| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a temporary rank held by young naval officers in training midshipman |
| has gloss | eng: A midshipman is an officer cadet, or a commissioned officer of the lowest rank, in the Royal Navy, United States Navy, and many Commonwealth navies. Commonwealth countries which use the rank include Australia, New Zealand, South Africa, Pakistan, India, Singapore, Sri Lanka and Kenya. The rank was also used, prior to 1968, by the Royal Canadian Navy, but it was replaced with that of naval cadet upon the creation of the Canadian Forces. |
| lexicalization | eng: midshipman |
| subclass of | (noun) a military trainee (as at a military academy) plebe, cadet |
| has subclass | e/Navy Midshipmen |
| Meaning | |
|---|---|
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Miçman - Azərbaycan Hərbi Dəniz Qüvvələrində kiçik komandir rütbəsi. Quru qoşunları və Azərbaycan Hərbi Hava Qüvvələrindəki ekvivalent rütbə Gizir rütbəsidir. |
| lexicalization | aze: Miçman |
| German | |
| has gloss | deu: Der Seekadett (Abk.: SKad / in Listen: SK) bezeichnet in Deutschland einen Soldaten im mittleren Unteroffizierdienstgrad bei der Bundeswehr innerhalb der Laufbahngruppe der Offiziere der Deutschen Marine. In den anderen Teilstreitkräften heißt dieser Dienstgrad Fahnenjunker. |
| lexicalization | deu: Seekadett |
| lexicalization | deu: Oberfähnrich |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Midŝipmano estas angla suboficiro de la mararmeo. Kutime ĝi estas altranga inter la suboficiroj (serĝento), eĉ iufoje povas atingi malaltan oficiran rangon. Ĝia nomo (mez-ŝip-ulo) devenas de la lokado en la mezo de la ŝipoj, kie estas pli da komforto. |
| lexicalization | epo: Midŝipmano |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: merikadetti |
| French | |
| has gloss | fra: Le grade de garde-marine est un grade d'officier de marine dans les forces armées de plusieurs pays. |
| lexicalization | fra: garde-marine |
| lexicalization | fra: aspirant de marine |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: nOsEnika |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: pomorski dočasnik |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: ծովային ենթասպա |
| Italian | |
| has gloss | ita: Nella Marina Militare Italiana il grado di aspirante guardiamarina (A.G.M.) è quello più alto attribuito agli Allievi Ufficiali. Il grado immediatamente superiore è quello di Guardiamarina o Sottotenente. |
| lexicalization | ita: Aspirante Guardiamarina |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 해군 소위 후보생 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een adelborst is een Marineofficier in opleiding aan het Koninklijk Instituut voor de Marine (KIM). Een adelborst is op het KIM onderdeel van het Korps Adelborsten. Bij andere krijgsmachtonderdelen dan de Marine heet zo iemand vaker een cadet. |
| lexicalization | nld: Adelborst |
| lexicalization | nld: zeecadet |
| Polish | |
| has gloss | pol: Miczman (z ros. мичман), midszypmen (z ang. midshipman) – najniższy stopień oficerski w niektórych marynarkach wojennych. W Marynarce Wojennej Imperium Rosyjskiego na stopień miczmana przechodziło się z podoficerskiego stopnia zwanego gardemarynem wraz z ukończeniem kilkuletnich studiów w Korpusie Morskim w Petersburgu. Po kompletnej klęsce rosyjskiej floty na Dalekim Wschodzie podczas wojny z Japonią (1904-1905), wprowadzono dodatkowo po ukończeniu studiów 3-miesięczną praktykę na okrętach zakończoną dodatkowym egzaminem admiralskim na miczmana. We flocie ZSRR miczman stał się najwyższym stopniem podoficerskim. |
| lexicalization | pol: Miczman |
| lexicalization | pol: Midszypmen |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Guarda-marinha é um posto de oficial, nas forças navais de diversos países. Conforme o país, o posto pode pertencer à subcategoria dos oficiais subalternos ou à dos alunos de uma escola superior naval. |
| lexicalization | por: guarda-marinha |
| Russian | |
| has gloss | rus: Ми́чман (от ) — воинское звание военнослужащих в ВМФ (ВМС) ряда стран. |
| lexicalization | rus: мичман |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: гардемарина |
| lexicalization | rus: гардемарины |
| lexicalization | rus: гардемарин |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: kadet |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Guardiamarina es el nombre dado a los alumnos o aspirantes a oficiales en muchas Marinas de Guerra. |
| lexicalization | spa: guardiamarina |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: sjökadett |
| Thai | |
| lexicalization | tha: นักเรียนทำการในกองทัพเรือ |
| lexicalization | tha: บัณฑิตระดับนายทหารที่จบจากโรงเรียนทหารเรือ |
| lexicalization | tha: ว่าที่เรือตรี |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Мі́чман (від ) — військове звання військовослужбовців у ВМФ (ВМС) низки країн. |
| lexicalization | ukr: мічман |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: гардемарин |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 7 - skad.GIF |
| media:img | Adelborsten1.jpg |
| media:img | GE-NAVY-OR-5b SKad Var2.png |
| media:img | Grade-aspirant.svg |
| media:img | Guarda marinha.gif |
| media:img | Guardiamarina.png |
| media:img | IT-Navy-OFD-s.png |
| media:img | Kvartermester.JPG |
| media:img | Midshipman Pak Navy.png |
| media:img | Midshipman-SA.png |
| media:img | Midshipman.PNG |
| media:img | Miçman.gif |
| media:img | Navy sleeve NCdt.png |
| media:img | Nl-marine-vloot-korporaal.svg |
| media:img | Nl-marine-vloot-matroos.svg |
| media:img | Nl-marine-vloot-sergeant.svg |
| media:img | NormalEntryCommissionRoute.png |
| media:img | PegawaiKadetKanan.PNG |
| media:img | Royal New Zealand Navy Midshipman Badge.PNG |
| media:img | Rus-navy-michman 08.gif |
| media:img | SP Alumnos.gif |
| media:img | Thomas Rowlandson-midship.jpg |
| media:img | UK-Navy-OFD.svg |
| media:img | USN Midshipman Insignia.png |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
