e/ja/表日本

Information
instance of	e/Subdivisions of Japan

Meaning
Japanese
has gloss	jpn: 表日本（おもてにほん）は、日本の本州のうち、太平洋・瀬戸内海に面した地域の総称。「裏日本」と対をなす言葉で、明治時代になってから登場した。学問用語として使用されていたものが次第に一般に広がったものである。本来は侮蔑的な色合いを持つ語ではないが、現代では、「裏日本」への差別のようにとらえられるためマスメディアでは用いられていない。「太平洋側」という語句が用いられる。
lexicalization	jpn: 表日本
Chinese
has gloss	zho: 表日本（）指的是日本本州島面向太平洋和瀨戶內海側的地域的總稱。相對的詞匯是「裏日本」。該詞語出現在明治時代，后來作為學術語言被普遍使用。
lexicalization	zho: 表日本