| Information | |
|---|---|
| has URI | http://lexvo.org/id/term/language/tqw |
| has gloss | eng: The Tonkawa language was spoken in Oklahoma, Texas, and New Mexico by the Tonkawa people. A language isolate, with no known related languages, Tonkawa is now extinct. Members of the Tonkawa tribe now speak only English. |
| lexicalization | eng: Tonkawa language |
| subclass of | (noun) a systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols; "he taught foreign languages"; "the language introduced is standard throughout the text"; "the speed with which a program can be executed depends on the language in which it is written" language, linguistic communication |
| Meaning | |
|---|---|
| Basque | |
| has gloss | eus: Tonkawa hizkuntza Ameriketako Estatu Batuetako Texas Erdialdeko mintzaira iraungia da. |
| lexicalization | eus: Tonkawa hizkuntza |
| French | |
| has gloss | fra: Le tonkawa est une langue amérindienne isolée parlée dans le Sud du Texas, aux États-Unis, par les Tonkawas. |
| lexicalization | fra: tonkawa |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Tonkawan, porodica indijanskih jezika iz južnog Teksasa koja je dobila ime po plemenu Tonkawa, a obuhvaća još nekoliko manjih sateliskih plemena, među kojima su najznačajniji: Mayeye, Ervipiame i Yojuane, te manjih plemena Cava, Cantona, Coyabegux, Emet, Sana, Tetzino, Toho, Tohaha, Tucara, Tusolivi, Tenu [?], Yprande [?], Quiutcanuaha, Tishin, Ujuiap, Nonapho, Sijame, Simaomo , i možda još koje. Ostaci Tonkawa danas žive u Oklahomi, te nešto u Teksasu pod vlastitim plemenskim imenom Tickanwatic. |
| lexicalization | hrv: Tonkawan |
| Italian | |
| has gloss | ita: La lingua Tonkawa era parlata in Oklahoma, Texas e Nuovo Messico dai Tonkawa, un popolo di nativi americani. Una lingua isolata, senza parentele con nessuna lingua conosciuta, il Tonkawa è ora estinto, ed i membri della tribù Tonkawa parlano oggi solo inglese. |
| lexicalization | ita: Lingua tonkawa |
| Russian | |
| has gloss | rus: Язык тонкава или аранама был ранее распространён в штатах Оклахома, Техас и Нью-Мексико среди племени тонкава. Язык изолированный, живые родственники неизвестны. В настоящее время язык исчез, а племя тонкава говорит только по-английски. |
| lexicalization | rus: тонкава |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El idioma tonkawa era hablado en Oklahoma, Texas y Nuevo México por la gente de Tonkawa. El tonkawa es un idioma extinto, y los miembros de la tribu tonkawa ahora hablan sólo inglés. |
| lexicalization | spa: Idioma tonkawa |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Tonkawa lang.png |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
