| Information | |
|---|---|
| has gloss | (adjective) causing fear or anxiety by threatening great harm; "a dangerous operation"; "a grave situation"; "a grave illness"; "grievous bodily harm"; "a serious wound"; "a serious turn of events"; "a severe case of pneumonia"; "a life-threatening disease" life-threatening, severe, serious, dangerous, grievous, grave |
| lexicalization | eng: dangerous |
| lexicalization | eng: grave |
| lexicalization | eng: grievous |
| lexicalization | eng: life-threatening |
| lexicalization | eng: serious |
| lexicalization | eng: severe |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: gevaarlik |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: grave |
| Breton | |
| lexicalization | bre: skrijus |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: perillós |
| lexicalization | cat: greu |
| lexicalization | cat: sever |
| Czech | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: ohrožující život |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: chuí wei |
| lexicalization | cmn: 垂危 |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: peryglus |
| lexicalization | cym: enbyd |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cym: prudd |
| Danish | |
| lexicalization | dan: farlig |
| German | |
| lexicalization | deu: gefährlich |
| lexicalization | deu: lebensgefährlich |
| lexicalization | deu: lebensbedrohlich |
| lexicalization | deu: gewagt |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: danĝera |
| Basque | |
| lexicalization | eus: arriskutsu |
| lexicalization | eus: serio |
| lexicalization | eus: larri |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: vaarallinen |
| French | |
| lexicalization | fra: dangereux |
| lexicalization | fra: périlleux |
| lexicalization | fra: risqué |
| lexicalization | fra: redoutable |
| lexicalization | fra: hasardeux |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: cruelle |
| Gaelic | |
| lexicalization | gla: cunnartach |
| lexicalization | gla: trom |
| Galician | |
| lexicalization | glg: perigoso |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | glg: grave |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: מסוכן |
| Hiligaynon | |
| lexicalization | hil: haladlokan |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: xuKaxAyaka |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: opasan |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: életveszélyes |
| lexicalization | hun: veszélyes |
| Ido | |
| lexicalization | ido: danjeroza |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: lífshættulegur |
| Italian | |
| lexicalization | ita: pericoloso |
| lexicalization | ita: pericolosa |
| lexicalization | ita: arrischiato |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: სერიოზული |
| lexicalization | kat: საშიში |
| lexicalization | kat: სახიფათო |
| Latin | |
| lexicalization | lat: perfidus |
| lexicalization | lat: perīculōsus |
| lexicalization | lat: periculosus |
| Macedonian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mkd: сериозен |
| Maltese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mlt: perikuluz |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: gevaarlijk |
| lexicalization | nld: onveilig |
| lexicalization | nld: bedreigend |
| lexicalization | nld: gevaarvol |
| lexicalization | nld: periculeus |
| lexicalization | nld: risicovol |
| lexicalization | nld: hachelijk |
| lexicalization | nld: riskant |
| lexicalization | nld: gewaagd |
| lexicalization | nld: gis |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: farlig |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: farlig |
| lexicalization | nor: livstruende |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: alvorlig |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: perilhós |
| lexicalization | oci: grèu |
| Polish | |
| lexicalization | pol: poważny |
| lexicalization | pol: niebezpieczny |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: perigoso |
| lexicalization | por: perigosa |
| lexicalization | por: grave |
| Romansh | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | roh: privlus |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: periculos |
| lexicalization | ron: grav |
| lexicalization | ron: serios |
| Russian | |
| lexicalization | rus: опасный |
| Scots | |
| lexicalization | sco: ill |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sco: sad |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: nevaren |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: peligroso |
| Albanian | |
| lexicalization | sqi: i rrezikshëm |
| Spanish Sign Language | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ssp: òamèmawub |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: farlig |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ซึ่งทำให้ทุกข์ทรมานเป็นอย่างมาก |
| lexicalization | tha: ซึ่งทำให้เสียใจ |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: tehlikeli |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: خطرناک |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | urd: گمبھیر |
| lexicalization | urd: گنبھیر |
| Venetian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | vec: pericołoso |
| Classical Armenian | |
| lexicalization | xcl: չար |
| Links | |
|---|---|
| similar | (adjective) being in or verging on a state of crisis or emergency; "a critical shortage of food"; "a critical illness"; "an illness at the critical stage" critical |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint