| has gloss | bul: Глазне - река в България, протичаща през Разложкото поле в посока североизток. Тя е десен приток на река Изток, в която се влива край село Баня. Води началото си от Пирин, като се формира от сливането на реките Демяница и Бъндерица непосредствено над Банско. Оттам до устието е дълга само 11 км, а общата ѝ дължина с Демяница е 24,6 км. Има сравнително голям водосборен басейн, който се равнява на 119 кв км. Общият наклон е 62 промила. Тя е сравнително пълноводна река с неравномерен отток. Неговата средна стойност е около 2,03 куб. м/сек, но при топенето на снеговете през юни може да надхвърли 30 куб м (рекордната отчетена стойност е 35,8). Въпреки това река Глазне рядко прелива и не предизвиква наводнения, тъй като бреговете ѝ са добре укрепени. По-значителни наводнения е предизвиквала през 1957 и през 2007 г. Единствен по-значителен приток - река Конушица, която се влива от дясно. Смята се, че името ѝ идва от заоблените камъни, с които изобилства в Банско, наричани от старите славяни "глази". |
| has gloss | pol: Głazne (bułg. Глазне) - rzeka w południowo-wschodniej Bułgarii, prawy dopływ Iztoku w dorzeczu Mesty. Długość - 24,6 km, powierzchnia zlewni - 118,9 km², średni przepływ u ujścia - 2,03 m³/s. Zasilana wodami z topniejących śniegów, z deszczów i jeziorek górskich. Maksimum stanu wody wiosną, minimum - latem i jesienią. Wody używane do nawadniania, dawniej również do produkcji energii elektrycznej. |
