| Information | |
|---|---|
| has gloss | (adjective) denoting or deriving from or distinctive of the ways of living built up by a group of people; "influenced by ethnic and cultural ties"- J.F.Kennedy; "ethnic food" ethnical, cultural, ethnic |
| lexicalization | eng: cultural |
| lexicalization | eng: ethnical |
| lexicalization | eng: ethnic |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: etnies |
| lexicalization | afr: kultureel |
| Arabic | |
| lexicalization | ara: ثقافي |
| Aragonese | |
| lexicalization | arg: etnico |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | arg: cultural |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: étnicu |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: cultural |
| Bengali | |
| lexicalization | ben: সাংস্কৃতিক |
| Breton | |
| lexicalization | bre: etnek |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bre: sevenadurel |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: ètnic |
| lexicalization | cat: cultural |
| Czech | |
| lexicalization | ces: etnický |
| lexicalization | ces: kulturní |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 文化 |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: ethnig |
| lexicalization | cym: diwylliannol |
| Danish | |
| lexicalization | dan: etnisk |
| German | |
| lexicalization | deu: ethnisch |
| lexicalization | deu: Kulturell |
| lexicalization | deu: kulturell |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: völkisch |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: εθνικός |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: etna1 |
| lexicalization | epo: etna |
| lexicalization | epo: kultura |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: genta |
| Basque | |
| lexicalization | eus: etniko |
| lexicalization | eus: kultural |
| Persian | |
| lexicalization | fas: فرهنگی |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: etninen |
| French | |
| lexicalization | fra: ethnique |
| lexicalization | fra: culturel |
| Galician | |
| lexicalization | glg: cultural |
| lexicalization | glg: étnico |
| Haitian | |
| lexicalization | hat: kiltirèl |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: jAwIya |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: etnički |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A nemzetiség egy adott állam területén az államalkotó nemzethez vagy nemzetekhez képest kisebbségben élő etnikai csoport. Ma körülbelül egymilliárd ember él a világon olyan helyzetben, hogy nem tartozik az államalkotó néphez, hanem nemzeti vagy etnikai kisebbség tagjaként él. |
| lexicalization | hun: nemzetiség |
| lexicalization | hun: kulturális |
| lexicalization | hun: etnikai |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: cultural |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: etnis |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: menningarlegur |
| Italian | |
| lexicalization | ita: culturale |
| lexicalization | ita: etnico |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: etnica |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 民族性（みんぞくせい）とは、ある民族が持つ性質・心理的特質・気風・思潮・精神・心性のこと。 |
| lexicalization | jpn: 民族性 |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 인종학의 |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: kulturāls |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: етнички |
| lexicalization | mkd: културен |
| Neapolitan | |
| lexicalization | nap: etnico |
| lexicalization | nap: culturale |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: etnisch |
| lexicalization | nld: cultureel |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: etnisk |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: kulturell |
| Occitan (post 1500) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | oci: cultural |
| lexicalization | oci: culturau |
| Polish | |
| has gloss | pol: Etniczność (od gr. ethnos oznaczającego rasę) zasadnicza cecha określonej zbiorowości etnicznej, stanowiąca zespół wzajemnie i silnie z sobą powiązanych cech społeczno-kulturowych, określających odmienność i specyfikę konkretnej zbiorowości ("swoich") wobec zbiorowości innych ("obcych"). Termin ten jednak nie jest jednoznacznie ujmowany i ciągle w naukach społecznych trwają próby jego odpowiedniego zdefiniowania. |
| lexicalization | pol: etniczność |
| lexicalization | pol: kulturalny |
| lexicalization | pol: etniczny |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Uma etnia ou um grupo étnico é, no sentido mais amplo, uma comunidade humana definida por afinidades linguísticas e culturais e semelhanças genéticas. Estas comunidades geralmente reivindicam para si uma estrutura social, política e um território. |
| lexicalization | por: étnico |
| lexicalization | por: etnia |
| lexicalization | por: cultural |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: étnica |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: cultural |
| lexicalization | ron: etnic |
| Russian | |
| lexicalization | rus: этнический |
| lexicalization | rus: культурный |
| Sicilian | |
| lexicalization | scn: culturali |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: kultúrny |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: cultural |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: étnica |
| lexicalization | spa: étnico |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: kulturell |
| lexicalization | swe: etnisk |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ดู ethnical |
| lexicalization | tha: เกี่ยวกับชนกลุ่มน้อย |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: etnik |
| lexicalization | tur: ýrksal |
| lexicalization | tur: kültürel |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: етнічний |
| lexicalization | ukr: поганський |
| lexicalization | ukr: язичницький |
| lexicalization | ukr: язичеський |
| Venetian | |
| lexicalization | vec: culturale |
| Chinese | |
| lexicalization | zho: 族群 |
| Links | |
|---|---|
| similar | (adjective) living together or enjoying life in communities or organized groups; "a human being is a social animal"; "mature social behavior" social |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/ja/民族性 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint