| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a recorder appointed by a committee to prepare reports of the meetings rapporteur |
| has gloss | eng: Rapporteur (derived from French) is used in international and European legal and political contexts to refer to a person appointed by a deliberative body to investigate an issue or a situation and report to that body. |
| lexicalization | eng: rapporteur |
| subclass of | (noun) someone responsible for keeping records registrar, recorder, record-keeper |
| has subclass | e/United Nations Special Rapporteur |
| Meaning | |
|---|---|
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: dà huì bào gào qǐ cǎo ren |
| lexicalization | cmn: 大会报告起草人 |
| lexicalization | cmn: 大會報告起草人 |
| German | |
| has gloss | deu: Der Berichterstatter ist das nach der internen Geschäftsverteilung eines Gremiums für die Bearbeitung zuständige Gremienmitglied. |
| lexicalization | deu: Berichterstatter |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: pelapor |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 기록계 |
| Castilian | |
| has gloss | spa: En Derecho, relator es el funcionario de algunos tribunales superiores de justicia, encargado de realizar la relación de los expedientes judiciales ante tales organismos jurisdiccionales. La relación consiste en dar a conocer el contenido de los expedientes judiciales a los jueces que forman parte de dichos tribunales, atendido su carácter colegiado. |
| lexicalization | spa: relator |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Föredragande, i allmänhet en person, vilken det åligger att framställa ett mål eller ärende inför den, som däröver har att besluta. |
| lexicalization | swe: föredragande |
| Thai | |
| lexicalization | tha: ผู้ถูกกำหนดให้เขียนรายงานต่อที่ประชุมใหญ่ |
| Turkish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: raportör |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Rapporteur |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint