| Breton |
| has gloss | bre: Ur familh-yezhoù eo ar yezhoù salichek komzet e kornôg Kanada ha gwalarn ar Stadoù Unanet. |
| lexicalization | bre: yezhoù salichek |
| Catalan |
| has gloss | cat: Les llengües salish són un grup de llengües ameríndies parlades al Sudoest del Canadà i al Noroest dels EUA, a la costa del Pacífic i l'interior, als estats de Washington, Idaho i NW de Montana. El seu nom és derivat de salst (home) Es caracteritzen per ser llengües aglutinants. |
| lexicalization | cat: llengües salish |
| German |
| has gloss | deu: Salish ist eine Sprachfamilie in Nordamerika, die 23 Sprachen hervorgebracht hat. Sie kommt hauptsächlich in British Columbia, Kanada und im Bundesstaat Washington in den USA vor. Sie gehört zu den indigenen amerikanischen Sprachen. |
| lexicalization | deu: Salish-Sprachen |
| lexicalization | deu: Salishsprachen |
| Esperanto |
| has gloss | epo: La saliŝa lingvaro estas grupo da lingvoj de okcidenta Kanado kaj nordokcidenta Usono. Ĉiuj el ili karakteriziĝas de aglutineco kaj mirigaj konsonantaroj—ekzemple la vorto xłp̓x̣ʷłtłpłłskʷc̓ de la lingvo Nuxálk, kiu signifas "li estis havinta kornuson" havas 13 sinsekvajn konsonantojn sen vokala interrompo. |
| lexicalization | epo: Saliŝa lingvaro |
| French |
| has gloss | fra: Les langues salish sont une famille de langues parlées à lorigine par des populations amérindiennes originaires du sud de la Colombie-Britannique au Canada et du nord des États de Washington, de lOregon et de lIdaho et du Montana aux États-Unis (populations salish). Il sagit de langues agglutinantes. |
| lexicalization | fra: Langue salish |
| lexicalization | fra: Langues Salish |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Sališų kalbos yra Amerikos indėnų kalbų šeima. Sališų kalbomis kalbama daugiausia Britų Kolumbijoje, Kanadoje ir JAV Vašingtono valstijoje. |
| lexicalization | lit: Sališų kalbos |
| Low German |
| has gloss | nds: De Salish-Spraken sünd ’n Familie vun indiaansche Spraken, de in de amerikaanschen US-Bundsstaaten Washington, Oregon un Idaho un in de kanaadsche Provinz Britisch-Kolumbien snackt warrt. |
| lexicalization | nds: Salish-Spraken |
| Dutch |
| has gloss | nld: Salishtalen worden gesproken in het noordwesten van de Verenigde Staten en in Zuidwest-Canada. De Salishtaalfamilie bestaat uit 23 talen, die niet altijd overeenkomen met het tribale onderscheid. Het woord Salish komt voort uit het woord salst dat "mens" betekent. |
| lexicalization | nld: Salishtalen |
| Polish |
| has gloss | pol: Języki salisz (ang. salish) to grupa języków używanych przez Indian w zachodniej Kanadzie i północno-zachodnich Stanach Zjednoczonych. Większość języków z tej grupy jest zagrożona przez ekspansję języka angielskiego. Posługują się nimi głównie starsi ludzie, niektóre języki zna tylko kilka osób. |
| lexicalization | pol: Języki salisz |
| Russian |
| has gloss | rus: Салишские языки (селишские, сэлиш) — семья индейских языков Северной Америки. Включают 23—24 языка, представленных на северо-западе США и юго-западе Канады. |
| lexicalization | rus: Салишские языки |
| Castilian |
| has gloss | spa: Las lenguas salish son un grupo de lenguas amerindias habladas en el Suroeste de Canadá y Noroeste de los EE. UU., en la costa del Pacífico y el interior, en los estados de Washington, Idaho y Noroeste de Montana. Su nombre deriva de salst (hombre). Se caracterizan por ser lenguas aglutinantes. |
| lexicalization | spa: Lenguas salish |
| Chinese |
| has gloss | zho: 萨利希语系是北美原住民的一个语系，一共包括23种语言。 |
| lexicalization | zho: 薩利希語系 |
