| Breton |
| has gloss | bre: Ur yezh semitek ar c'hreiz eus is-skourr ar yezhoù arabek eo an arabeg yuzev-yemenek komzet gant tro-dro da 51.000 den en holl e Stad "Israel" (50.000 den e 1995) ha Yemen (1.000 den e 1995). |
| lexicalization | bre: Arabeg yuzev-yemenek |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Judeojemenski arapski (jemenitski judeoarapski; ISO 639-3: ), jedan od arapskih jezika kojim govori 50,000 ljudi (1995 Y. Kara) u Izraelu i 1,000 na izvornoj lokaciji u Jemenu. Jedan je od predstavnika judeoarapskog makrojezika [jrb]. |
| lexicalization | hrv: Judeojemenski arapski |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Јудео-јеменскиот арапски јазик е јазик кој спаѓа во групата на семитски јазици и во подгрупата на арапски јазици. Овој јазик се зборува во Израел и во Јемен од страна на околу 50 000 луѓе. |
| lexicalization | mkd: Јудео-јеменски арапски јазик |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Jødejemenittisk arabisk er formen for jødearabisk som snakkes av jemenittiske jøder. Språket tales av rundt 51 000 mennesker, hvorav 50 000 nå bor i Israel, og kun 1000 i Jemen. Språket skiller seg ganske mye fra det ikke-jødiske arabiske språket som ellers blir talt i Jemen. Språket kan deles opp i dialektene sana, aden, be:da og habban. Språket blir, som de fleste andre jødiske språk, skrevet med det hebraiske alfabetet. |
| lexicalization | nor: Jødejemenittisk arabisk |
| Thai |
| has gloss | tha: ภาษาอาหรับยิวเยเมน (Judeo-Yemeni Arabic) เป็นสำเนียงของภาษาอาหรับที่ใช้พูดโดยชาวยิวที่อยู่ในเยเมน 98% ของผู้พูดปัจจุบันอยู่ในประเทศอิสราเอล ภาษานี้มีความแตกต่างจากภาษาอาหรับสำเนียงอื่นๆในเยเมนที่ใช้โดยคนกลุ่มอื่นที่ไม่ใช่ชาวยิว แบ่งย่อยได้อีกสามสำเนียงคือ ซานอา อาเดน และฮับบัน |
| lexicalization | tha: ภาษาอาหรับยิวเยเมน |
| Turkish |
| has gloss | tur: Yahudi Yemen Arapçası (veya Yahudi Yemencesi, Yemen Yahudi Arapçası) eskiden Yemende yaşamış veya halen Yemende yaşamakta olan Yahudilerin konuştuğu Arapça çeşididir. Bu dili konuşanların %98i bugün İsrailde yaşamaktadır. Yahudi Yemencesi, Yemende Yahudi olmayanların konuştuğu Arapçadan farklıdır. Bu dil Sana, Aden, Be:da ve Habban olmak üzere alt lehçelere ayrılabilir. |
| lexicalization | tur: Yahudi Yemen Arapçası |