| Hindi |
| has gloss | hin: तामाङ भाषा नेपाल व सिक्किम के कुछ भागों में बोली जाने वाली कुछ भाषाओं के समूह का नाम है। |
| lexicalization | hin: तामाङ भाषा |
| Thai |
| has gloss | tha: ภาษาตามัง (Tamang; อักษรเทวนาครี:तामाङ) เป็นคำที่ใช้กล่าวถึงกลุ่มของสำเนียงที่ใช้พูดในเนปาลและสิกขิม ประกอบด้วย ตามังตะวันออก (ผู้พูด 759,257 คนในเนปาล) ตามังตะวันตกเฉียงเหนือ (ผู้พูด 55,000 คน) ตามังตะวันตกเฉียงใต้(ผู้พูด 109,051 คน) ตามังกุรข่าตะวันออก (ผู้พูด 3,977 คน) และตามังตะวันตก (ผู้พูด 322,598 คน) ความคล้ายคลึงระหว่างตามังตะวันออกกับตามังสำเนียงอื่นๆ อยู่ระหว่าง 81% ถึง 63% ภาษานี้เป็นภาษากลุ่มทิเบต-พม่ากลุ่มใหญ่ที่สุดในเนปาล |
| lexicalization | tha: ภาษาตามัง |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Таманґ (деванагарі: तामाङ) — діалектний кластер, на якому розмовляють деякі мешканці Непалу та індійського штату Сіккім, переважно народу Таманґ. Складається з східного, північно-західного, південно-західного, схіно-горкського та західного діалектів. Лексична схожість між діалектами невисока, лексична схожіть між найбільшим східним діалектом та іншими варіює від 81 % до 63 % (для прикладу, лексична схожість між французькою та італійською мовами — 89 %). |
| lexicalization | ukr: Таманґ |
| Chinese |
| has gloss | zho: 达芒语是达芒族的语言，属于藏缅语族达芒语支，有120万人使用，主要分布在尼泊尔北部。达芒语是尼泊尔境内使用人数最多的藏缅语。其中东达芒语77万，西达芒语32万。 |
| lexicalization | zho: 达芒语 |
