| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Nauru ( ), officially the Republic of Nauru and formerly known as Pleasant Island, is an island nation in Micronesia in the South Pacific. Its nearest neighbor is Banaba Island in Kiribati, 300 km to the east. Nauru is the world's smallest island nation, covering just 21 square kilometres (8.1 square miles). . Nauru was declared independent in 1968. |
| has gloss | eng: Nauru is a small island in the Pacific Ocean. This one island is one country (a republic). It sells phosphate (a chemical) to Australia. Nauru is the smallest republic in the world. English and Nauruan are the official languages of Nauru. Nauru has no official capital, but its biggest place is Yaren. There are 14 districts in Nauru: |
| lexicalization | eng: Nauru |
| lexicalization | eng: Republic of Nauru |
| instance of | (noun) the territory occupied by a nation; "he returned to the land of his birth"; "he visited several European countries" country, state, land |
| instance of | e/Countries |
| Meaning | |
|---|---|
| Achinese | |
| has gloss | ace: Nauru nakeuh saboh neugara nyang na di kawasan Mikronesia. |
| lexicalization | ace: Nauru |
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Die Republiek van Nauru (amptelik: Republic of Nauru, Republik Naoero) is 'n klein eilandstaat in Australasië, suid van die ewenaar. Die koraaleiland van 22 km² is deur fosfaatmynbou erg verwoes, en fosfaatreserwes is nou byna uitgeput. Nauru, wat jare gelede een van die welvarendste nasies wêreldwyd was, kon die bates van die fosfaatmynbou nie winsgewend belê nie en is vandag weer een van die ontwikkelende lande. Die eiland het sowat 13 000 inwoners. Engels en Nauruaans is die twee amptelike tale, die Australiese dollar is die amptelike geldeenheid. Klein hoeveelhede fosfaat, piesangs en kokosprodukte is die hoofsaaklike uitvoerprodukte. Australië se ambassades neem die diplomatieke verteenwoordiging vir Nauru in die buiteland waar. |
| lexicalization | afr: Nauru |
| lexicalization | afr: Naoeroe |
| Arabic | |
| has gloss | ara: جمهورية ناورو أو ما كانت تعرف قديما باسم الجزيزة السعيدة أو الجزيرة المبهجة هي دولة جزيرية تقع في مايكرونيزيا في المحيط الهادي. أقرب الجزر لها هي جزيرة بانابا في جمهورية كيريباس، التي تبعد عنها 300 كم شرقاً. تعد ناورو أصغر دولة جزيرية في العالم حيث تبلغ مساحتها 21 (8.1 ميل مربع). وناورو كذلك أصغر جمهورية مستقلة، وهي أيضاً الجمهورية الوحيدة في العالم التي لا يوجد لها عاصمة رسمياً، لكن لديها مدينة مركزية تسمى مدينة يارين. |
| lexicalization | ara: نورو |
| lexicalization | ara: ناورو |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: ناورو |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: Nauru ye una isla y una republica en o sur de lOzián Pazifico, antis conoxida como Pleasant Island. Ye a republica independién más chicota do Mundo, tanto en termíns d'aria como de poblazión. |
| lexicalization | arg: Nauru |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: ناورو دوله اوسيانيه بتتكون من جزيره واحده ,عدد سكانها 13770 (2008). جزيرة ناورو بتعتبر اصغر جمهوريه فى العالم . ناورو ديموقراطيه برلمانيه ,والبرلمان بتاعها بيتكون من 18 عضو بينتخبوهم لمدة تلات سنين . الرئيس فى ناورو بيكون هوا رئيس الدوله و رئيس الحكومه . الحزبين الكبار هما الحزب الديموقراطى وحزب ناورو . العمله بتاعة الناورو هيا الدولار الاسترالى . |
| lexicalization | arz: ناورو |
| Asturian | |
| has gloss | ast: La República de Nauru (en nauruanu, Naoero; n'inglés, Republic of Nauru), ye un estáu de Micronesia, allugáu nel océanu Pacíficu central, que comprende una sola islla xusto al sur del ecuador. Llenda al norte colos Estaos Federados de Micronesia, al este con Kiribati, al sur coles Islles Salomón y al oeste con Papúa Nueva Guinea. A 4.000 km al suroeste alcuéntrase Australia. Ye un atolón de forma oval, elleváu, escarpáu nes sos orielles marines y con areñoses sableres intercalaes con dunes coralines na so oriella interior, y con una superficie de 21 km². |
| lexicalization | ast: Nauru |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Nauru - Sakit okeanda ada dövlət. |
| lexicalization | aze: Nauru |
| Central Bicolano | |
| has gloss | bcl: An Nauru sarong nacion sa Osyanya. |
| lexicalization | bcl: Nauru |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Науру, Рэспубліка Науру (на-науру: Naoero, Republik Naoero, ) — выспавая краіна, якая знаходзіцца ў заходняй частцы Ціхага акіяна ў Мікранэзіі, у 50 км на поўдзень ад экватара. Гэта самая маленькая рэспубліка ў сьвеце як па плошчы, так і па колькасьці насельніцтва. Неафіцыйнай сталіцай зьяўляецца паселішча Ярэн, колькасьць насельніцтва якога складае 820 жыхароў. Науру - гэта адзіная краіна ў сьвеце, у якой няма афіцыйнай сталіцы. |
| lexicalization | bel: Науру |
| lexicalization | bel: Наўру |
| Bengali | |
| has gloss | ben: নাউরু প্রজাতন্ত্র (নাউরুয়ান Ripublik Naoero, রিপুব্লিক্ নাওয়েরো, ইংরেজি Republic of Nauru রিপাব্লিক্ অভ্ ন্যাউরু) দক্ষিণ প্রশান্ত মহাসাগরের মাইক্রোনেশিয়া অঞ্চলের একটি ক্ষুদ্র দ্বীপ রাষ্ট্র। এর নিকটতম দ্বীপ হল ৩০০ মাইল পূর্বে অবস্থিত কিরিবাতির বানাবা দ্বীপ। নাউরু বিশ্বের ক্ষুদ্রতম দ্বীপ রাষ্ট্র (ক্ষেত্রফল মাত্র ২১ বর্গ কিলোমিটার)। এর পাশাপাশি এটি বিশ্বের ক্ষুদ্রতম স্বাধীন প্রজাতন্ত্র, এবং একমাত্র দেশ যার কোন রাজধানী নাই। |
| lexicalization | ben: নাউরু |
| Tibetan | |
| has gloss | bod: ནའུ་རུ་(Nauru)ནི་རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོའི་གླིང་ཆེན་གྱི་རྒྱལ་ཁབ་ཞིག་རེད། |
| lexicalization | bod: ནའུ་རུ། |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Nauru je malo ostrvo u Okeaniji. Nalazi se južno od Maršalskih ostrva. Najpoznatiji je po izvorima fosfata. U posljednjih devedeset godina britansko-australsko-novozelandski konzorcijum opustošio je ovo ostrvo. |
| lexicalization | bos: Nauru |
| Bishnupriya | |
| has gloss | bpy: নাউরুর পুরা নাঙহান প্রজাতন্ত্রি নাউরু (ইংরেজি:Nauru, নৌরুয়ান ঠার বারো ইংরেজি ঠার: Naoero বারো Nauru), এহান ওশেনিয়া মহাদেশ বারো মাইক্রোনেশিয়া উপমহাদেশর দেশ আহান। দেশ এহানর রাজধানীগ ইয়ারেন।রাষ্ট্র এহানর মানুরে/নাগরিকরে নাউরুয়ান বুলতারা। |
| lexicalization | bpy: নাউরু |
| Breton | |
| lexicalization | bre: Republik Nauru |
| lexicalization | bre: Nauru |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Република Науру е малка островна държава в южната част на Тихия океан, южно от Маршаловите острови. Най-близо до Науру е остров Банаба от Република Кирибати на 300 км в източна посока. |
| lexicalization | bul: Науру |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Nauru és una república insular dOceania situada a la part meridional de loceà Pacífic, al sud de les illes Marshall. És un dels estats independents més petits del món, tant pel que fa a la població (13.048 habitants el 2005) com a la superfície (21,30 km2), i és la república més petita i poc poblada que existeix. Alhora, és el país més petit fora d'Europa. |
| lexicalization | cat: Nauru |
| Cebuano | |
| has gloss | ceb: Nauru maoy usa ka islang nasod sa rehiyon sa Mikronesya sa Habagatang Kadagatang Pasipiko. Ang labing duol nga silingan mao ang isla sa Banaba sa Kiribati, 300 km pasidlakan. Ang Nauru mao ang labing gamay nga islang nasod sa kalibotan, 21 km² (8.1 sq. mi) lang ang arya. Kini sab ang labing gamay nga independiyente nga republika, ug nag-inusarang way kapital nga opisyal. |
| lexicalization | ceb: Nauru |
| Czech | |
| has gloss | ces: Nauru (Nauruská republika) je stát na stejnojmenném ostrově. Jedná se o nejmenší ostrovní stát a zároveň republiku na světě, ležící v jižním Tichém oceánu v ostrovní skupině Mikronésie. Nauru je členem britského Commonwealthu. |
| lexicalization | ces: Nauru |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: Nauru-state |
| Church Slavic | |
| has gloss | chu: Наоуроу и · · єпі́симьно имѧ Наоуроу Димократі́ꙗ и · · малаꙗ островьна дрьжа́ва Ѡкєані́ѩ ѥ́стъ · ѥѩжє пространиѥ 21,3 к҃м² ѥ́стъ ⁙ Люди́и обитаѥтъ 11 тꙑсѫщь ⁙ Дрьжавьна ѩꙁꙑка наоуроуаньскъ и англі́искъ ѥстє́ ⁙ Єпі́симьна сто́льна гра́да Наоуроу нѣстъ · правитєл҄ьство жє Ꙗрєнѣ ѥ́стъ |
| lexicalization | chu: Наоуроу |
| Cornish | |
| has gloss | cor: Nauru (yn Nauruek, Naoero) yw gwlas ynysek y'n Keynvor Hebask. |
| lexicalization | cor: Nauru |
| Crimean Tatar | |
| has gloss | crh: Nauru, resmiy adı Nauru Cumhuriyeti (nauruca Naoero, Ripublik Naoero) - Okeaniyada memleket. |
| lexicalization | crh: Nauru |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Gwlad ac ynys yn Oceania yw Nauru (neu Nawrw). Fei lleolir yng ngorllewin y Cefnfor Tawel ger y Cyhydedd yn rhanbarth Micronesia. Mae ei chymdogion yn cynnwys Kiribati ir dwyrain, Ynysoedd Marshall ir gogledd, Taleithiau Ffederal Micronesia ir gogledd-orllewin ac Ynysoedd Solomon i'r de-orllewin. |
| lexicalization | cym: Nauru |
| lexicalization | cym: Nawrw |
| Danish | |
| has gloss | dan: Nauru er en lille republik i det sydlige Stillehav, tidligere kendt under navnet Pleasant Island. Naurus areal er på ca. 20 kvadratkilometer (verdens tredjemindste land), og øen har en befolkning på omkring 13.000 indbyggere. Øens natur er præget af brede sandstrande hele vejen rundt og desuden et 300 meter bredt frugtbart bælte ind mod øens 60 meter høje plateau, der består af guano. En stor del af republikkens tidligere rigdom kom fra fosfat, som blev udvundet fra de store guanodepoter på øen. Store dele af denne formue forsvandt imidlertid på grund af korruption og dårlig ledelse i 1990'erne, og med udtømningen af fosfatreserverne er øens fremtid usikker. |
| lexicalization | dan: Nauru |
| German | |
| has gloss | deu: Nauru (Ripublik Naoero, Republic of Nauru) ist ein Inselstaat mit etwa 13.000 Einwohnern. Die Republik ist nach Fläche und Einwohnerzahl der drittkleinste Staat der Erde. |
| lexicalization | deu: Nauru |
| lexicalization | deu: Republik Nauru |
| Dimli (individual language) | |
| has gloss | diq: Nauru yew dewletê qıtay Okyanusyao. Caê xo verocê rocakewtenê (rocvetış, şerq) qıta Okyanusya dero. Dewletê Nauru tenka yew aday ra muşekkıla u dorme ra tenka Okyanuso Gırd estê. Paytextê Nauru Yarenyo. Nıfusê xo 13,005ia. Zıwananê xoyo resmi İngilizki u Naurukiyo. Sistemê idarey demokrasia u Nauru ser 1968i de xo reyna ra, xoser ilan kerd. |
| lexicalization | diq: Nauru |
| Dhivehi | |
| lexicalization | div: ނައުރޫ |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: To Ναουρού και Ναούρου είναι μια νησιωτική δημοκρατία στον νότιο Ειρηνικό Ωκεανό. Παλιότερα ήταν γνωστό ως "Νησί της Χαράς". Είναι η μικρότερη ανεξάρτητη δημοκρατία στον κόσμο, από άποψη πληθυσμού αλλά και έκτασης. Το Ναουρού βρίσκεται 4000 χλμ βορειοανατολικά της Αυστραλίας. Είναι πρώην βρετανική αποικία. Από το 1888 η Γερμανία, η Βρετανία, η Αυστραλία και η Νέα Ζηλανδία εκμεταλλεύθηκαν τα φωσφορικά του αποθέματα. Μετά την ανεξαρτησία του το 1968, η βιομηχανία φωσφόρου έχει κάνει τους κατοίκους του Ναουρού έναν από τους πλουσιότερους λαούς του κόσμου. Ωστόσο, στα τέλη της δεκαετίας του 1990, η κακή οικονομική διαχείριση και η επικείμενη εξάντληση των αποθεμάτων φωσφόρου έφεραν το Ναουρού στο χείλος της καταστροφής. |
| lexicalization | ell: Ναουρού |
| lexicalization | ell: Ναούρου |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Nauro (naure Naoero, angle Nauru) estas insula lando de Oceanio, situanta en Mikronezio kaj konsistanta en unu insulo, kiu havas 13 528 loĝantojn en julio 2007. |
| lexicalization | epo: Nauro |
| lexicalization | epo: nauro |
| Estonian | |
| has gloss | est: Nauru [na'uuru] on riik Okeaanias Mikroneesia saarestikku kuuluval ovaalsel Nauru korallsaarel. |
| lexicalization | est: Nauru |
| Basque | |
| has gloss | eus: Nauru Ozeano Barean kokatua dagoen uharte-errepublika bat da, lehen Pleasant Island izenekoa. Munduko errepublika independente txikiena da, bai azalera kontuan hartuta eta baita biztanleria ere. |
| lexicalization | eus: Nauru |
| Faroese | |
| lexicalization | fao: Nauru |
| Persian | |
| has gloss | fas: جمهوری نائورو یک کشور در قارهٓ اقیانوسیه است. پایتخت آن یارن است. |
| lexicalization | fas: نائورو |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Naurun tasavalta eli Nauru on saarivaltio Tyynessä valtameressä lähellä päiväntasaajaa. Se on sekä väestöltään että maapinta-alaltaan maailman pienin itsenäinen tasavalta. Kaikista itsenäisistä valtioista se on sekä pinta-alaltaan että väkiluvultaan maailman kolmanneksi pienin. Naurun parlamentti on jäsenmäärältään myös yksi maailman pienempiä, jäseniä on 18. Nauru on maailman ainoa valtio, jolla ei ole virallisesti pääkaupunkia, eikä myöskään kaupunkeja. Maan hallinto sijaitsee Yarenissa, joka on myös valtion suurin asutuskeskus. Naurun ilmasto on trooppinen ja maasta löydettiin vuonna 1900 fosfaattiesiintymä, jonka varassa maan talous on ollut. Fosfaattivarojen lähes loputtua 1990-luvun aikana maa on joutunut etsimään vaihtoehtoisia tulonlähteitä. Samasta syystä maa on poliittisesti epävakaa; vuonna 2003 maan presidentin virka vaihtui kuudesti. Taloudellisten ongelmien takia Naurun itsenäisyys on vaakalaudalla; se on jo nyt riippuvainen Australiasta sekä ulkopolitiikassa että taloudellisesti. |
| lexicalization | fin: Nauru |
| French | |
| has gloss | fra: Nauru (prononcer [] ), en nauruan , en forme longue République de Nauru, est un État insulaire dOcéanie situé en Micronésie et composé dune unique île peuplée de habitants en juillet 2008. |
| lexicalization | fra: Nauru |
| lexicalization | fri: Naurû |
| Arpitan | |
| has gloss | frp: Naouru est un payis d’Ocèanie. |
| lexicalization | frp: Naouru |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: De Republyk Naurû (Republik Naoero, Republic of Nauru) is in eilânsteat yn Australaazje. De ûnoffisjele haadstêd is Yaren mei 1.100 ynwenners. De offisjele taal is Nauruaansk. Op Fatikaanstêd en Tûvalû nei is Naurû de steat mei it lytste ynwennertal fan de wrâld, likernôch 12.800. |
| lexicalization | fry: Naurû |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: S e dùthaich eileananch ann an Roinn a Chuain Shèimh a tha ann an Nauru, (ainm oifigeal: Poblachd Nauru). Tha i na laighe anns a’ Chuan Shèimh, 300 cilemeatair air falbh san ear bho Ciriobataidh. |
| lexicalization | gla: Nauru |
| Irish | |
| has gloss | gle: Tír Mhicrinéiseach is ea é Nárú atá suite san Aigéan Ciúin. Níl aon príomhbhaile oifigiúil ar an oileán ach tá an rialtas suite i Yaren |
| lexicalization | gle: Nárú |
| Galician | |
| has gloss | glg: A República de Nauru (en nauruano, Naoero; en inglés, Republic of Nauru), é un estado de Micronesia, situado no océano Pacífico central, que comprende unha soa illa xusto ao sur do ecuador. Limita ao norte cos Estados Federados de Micronesia, ao leste con Kiribati, ao sur coas Illas Salomón e ao oeste con Papúa Nova Guinea. A 4.000 km ao suroeste atópase Australia. É un atol de forma oval, elevado, escarpado na súa beira mariña e con arenosas praias intercaladas con montículos coralinos na súa beira interior, e cunha superficie de 21 km². |
| lexicalization | glg: Nauru |
| lexicalization | glg: Nauru - Naoero |
| Manx | |
| has gloss | glv: Ta Naaroo ny Nauru (ennym oikoil: Pobblaght Naaroo; Naarooish: Ripublik Naoero, Baarle: Republic of Nauru) ny steat as ny h-ellan ayns y Cheayn Sheealtagh Yiass. She Banaba ayns Pobblaght ny Kiribati yn ellan sniessey, as ee soit 300 km shiar yeeragh jee. Ta Naaroo ny h-ashoon ellanagh sloo as ny pobblaght sloo er y theihll as ish 21 km² er eaghtyr. Cha nel preeu-valley oikoil ec yn ellan, agh tan chooid smoo jeh ronnaghyn y steat soit ayns Yaren. |
| lexicalization | glv: Naaroo |
| Alemannic | |
| has gloss | gsw: Nauru (Ripublik Naoero, Republic of Nauru) isch e Inselstaat mit rund 13.000 Yywohner. D Republik isch no dr Flechi un dr Yywohnerzahl dr drittchleischt Staat vu dr Äärd. |
| lexicalization | gsw: Nauru |
| Haitian | |
| has gloss | hat: Naorou se yon peyi ki sitye nan Oseani. Kapital se Yarèn. |
| lexicalization | hat: naorou |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Republika Nauru je otočna država u Tihom oceanu nedaleko od ekvatora. Po površini je nešto manja od otoka Vira, a po stanovništvu nešto manja od grada Vrbovca. Ova zemlja je najmanja izvaneuropska država i najmanja svjetska republika, te jedina država na svijetu bez glavnog grada. Najbliže okolne države su Savezne Države Mikronezije na zapadu, Maršalovi Otoci na sjeveru, Kiribati na istoku i Solomonski Otoci na jugu. |
| lexicalization | hbs: Nauru |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: נאורו (שם רשמי רפובליקת נאורו) היא מדינת אי במיקרונזיה אשר נמצאת בדרום האוקיינוס השקט. זוהי הרפובליקה העצמאית הקטנה ביותר בעולם מבחינת אוכלוסייה ושטח. נאורו נמצאת כ-4,000 ק"מ דרומית מערבית להוואי ושכנתה הקרובה ביותר של נאורו הנה בנבה השוכנת בקיריבטי. מדינה זו היא היחידה בעולם שאין לה עיר בירה רשמית, אך יארן, העיר הגדולה ביותר בנאורו, נחשבת לעיר הבירה בפועל, מכיוון ששם נמצאים מוסדות הממשלה של מדינת נאורו. |
| lexicalization | heb: נאורו |
| Fiji Hindi | |
| has gloss | hif: Nauru, Pacific Ocean me ek chota island hai. Ii ek island ke des ek republic hai. Ii Australia ke phosphate beche hai. Nauru dunia ke sab se chhota republic hai. English aur Nauruan hian ke official bhasa hai. Nauru me koi official capital city nai hai lekin hian ke sab se barraa jagah Yaren hai. Nauru ke 14 district me baata gais hai. |
| lexicalization | hif: Nauru |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: नाउरु |
| lexicalization | hin: नौरु |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Republika Nauru je otočna država u Tihom oceanu nedaleko od ekvatora. Po površini je nešto manja od otoka Vira, a po stanovništvu nešto manja od grada Vrbovca. Ova zemlja je najmanja izvaneuropska država i najmanja svjetska republika, te jedina država na svijetu bez glavnog grada. Najbliže okolne države su Savezne Države Mikronezije na zapadu, Maršalovi Otoci na sjeveru, Kiribati na istoku i Solomonski Otoci na jugu. |
| lexicalization | hrv: Nauru |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Nauru szigetállam a Csendes-óceán nyugati részén, Mikronéziában. Területe 21,3 négyzetkilométer. Felszíne korallmészkőből és foszfátból épül fel. A sziget lapos korall atoll. |
| lexicalization | hun: Nauru |
| Armenian | |
| has gloss | hye: Նաուրուն (նաուրուերեն՝ Naoero), պաշտոնապես Նաուրույի հանրապետություն և նախկինորեն ճանաչված որպես Հաճելի կղզի, կղզի պետություն է Միկրոնեսիայում Խաղաղ օվկիանոսյում։ Նրա ամենամոտ հարեվանը Բանաբա կղզին է Կիրիբատիյում 300 կմ արևելքում։ Միայն 21 կմ2, Նաուրուն աշխարհի ամենափոքր կղզի պետությունն է։ |
| lexicalization | hye: Նաուրու |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: Յարեն |
| Ido | |
| has gloss | ido: Nauru esas insulo e lando en Oceano Pacifiko. |
| lexicalization | ido: Nauru |
| Interlingue | |
| has gloss | ile: Nauru es un land situat in Oceania. |
| lexicalization | ile: Nauru |
| Iloko | |
| lexicalization | ilo: Nauru |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Le Republica de Nauru es un pais super un insula in le Oceano Pacific. Le plus proxime vicino es le Insula Banaba in le Republica de Kiribati, 300 km verso le est. Nauru es le nation insular le plus parve in le mundo, con solmente 21 km², e le sol stato republican in le mundo sin capital official. |
| lexicalization | ina: Nauru |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Republik Nauru adalah negara berbentuk republik terkecil di dunia. Negara ini tidak memiliki ibukota resmi. Nauru terkenal dengan hasil produksi fosfatnya yang telah ditambang oleh gabungan perusahaan asing sejak 90 tahun terakhir. |
| lexicalization | ind: Nauru |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Nárú er landamæralaust land í Suður-Kyrrahafi. Það er eitt af minnstu sjálfstæðu ríkjum jarðarinnar, bæði hvað varðar landrými og fólksfjölda. Efnahagslíf landsins byggði áður á fosfatnámum. Þegar þær runnu til þurrðar var reynt að skapa nýjan grundvöll með því að gera eyjuna að skattaparadís en því lauk að mestu í júlí 2004. |
| lexicalization | isl: Nárú |
| Italian | |
| has gloss | ita: Nauru è uno stato insulare dell'Oceania indipendente dal 1968, composto da una sola isola di 21,4 km² con 13.528 abitanti. |
| lexicalization | ita: Nauru |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Republik Nauru kuwi sawijining negara awangun republik kang paling cilik dhéwé sadonya. Negara iki ora ndarbèni ibu kutha resmi. Nauru misuwur kanthi kasil produksi fosfaté kang wis ditambang déning konsorsium manca wiwit 90 taun pungkasan. |
| lexicalization | jav: Nauru |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ナウル共和国（ナウルきょうわこく）、通称ナウルは、太平洋南西部に浮かぶ珊瑚礁の共和国。バチカン、モナコに次いで面積が小さい、ミニ国家である。アホウドリを始めとする海鳥の糞の堆積によってできたリン鉱石の採掘によって栄えてきたが、20世紀末に鉱石が枯渇し、深刻な経済破綻に見舞われている。なお、世界でも数少ない、公式の首都が存在しない国家の一つである（後述）。 |
| lexicalization | jpn: ナウル |
| Kamba (Kenya) | |
| lexicalization | kam: Nauru |
| Kashmiri | |
| has gloss | kas: nauru praśānta mahāsāgarē madhyē dvīpadēśa: asti. |
| lexicalization | kas: Nauru |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ნაურუს რესპუბლიკა (გამოითქმის /næˈuː.ɹuː/, ასევე ცნობილია როგორც "სიამოვნების კუნძული") -- კუნძული-რესპუბლიკაა სამხრეთ წყნარ ოკეანეში. ის მსოფლიოში ერთ-ერთი ყველაზე მცირე დამოუკიდებელი ქვეყანაა მოსახლეობისა და მიწის ფართობის მიხედვით. ის ასევე ყველაზე მცირე არა-ევროპული ქვეყანაა (ფართობით), და ერთადერთი ერი მსოფლიოში ოფიციალური დედაქალაქის გარეშე. |
| lexicalization | kat: ნაურუ |
| Kazakh | |
| lexicalization | kaz: Науру |
| Central Khmer | |
| lexicalization | khm: ណូរុ |
| Gikuyu | |
| lexicalization | kik: Nauru |
| Kalenjin | |
| lexicalization | kln: Nauru |
| Korean | |
| has gloss | kor: 나우루 공화국은 오세아니아의 공화국이다. |
| lexicalization | kor: 나우루 |
| Kölsch | |
| has gloss | ksh: Nauru is en Ėnsel uß Koralle im Shtille Oozėjaan im Jebeed vun dä Mikroneesische Innselle in der Nööh vun Außtraalie, jannz jenau bei: 0° 31 41" Süüd unn 166° 56 13" Oßß. Rishtish jeijß dat „Naoero“ — miir saare andersch, weil mer dat anjeeblish esu beßßer ußshpreshe künne. Op Nauru jidd_et och so kwaasi enne Shtaat, jenanndt de Reppublikk vun Nauru — eijnheijmische Lück vun doo saaren „Ripublik Naoero“, odder op english de „Republic of Nauru“ — dä weed ävver internazzjonaal nuur deijlweijß äänß jenumme. De miieze sinn do ävver ėmmer noch de kleeinzde Republik op der Weldt drinn. |
| lexicalization | ksh: Nauru |
| Kurdish | |
| lexicalization | kur: Nauru |
| lexicalization | kur: Naûrû |
| Latin | |
| has gloss | lat: Nauru, vel Nauruna Insula, publice Res Publica Nauru (Nauruanice: Ripublik Naoero; Anglice: Republic of Nauru), est civitas insularis in Oceania occidentali, una e minimis mundi civitatibus post Civitatem Vaticanam et Monoecum et minima orbis terrarum respublica. Est parva Micronesica insula, partim separata, antea Anglice Pleasant Island (Insula Placida) appellata. Finitima territoria Kiribati Orienti, Insulae Marsalienses Boreorienti, Insulae Salomonis Austroccidenti, Papua Nova Guinea Austroccidenti, et Foederatae Micronesiae Civitates Boreoccidenti sunt. |
| lexicalization | lat: Naurum |
| lexicalization | lat: Nauruna insula |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Nauru (nauruiešu: Naoero; ), oficiāli Nauru Republika, ir salu valsts Mikronēzijā, Klusajā okeānā, 59 kilometrus uz dienvidiem no ekvatora. Tuvākie kaimiņi atrodas 300 km uz austrumiem esošajā Banabas salā, Kiribati Republikā. Nauru ir pasaulē mazākā salu valsts (tās platība ir 21 km²), mazākā neatkarīgā republika un pasaulē vienīgā republika bez oficiālas galvaspilsētas. Nauru ir arī vismazāk apdzīvotā ANO dalībvalsts. |
| lexicalization | lav: Nauru |
| Ligurian | |
| lexicalization | lij: Nauru |
| Limburgan | |
| has gloss | lim: Naoeroe (Naoero, Republic of Nauru) is n eiland en e land in Wes-Oceanië. t Land telt naoventrint 13.700 einwoeners. Vaanajds weurt t bewoend door Polynesiërs. t Eiland woort in 1798 door de Ingelse oontdèk, meh pas in 1888 door n Europees land geannexeerd, naomelek Duitsland. Es gevolg vaan dn Ierste Wereldoorlog mós Duitsland t eiland in 1920 aofstoon aon Australië. Vaanaof 1968 is t oonaofhenkelek. |
| lexicalization | lim: Naoeroe |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Nauru o Nauru Respoblėka īr valstībė Okeanėjuo, Mikronezėjuo, Ramiajam vuondenīne, ožėm vėinėntele mizerna Nauru sala. |
| has gloss | lit: Nauru – sala ir valstybė Ramiajame vandenyne, viena mažiausių nepriklausomų šalių pasaulyje, mažiausia pasaulio respublika. |
| lexicalization | lit: Nauru |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: Nauru (Naoero in naurean) a lè un paes de lUceania. A lè faa dumà dun isula de la Micronesia. |
| lexicalization | lmo: Nauru |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: D'Republik Nauru (Ripublik Naoero, Republic of Nauru) as een Inselstaat am Pazifeschen Ozean. En huet ronn 13.000 Awunner. Nauru ass Member vun der UNO a vum Commonwealth. Nauru huet keng Haaptstad; de Regierungszentrum läit am Bezierk vun der gréisster Stad vum Land, Yaren. |
| lexicalization | ltz: Nauru |
| Dholuo | |
| lexicalization | luo: Nauru |
| Luyia | |
| lexicalization | luy: Nauru |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ചെറിയ റിപ്പബ്ലിക്കാണ് നൗറു. ഔദ്യോഗിക നാമം റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് നൗറു. പശ്ചിമ-മധ്യ ശാന്തസമുദ്രത്തിലാണ് ഇത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിനുശേഷം 1968 വരെ ഓസ്ട്രേലിയ, ന്യൂസിലാന്ഡ്, ബ്രിട്ടന് എന്നീ രാജ്യങ്ങളുടെ സംയുക്തഭരണമായിരുന്നു. 1968-ല് സ്വതന്ത്രമായി. കുടിവെള്ളം ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്ന ഒരു രാജ്യമാണിത്. ഫോസ്ഫേറ്റ് ഖനനമാണ് പ്രധാന വരുമാനം |
| lexicalization | mal: നൗറു |
| Marathi | |
| has gloss | mar: नौरू हा ओशनिया खंडाच्या मायक्रोनेशिया भागातील एक छोटा द्वीप-देश आहे. नौरू दक्षिण प्रशांत महासागरामधील एका लहान बेटावर वसला आहे. हा जगातील सर्वात लहान द्वीप-देश व सर्वात लहान स्वतंत्र देश आहे. हा जगातील एकमेव असा देश आहे ज्याला राजधानी नाही. |
| lexicalization | mar: नौरू |
| Meru | |
| lexicalization | mer: Nauru |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Науру, официјално Република Науру, е островска држава во Микронезија, во Јужниот Пацифик. Науру е најмалата островска држава во светот, најмалата независна членка на Комонвелтот, најмалата независна република и единствената република без официјален главен град. |
| lexicalization | mkd: Науру |
| Maltese | |
| lexicalization | mlt: Nawru |
| lexicalization | mlt: Nauru |
| Maori | |
| has gloss | mri: Ko Nauru, he whenua i tērā atu taha o te weheruatanga o te ao, he moutere e tata ana ki Kiripati. Nuku atu i te tekau mā rua mano te taupori. |
| lexicalization | mri: Nauru |
| Malay (macrolanguage) | |
| lexicalization | msa: Nauru |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: Tlācatlahtohcāyōtl Nauru ce tlācatiyān ipan Ilhuicaātlān ca. |
| lexicalization | nah: Nauru |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Nauru Kiōng-hô-kok (Nauru-gí: Republik Naoero) sī 1-ê tī Tāi-iûⁿ-chiu ê kok-ka. Nauru sī thong-sè-kài jîn-kháu siāng-kài chió, kok-thó· bīn-chek siāng-kài sè ê kiōng-hô-kok. |
| lexicalization | nan: Nauru |
| Nauru | |
| has gloss | nau: Naoero (bet Republik Naoero, Republic of Nauru, Nauru) bwiema iyu ata ma ayu erangan engame won. |
| lexicalization | nau: Naoero |
| Low German | |
| has gloss | nds: Nauru is en Insel in den Pazifik. Dat is en vun de lüttsten Länner op de Eer, an Inwahnertall (mit Utnahm vun Tuvalu un de Vatikan) un ok an Grött (mit Utnahm vun Monaco un de Vatikan). |
| lexicalization | nds: Nauru |
| Nepal Bhasa | |
| has gloss | new: नाउरु आधिकारिक नां गणतन्त्र नाउरु, छगू टापु देय् ख: । थ्व देय् दक्षिण प्रशान्त महासागरया माइक्रोनेसियाय् ला: । थ्वनाप दक्कले सत्तीगु थाय् किरिबाटीया बानाबा टापु ख: । थ्व टापू नाउरु स्वया ३००कि.मि. ड्यु पूर्वय् ला: । नाउरु हलिमया दक्कले चीधंगु टापू देय् ख: । थ्व देय्या क्षेत्रफल २१ वर्ग किलोमिटर (८.१ वर्ग माईल) जक दु । थ्व हलिमया दक्कले चीधंगु स्वतन्त्र गणतन्त्र व हलिमया छगुजक राजधानी मदुगु गणतन्त्र ख: । |
| lexicalization | new: नाउरु |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Nauru (Nauruaans: Naoero) is een eiland in de Stille Oceaan. Het land telt inwoners. Yaren is de de facto hoofdstad van Nauru en telt tussen de 3000 en 4000 inwoners. Nauru is een zelfstandige staat, en behoort tot de kleinste onafhankelijke staten in de wereld (zowel qua oppervlakte als inwonertal staat het eiland op de op drie na laatste plaats op de wereldranglijst). Nauru is de kleinste republiek ter wereld. Het is ook het kleinste land ter wereld met een internationale luchthaven. Het enige vliegtuig dat het eiland in bezit had, is nu echter in bezit van de Verenigde Staten. Het is bovendien het enige Oceanische land dat uit slechts één eiland bestaat. Nauru werd op 31 januari 1968 onafhankelijk van Australië. |
| lexicalization | nld: Nauru |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Republikken Nauru, tidlegare kjend som Pleasant Island, er ein øyrepublikk i det sørlege Stillehavet. Det er eit av verdas minste land både når det gjeld innbyggjarar og areal, og verdas minste republikk. Når det gjeld areal er det òg verdas minste ikkje-europeiske land. |
| lexicalization | nno: Nauru |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: Nauru |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Republikken Nauru, tidligere kjent som Pleasant Island, er en øyrepublikk i det sørlige Stillehavet. Det er et av verdens minste land både når det gjelder innbyggere og areal, og verdens minste republikk. Når det gjelder areal er det også verdens minste ikke-europeiske land. |
| lexicalization | nor: Nauru |
| Novial | |
| has gloss | nov: Nauru es lande de Oseania. |
| lexicalization | nov: Nauru |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Nauru es una pichona illa e un país independent dins l'Ocean Pacific. |
| lexicalization | oci: Nauru |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: Науру у Сабыр фурды паддзахад, йæ фæзуат 21,3 км² кæмæн у, ахæм кораллон сакъадахыл. Науруйы цæрынц 14 мин адæймаджы. Бæстæйы хæдбардзинад расидтæуыд 1968-æм азы. |
| lexicalization | oss: Науру |
| Kapampangan | |
| lexicalization | pam: Nauru |
| Pitcairn-Norfolk | |
| lexicalization | pih: Nauruu |
| Piemontese | |
| has gloss | pms: Nauru (Naoero an naurean) a lé un pais dlOsseania. A lé costituì mach da nìsola ëd la Micronesia. |
| lexicalization | pms: Nauru |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: ناورو |
| Polish | |
| has gloss | pol: Nauru [wymowa w języku polskim: nałru ] (ang. Nauru, nauruański Naoero), oficjalnie Republika Nauru (ang. Republic of Nauru, nauruański Republik Naoero) wcześniej nazywana Pleasant Island – wyspiarskie państwo położone w zachodniej części Oceanu Spokojnego, w Mikronezji, w odległości około 41 km na południe od równika. Jest obecnie najmniejszą republiką na świecie, zarówno pod względem wielkości (21,3 km kwadratowych ), jak i liczby ludności (około 14 tysięcy mieszkańców) oraz trzecim, po Monako i Watykanie, najmniejszym państwem na świecie . |
| lexicalization | pol: Nauru |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Nauru (em nauruano, Naoero; em inglês, Republic of Nauru) é um dos menores países do mundo, sendo a menor república, resumindo-se a uma pequena ilha da Micronésia, relativamente isolada, anteriormente conhecida como Pleasant Island ("ilha aprazível"). Os territórios mais próximos são Kiribati, a leste, as Ilhas Marshall, a nordeste, as Ilhas Salomão, a sudoeste, a Papua-Nova Guiné, a sudoeste, e os Estados Federados da Micronésia, a noroeste. Nauru é o terceiro menor estado do mundo, os dois menores sendo Vaticano e Mônaco. |
| lexicalization | por: Nauru |
| Quechua | |
| has gloss | que: Nawru icha Nawiru nisqaqa Usiyanyapi huk mama llaqtam, wat'akunam. |
| lexicalization | que: Nawru |
| Romansh | |
| has gloss | roh: La Republica da Nauru è ina insla ed in pajais da lOceania occidentala en il Ocean pacific. Sia chapitala inuffiziala è Yaren. Las linguas uffizialas èn il nauruais e lenglais. |
| lexicalization | roh: Nauru |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Nauru, oficial Republica Nauru, este o ţară insulară în teritoriul micronezian al Pacificului de Sud. Cel mai apropiat vecin este Insula Banaba din Republica Kiribati, 300 km spre est. Nauru este cea mai mică ţară insulară din lume, având o suprafaţă de doar 21 km², cea mai mică republică independentă şi singurul stat din lume fără o capitală desemnată oficial. |
| lexicalization | ron: Nauru |
| Aromanian | |
| has gloss | rup: Nauru (naurescã: Naoero; anglescã: Nauru) easte stat tu Asia. |
| lexicalization | rup: Nauru |
| Russian | |
| has gloss | rus: Респу́блика Нау́ру — карликовое государство на одноимённом коралловом острове в западной части Тихого океана площадью 21,3 км² и населением 14 тысяч человек. Независимость провозглашена в 1968 году. |
| lexicalization | rus: Науру |
| Yakut | |
| has gloss | sah: Науру (Nauru) диэн Чуумпу океан биир арыыта буолар. Аан дойду ордук кыра дойдуларыттан биирдэстэрэ. 21 км туоралаах. 15 тыһ. киһи олохсуйан олорор. Дойду дьаhалтата Ярен оройуоҥҥа баар (де факто - дойду киинэ). |
| lexicalization | sah: Науру |
| Sanskrit | |
| has gloss | san: नौरु प्रशान्त महासागरे मध्ये द्वीपदेश: अस्ति. |
| lexicalization | san: नौरु |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: La Ripubblica di Nauru è nu statu di lOceania ovestica câ capitali inufficiali di Yaren. Cumprenni unìsula sula. Havi statu ndipinnenti nzinu dû 1968. |
| lexicalization | scn: Nauru |
| Scots | |
| lexicalization | sco: Nauru |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Nauru, dlhý tvar Nauruská republika, je štát na rovnomennom koralovom ostrove. Nauru malo obrovské zásoby fosfátov. Je bývalá britská kolónia s rozlohou iba 21,2 km², využívali ju Spojené kráľovstvo, Austrália a Nový Zéland. Po dosiahnutí nezávislosti roku 1968 sa zásluhou priemyslu na spracovanie fosfátov stali občania Nauru jednými z najbohatších na svete. Dlhá banská činnosť zanechala na ostrove trvalé stopy. Po vyčerpaní fosfátov je finančná budúcnosť krajiny neistá. Nauru je jediný suverénny štát na svete bez oficiálneho hlavného mesta (a celkovo bez osídlenia mestského typu). V encyklopédiách sa ako hlavné mesto niekedy uvádza Yaren, čo je iba administratívna územná jednotka, na území ktorej sa nachádza niekoľko najvýznamnejších vládnych inštitúcií. |
| lexicalization | slk: Nauruská republika |
| lexicalization | slk: Nauru |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Nauru (uradno Republika Nauru) je majhna otoška država, ki leži v južnem delu Tihega oceana. Je tretja najmanjša popolnoma neodvisna država na svetu. Najbližji otok Nauruju je Banama, ki leži okoli 300 kilometrov vzhodno od Nauruja in pripada državi Kiribati. |
| lexicalization | slv: Nauru |
| Northern Sami | |
| has gloss | sme: Nauru lea Jaskesábis. |
| lexicalization | sme: Nauru |
| Samoan | |
| has gloss | smo: Tagata Tagata o Nauru le omai mai Micronisia ma le gagana tele Gagana Nauruan. |
| lexicalization | smo: Nauru |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La República de Nauru (en nauruano, Ripublik Naoero; en inglés, Republic of Nauru) es un estado de Micronesia, situado en el Océano Pacífico central, que comprende una sola isla justo al sur de la línea del Ecuador. Limita al norte con los Estados Federados de Micronesia, al este con Kiribati, al sur con las Islas Salomón y al oeste con Papúa Nueva Guinea. A 4.000 km al suroeste se encuentra Australia. Es un atolón de forma oval, elevado, escarpado en su orilla marina y con arenosas playas intercaladas con montículos coralinos en su orilla interior, y con una superficie de 21,3 km² (2.130 ha). |
| lexicalization | spa: Nauru |
| lexicalization | spa: Naurú |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Naurua , zyrtarisht Republika e Naurusë, është një vend ishullor në Oqeanin Paqësor Mikronezian. Fqinji më i afërt është Ishulli Banaba në Kiribati, 300 km në lindje. Nauru është vendi më i vogël ishullor në Botë, duke mbuluar vetëm 21 km², Republika e pavarur më e vogël, dhe vendi i vetëm republikan në Botë pa një kryeqytet zyrtar . Është anëtari më së paku i populluar i Kombeve të Bashkuara. |
| lexicalization | sqi: Naurua |
| lexicalization | sqi: Nauru |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Република Науру (науру: -Republik Naoero}-) је мала острвска држава у Микронезији. Налази се 42 километра јужно од екватора. Са површином од 21 -km²}-, то је најмања независна република на свету. Куриозитет је и то што Науру нема званични главни град. |
| lexicalization | srp: Науру |
| lexicalization | srp: Nauru |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Nauru ni nchi ya kisiwani ya Mikronesia katika Pasifiki ya kusini. Ni nchi ndogo sana yenye 21 km² pekee na wakazi 13,000. |
| lexicalization | swa: Nauru |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Nauru, formellt Republiken Nauru, tidigare känd som Pleasant Island, är världens minsta oberoende republik och utgörs av en ö i Stilla havet. Det är ett av världens minsta länder både sett till invånare och areal, arealmässigt är det även världens minsta ickeeuropeiska land. |
| lexicalization | swe: Nauru |
| Kiswahili | |
| lexicalization | swh: Nauru |
| Silesian | |
| has gloss | szl: Nauru - państwo we Uoceańiji, na Pokojnym Uoceańe, na wyspje uo jednakim mjańe. Je rozlygowane 41 kilomyjtrůw na połedńe uod růwńika. Uod 1888 do 1914 bůła to mjymjecko kolůńijo, ńyskorzi zajynte uod Australije. Po I wojńe śwjatowyj mandatowe terytoryjům Ligi Norodůw. We czas II wojny śwjatowyj uokupowane uod Japůńije, ńyskorzi powjerńicze terytoryjům UoNZ. Uod 1968 ńypodległe. Dowńi bůły sam najsrogsze złoża fosforytůw. |
| lexicalization | szl: Nauru |
| Tamil | |
| has gloss | tam: நவூரு (Nauru), தெற்கு பசிபிக்கில் அமைந்துள்ள மைக்குரோனேசியத் தீவு நாடாகும். இதன் மிகக்கிட்டவான தீவு கிரிபட்டியில் 300 கிலோமீட்டர் கிழக்கே உள்ள பனாபா தீவாகும். உலகின் மிகச்சிறிய தீவு நாடு இதுவாகும். இதன் மொத்தப் பரப்பளவு 21 கிமீ² ஆகும். அத்துடன் உலகிலேயே அதிகாரபூர்வமாக தலைநகரம் எதுவும் இல்லாத ஒரு குடியரசு நாடு இதுவாகும் . |
| lexicalization | tam: நவூரு |
| Tatar | |
| has gloss | tat: Нау́ру Җөмһүрияте́ (наур. Ripublik Naoero, ингл. Republic of Nauru) – шул ук исемле корал утравында урнашкан кечкенә дәүләт. Тын океанның көнбатыш өлешендә урнашкан. Мәйданы 21,3 км². Халык саны 14 мең кеше. Бәйсезлек 1968 елда игълан ителгән. |
| lexicalization | tat: Науру |
| Tajik | |
| lexicalization | tgk: Науру |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: :Para sa ibang gamit, tingnan Nauru (paglilinaw). Ang Republika ng Nawru (internasyunal: Republic of Nauru, binibigkas //), dating kilala bilang Pleasant Island, ay isang pulong republika sa timog Karagatang Pasipiko. |
| lexicalization | tgl: Nauru |
| lexicalization | tgl: Nawru |
| Thai | |
| has gloss | tha: ประเทศนาอูรู (; ) มีชื่อทางการคือ สาธารณรัฐนาอูรู เป็นสาธารณรัฐบนเกาะในมหาสมุทรแปซิฟิกตอนใต้ มีเพื่อนบ้านที่ใกล้ที่สุดคือเกาะบานาบาของประเทศคิริบาส นาอูรูเป็นประเทศเกาะที่เล็กที่สุด ครอบคลุมพื้นที่เพียง 21 ตารางกิโลเมตร |
| lexicalization | tha: ประเทศนาอูรู |
| lexicalization | tha: นาอูรู |
| Tok Pisin | |
| has gloss | tpi: Nauru emi wanpela kantri long Pasifik. |
| lexicalization | tpi: Nauru |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Nauru, Büyük Okyanusda aynı adlı küçük bir atolde kurulu devlettir. Doğusunda Yeni Gine yer alır, Ekvatorun ve Marshall Adalarının güneyindedir. Kıyı şeridinde kumsallar ve tarıma elverişli topraklar bulunur. Ada halkı tropikal meyveler hindistan cevizi ve sebze yetiştirir. |
| lexicalization | tur: Nauru |
| Uighur | |
| has gloss | uig: | class="wikitable" border="1" |- ! |- | row 1, cell 1 |- | دۆلەت گىمىنى |- | row 1, cell 1 |- | پايتەختى |- | ئەڭ چوڭ شەھرى |- | رەسمى تىلى |- | ئېتنىك گۇرۇپلار |- | سىياسى سېستىمىسى |- | رەئىس جۇمھۇر |- |باش مىنىستىر |- | يەر مەيدانى |- | نۇپۇسى |- | نۇپۇس زىچلىقى |- | كىشى بېشىغا توغرا كىلدىغان كىرىم |- | پۇل بىرلىكى |- | ۋاقىت رايۇنى |- | ئىنتېرنېت |- | خەلقارالىق تېېلفۇن كود نۇمۇرى |} |
| lexicalization | uig: ناۋرۇ |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Республіка Науру — острівна держава в південно-західній частині Тихого океану в Полінезії на захід від Кірібаті. |
| lexicalization | ukr: Науру |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: ناورو |
| Uzbek | |
| has gloss | uzb: Nauru (Nauru Respublikasi) - Tinch okeaning garbiy tomonida joylashgan karlik davlat. Mustaqilligi 1968 yilda elon qilingan. Nauru oroli ekvatordan 42 km janubda joylashgan. BMT a'zosi. |
| lexicalization | uzb: Nauru |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Cộng hòa Nauru (tiếng Anh: Republic of Nauru) là một quốc đảo phía nam Thái Bình Dương. Nauru là quốc đảo bé nhất thế giới với tổng diện tích 21 km², là quốc gia cộng hòa độc lập nhỏ nhất, đồng thời là quốc gia duy nhất thế giới không có thủ đô chính thức. |
| lexicalization | vie: Nauru |
| Volapük | |
| has gloss | vol: Naureän binon län in Seanop. |
| lexicalization | vol: Naureän |
| Võro | |
| has gloss | vro: Nauru, ammõtlidsõlt Nauru Vabariik, om saarõriik Okõaanian. Nauru pääliin om Yaren. |
| lexicalization | vro: Nauru |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Republika han Nauru amo an usa ka nasod isla ha Kalawdan Pacifico. An kapital hini amo an Yaren. |
| lexicalization | war: Nauru |
| Wolof | |
| has gloss | wol: Nauru (Republik bu Nauru) : réew Oseyaani |
| lexicalization | wol: Nauru |
| Yoruba | |
| has gloss | yor: Nàúrù |
| lexicalization | yor: Nauru |
| lexicalization | yor: Nàúrù |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 瑙魯係大洋洲嘅一個島國，面積得21平方公里，係世界最細嘅共和國同島國，而且冇正式嘅首都。 |
| lexicalization | yue: 瑙魯 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 瑙魯（，瑙魯語：）是大洋洲的一個島國，也是世界上最小的共和國。最近的邻岛是东面相隔300公里、隶属于基里巴斯的巴纳巴岛。当地最早的居民是密克罗尼西亚人和玻利尼西亚人。 |
| lexicalization | zho: 瑙鲁 |
| lexicalization | zho: 諾魯 |
| Malay (individual language) | |
| lexicalization | zlm: Nauru |
| Standard Malay | |
| lexicalization | zsm: Nauru |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
