e/pt/Script (dublagem)

Information
instance of	e/Dubbing (filmmaking)

Meaning
Portuguese
has gloss	por: O script em dublagem é o texto referente a determinado filme, desenho ou novela. A empresa de dublagem entrega uma cópia do script para o diretor de dublagem, após esta ter sido traduzida para o português. O primeiro trabalho do diretor no script é “marcá-lo”, minutando-o e separando-o em trechos de no máximo vinte segundos, chamados de loop.
lexicalization	por: script