| German |
| has gloss | deu: Mende (Mɛnde yia) ist eine Sprache, die mehrheitlich in Sierra Leone gesprochen wird, jedoch gibt es auch zahlreiche Sprecher im benachbarten Liberia. Es wird von den Mende und anderen ethnischen Gruppen als Verkehrssprache im südlichen Sierra Leone verwendet. |
| lexicalization | deu: Mende |
| French |
| has gloss | fra: Le mendé est une langue parlée en Sierra Leone par une grande partie de la population, au Libéria et par une minorité en Guinée-Conakry. C’est la langue du peuple mendé mais elle est aussi utilisée comme lingua franca dans le Sud de la Sierra Leone. |
| lexicalization | fra: mendé |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Mende è una delle lingue principali (assieme al Temne) dello stato africano della Sierra Leone. È parlato prevalentemente nella parte meridionale del paese, soprattutto dall'etnia Mende, e in misura minore in alcune zone della Liberia. Conta complessivamente 1.499.700 parlanti |
| lexicalization | ita: Lingua mende |
| Portuguese |
| has gloss | por: A língua mende é a língua predominante em Serra Leoa, com alguns falantes na vizinha Libéria. É falada pelo povo mande, e por outros grupos da região como língua franca no sul de Serra Leoa. |
| lexicalization | por: língua mende |
| Russian |
| has gloss | rus: Ме́нде — язык народа менде, распространенный в Сьерра-Леоне и Либерии. Относится к семье манде, а точнее — вместе с лоома, локо, банди, зиало и несколько обособленным кпелле — к юго-западной подветви западной ветви этой семьи. Широко используется на юге Сьерра-Леоне как лингва-франка (наряду с английским языком и крио). Число носителей менде как родного оценивалось в 1991 году примерно в 1 480 000 человек . |
| lexicalization | rus: Менде язык |
| lexicalization | rus: менде |
| Castilian |
| has gloss | spa: El mendé (también llamado mɛhndé yia) es un idioma africano hablado por 1,5 millones de personas, principalmente en Sierra Leona y Liberia (en el centro oeste de África). |
| lexicalization | spa: Idioma mende |
