la télévision, pour leur présenter ses vœux à l'occasion du réveillon de la Saint-Sylvestre et du passage à la nouvelle année. |
| lexicalization | fra: Vœux presidentiels du 31 decembre en France |
| lexicalization | fra: Vœux présidentiels du 31 décembre en France |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Messaggio di fine anno è un discorso con cui il Presidente della Repubblica fornisce alla popolazione italiana un consuntivo dei traguardi politici, sociali e comunitari raggiunti nellanno solare che termina, e stabilisce i propositi per lanno successivo. |
| lexicalization | ita: Messaggio di fine anno del presidente della Repubblica Italiana |
