| Belarusian |
| has gloss | bel: Гетман вялікі літоўскі — кіраўнік узброеных сілаў ВКЛ, гетман. Адзін з найвышэйшых урадоўцаў ВКЛ. Падчас міру займаўся агульнай адміністрацыяй і бараніў вайсковыя інтарэсы. |
| lexicalization | bel: Вялікія гетманы літоўскія |
| lexicalization | bel: Гетман вялікі літоўскі |
| lexicalization | bel: Гетманы вялікія літоўскія |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: | align="right" | |- | |- | |- | |- | |- | |} Lietuvos didysis etmonas (lenk. Hetman wielki litewski) – Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės kariuomenės vyriausiasis vadas, Abiejų Tautų Respublikos ministras. Pareigas įsteigė karalius Jonas Albrechtas 1493 m. Kai 1794 m. balandžio 24 d. Vilniaus Rotušės aikštėje buvo pakartas paskutinis didysis etmonas Simonas Kosakovskis (Szymon Marcin Kossakowski), naujas etmonas nebebuvo paskirtas. |
| lexicalization | lit: Lietuvos didieji etmonai |
| lexicalization | lit: Lietuvos didysis etmonas |
| Polish |
| has gloss | pol: | align="right" | |- | |- | |- | |- | |- | |- | |} Hetman wielki litewski – dowódca wojsk zaciężnych, potem komputowych Wielkiego Księstwa Litewskiego, czyli armii litewskiej. Z urzędu minister Wielkiego Księstwa Litewskiego. Jeden z dwóch od czasów unii Polski z Litwą najwyższych zwierzchników wojskowych na ziemiach Rzeczypospolitej Obojga Narodów – drugim był hetman wielki koronny, który był dowódcą wojsk zaciężnych, potem komputowych Korony Królestwa Polskiego, czyli armii polskiej. |
| lexicalization | pol: hetman wielki litewski |
| lexicalization | pol: Hetmani wielcy litewscy |
| Russian |
| has gloss | rus: Вели́кий ге́тман лито́вский (, , бел. Вялікі гетман літоўскі.) — руководитель вооружённых сил Великого княжества Литовского. После создания Речи Посполитой — один из двух высших военных руководителей наряду с великим гетманом коронным. Заместитель великого гетмана носил титул польный гетман литовский. |
| lexicalization | rus: Великие гетманы литовские |
| lexicalization | rus: Великий гетман Литовский |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Великий гетьман литовський (, ) — керівник збройних сил Великого князівства Литовського. Після створення Речі Посполитої — один з двох вищих військових керівників разом з великим гетьманом коронним. Заступник великого гетьмана носив титул польний гетьман литовський. |
| lexicalization | ukr: Великий гетьман литовський |
| lexicalization | ukr: Великі гетьмани литовські |
