Information | |
---|---|
has gloss | (noun) oppressive Haitian dictator (1907-1971) Francois Duvalier, Duvalier, Papa Doc |
has gloss | eng: François Duvalier (April 14, 1907 – April 21, 1971), was the President of Haiti from 1957 to his death. |
lexicalization | eng: Duvalier |
lexicalization | eng: Francois "Papa Doc" Duvalier |
lexicalization | eng: Francois Duvalier |
lexicalization | eng: François "Papa Doc" Duvalier |
lexicalization | eng: François Duvalier |
lexicalization | eng: Papa Doc |
lexicalization | eng: Papadoc |
instance of | (noun) a ruler who is unconstrained by law dictator, potentate |
Meaning | |
---|---|
Arabic | |
has gloss | ara: فرانسوا دوفالييه (1907-1971) رئيس هايتي وديكتاتورها(1957-1971). أتصف حكمه بالإرهاب والأعتداء على جميع حريات المواطنين وممتلكاتهم وقد جمع بين مساوئ الأقطاع والعصابات الأرهابية. فرض عزلة مظلمة على هايتي وناصر السياسة الأمريكية في المجالات الدولية. جرت عدة محاولات لأغتياله. خلفه ابنه جان كلود دوفالييه وعمره 19 عاماً وسار على نهجه. |
lexicalization | ara: فرانسوا دوفالييه |
Czech | |
has gloss | ces: François Duvalier (14. dubna 1907–21. dubna 1971), známý také jako Papa Doc byl diktátorem na Haiti. |
lexicalization | ces: Francois Duvalier |
lexicalization | ces: François Duvalier |
Welsh | |
has gloss | cym: Arlywydd Haiti o 1957 ac yna unben (Arlywydd am Fywyd) o 1964 tan ei farwolaeth oedd Dr. François Duvalier, a elwir hefyd yn "Papa Doc" (14 Ebrill, 1907 – 21 Ebrill, 1971). Nodwyd ei gyfnod o rym gan awtocratiaeth, llygredigaeth, a dibyniaeth ar fyddinoedd preifat (gweler Tonton Macoute) i gadw rheolaeth. |
lexicalization | cym: François Duvalier |
Danish | |
has gloss | dan: François Duvalier (cirka 14. april 1907 – 21. april 1971), også kaldet Papa Doc, var Haitis præsident fra 1957 og senere diktator (præsident for livet) fra 1964 til sin død. Hans private hær, kaldet Tonton Macoute ("tonton" betyder onkel, og "macoute" er en taske af strå), var berygtet for sin grusomhed. Duvalier kaldte sig selv for en houngan (en mandlig voodoopræst). I 1960 var Haiti storproducent af sukker og kaffe, men var samtidig det eneste latinamerikanske land, der var med på top 25-listen over de fattigste lande i verden. |
lexicalization | dan: Francois Duvalier |
lexicalization | dan: François Duvalier |
German | |
has gloss | deu: François Duvalier, auch Papa Doc genannt, (* vermutlich 14. April 1907 in Port-au-Prince; † 21. April 1971) war ein haitianischer Politiker und Diktator. |
lexicalization | deu: Francois Duvalier |
lexicalization | deu: François Duvalier |
Esperanto | |
has gloss | epo: François DUVALIER (naskiĝis la 14-an de aprilo 1907 en Port-au-Prince, mortis la 21-an de aprilo 1971), nomita "Papa Doc", estis prezidento de Haitio de 1957 ĝis 1964 kaj poste diktatoro ("ĝisvivofina prezidento") de 1964 ĝis sia morto. Lia regno estis epoko de koruptado kaj de privataj milicoj, la "tontons macoutes". |
lexicalization | epo: Francois Duvalier |
lexicalization | epo: François Duvalier |
Estonian | |
has gloss | est: François Duvalier tuntud ka kui "Papa Doc" (14. aprill 1907 - 21. aprill 1971) oli Haiti president alates 1957 ja hiljem diktaator aastast 1964 kuni oma surmani. |
lexicalization | est: François Duvalier |
Basque | |
has gloss | eus: François Duvalier (Port-au-Prince, 1907ko apirilaren 14a – Port-au-Prince, 1971ko apirilaren 21a) politikari haitiarra izan zen. |
lexicalization | eus: François Duvalier |
Finnish | |
has gloss | fin: François Duvalier (Papa Doc) (14. huhtikuuta 1907 – 21. huhtikuuta 1971 ) oli Haitin presidentti vuodesta 1957 ja myöhemmin elinikäinen presidentti (diktaattori) vuodesta 1964. |
lexicalization | fin: Francois Duvalier |
lexicalization | fin: François Duvalier |
French | |
has gloss | fra: François Duvalier, surnommé « Papa Doc », né à Port-au-Prince le et mort dans la même ville le , fut président dHaïti de 1957 à 1964 puis dictateur (« Président à vie ») de 1964 à sa mort. Son règne fut marqué par la corruption et lutilisation de milices privées, les tontons macoutes. |
lexicalization | fra: Francois Duvalier |
lexicalization | fra: François Duvalier |
Haitian | |
has gloss | hat: François Duvalier te yon prezidan ayisyen. Manda li te 22 October 1957–21 April 1971 |
lexicalization | hat: François Duvalier |
Hebrew | |
has gloss | heb: פרנסואה דובליה (בצרפתית: François Duvalier‏) (14 באפריל 1907 - 21 באפריל 1971) היה נשיאה ורודנה של האיטי משנת 1957 ועד 1971. דובליה כונה לעתים "פאפא דוק" משום שהיה בתחילה רופא. שלטונו באי אופיין באלימות וטרור כנגד כל מתנגדיו. |
lexicalization | heb: פרנסואה דובליה |
Croatian | |
has gloss | hrv: François Duvalier (14. travnja 1907.-21. travnja 1971.), poznatiji kao "Papa Doc", haićanski predsjednik od 1957., a diktator od 1964. do svoje smrti. |
lexicalization | hrv: Francois Duvalier |
lexicalization | hrv: François Duvalier |
Hungarian | |
has gloss | hun: François "PAPA DOC" Duvalier (1907. április 17. Port-au-Prince - 1971. április 22.) Haiti egykori diktátora Gyermekkora, és a korai évek Apja, Duval Duvalier békebíróként, anyja, Urita Abraham pedig egy pékségben dolgozott. |
lexicalization | hun: François Duvalier |
Indonesian | |
has gloss | ind: François Duvalier yang dikenal sebagai "Papa Doc" adalah Presiden Haiti dari 1957 dan belakangan diktator (Presiden seumur hidup) sejak 1964 hingga kematiannya. Pemerintahannya ditandai oleh otokrasi, korupsi, dan penggunaan tentara pribadi (lihat Tonton Macoute) untuk mempertahankan kekuasaannya. |
lexicalization | ind: Francois Duvalier |
lexicalization | ind: François duvalier |
Italian | |
lexicalization | ita: Francois Duvalier |
lexicalization | ita: François Duvalier |
Japanese | |
has gloss | jpn: フランソワ・デュヴァリエ(Dr.François Duvalier、1907年4月14日、ポルトープランス - 1971年4月21日、ポルトープランス)は、ハイチの政治家、医師、文化人類学者 。愛称「パパ・ドク(Papa Doc)」は、医師だったことにちなむ。 |
lexicalization | jpn: フランソワ・デュヴァリエ |
Korean | |
has gloss | kor: 프랑수아 뒤발리에(Dr. François Duvalier, 1907년 4월 14일 ~ 1971년 4월 21일)는 아이티(Haiti)의 대통령이자 정치가, 의사, 문화인류학자였다. |
lexicalization | kor: 프랑수아 뒤발리에 |
Lithuanian | |
has gloss | lit: Fransua Diuvaljė (François Duvalier, dar žinomas kaip Papa Doc; 1907 m. balandžio 14 d. - 1971 m. balandžio 21 d.) - Haičio diktatorius, vudu žynys. Šalį valdė nuo 1957 m. iki pat savo mirties. |
lexicalization | lit: François Duvalier |
Dutch | |
has gloss | nld: François Duvalier alias Papa doc (Port-au-Prince, 14 april 1907 – aldaar, 21 april 1971) was president en dictator van Haïti. |
lexicalization | nld: François Duvalier |
Norwegian Nynorsk | |
has gloss | nno: François «Papa Doc» Duvalier var president i Haiti frå 1957, seinare diktator frå 1964 og til han døydde. Tilnamnet Papa Doc fekk han fordi han var utdanna lege. |
lexicalization | nno: François Duvalier |
Norwegian | |
has gloss | nor: François Duvalier bedre kjent som «Papa Doc» (født (sannsynligvis) 14. april 1907, død 21. april 1971) var president i Haiti fra 1957, senere diktator fra 1964 til sin død. Tilnavnet Papa Doc fikk han fordi han var utdannet lege. |
lexicalization | nor: Francois Duvalier |
lexicalization | nor: François Duvalier |
Polish | |
has gloss | pol: Dr François Duvalier, znany jako Papa Doc (ur. 14 kwietnia 1907, zm. 21 kwietnia 1971), prezydent Haiti od 1957 i dyktator (dożywotni prezydent) tego kraju od 1964 roku do swojej śmierci. Jego rządy stanowiły na Haiti czas autokracji i korupcji. Duvalier polegał na swoich prywatnych armiach, w większości milicji Tonton Macoute, aby utrzymać swoją władzę. |
lexicalization | pol: Francois Duvalier |
lexicalization | pol: François Duvalier |
Portuguese | |
has gloss | por: François Duvalier, mais conhecido como Papa Doc (14 de abril de 1907, Port-au-Prince, Haiti - 21 de abril de 1971, Haiti) foi um médico e ex-ditador do Haiti. Foi eleito presidente daquele país em 1957, onde instaurou um governo baseado no terror promovido pelos tontons macoutes, que significa Bichos-papões, em português, que pertenciam à sua guarda pessoal; e também na exploração do Vodu, uma prática mística muito popular no Haiti proveniente da África. |
lexicalization | por: François duvalier |
Moldavian | |
has gloss | ron: François Duvalier, supranumit „Papa Doc”, (n. Port-au-Prince, la 14 aprilie 1907 — d. Port-au-Prince, 21 aprilie 1971) a fost preşedinte al Haiti din 1957 până în 1964, iar apoi dictator (preşedinte pe viaţă), din 1964, până la moartea sa. Regimul său a fost marcat de corupţie şi de folosirea miliţiilor sale private: tontons macoutes. Opera * Problème des classes à travers lhistoire dHaïti : sociologie politique (avec Lorimer Denis), Service de la Jeunesse de Port-au-Prince, 1948. * Face au peuple et à lhistoire, Service dInformation et de Documentation de Port-au-Prince, 1961. * Histoire diplomatique, politique étrangère : géographie politique, politique frontérale, Presses nationales dHaïti, 1968. * Œuvres essentielles, Presses nationales dHaïti, 1968. * Hommage au martyr de la non-violence, le révérend Martin Luther King, Jr., Presses nationales dHaïti, 1968. |
lexicalization | ron: François Duvalier |
Russian | |
has gloss | rus: Франсуа Дювалье (François Duvalier), известный также как «Папа Док», (род., вероятно, 14 апреля 1907, умер 21 апреля 1971) — бессменный президент Гаити с 1957 года до самой своей смерти. |
lexicalization | rus: Дювалье Франсуа |
lexicalization | rus: Дювалье, Франсуа |
Castilian | |
has gloss | spa: François Duvalier (Puerto Príncipe, Haití, 14 de abril de 1907 - 21 de abril 1971 (64 años), conocido con el sobrenombre de Papa Doc fue un médico y político haitiano, presidente constitucional de su país a partir de 1957 y posteriormente, desde 1964 hasta su muerte en 1971, dictador de Haití, en calidad de presidente vitalicio. |
lexicalization | spa: Francois Duvalier |
lexicalization | spa: François Duvalier |
Swedish | |
has gloss | swe: François Duvalier, kallad Papa Doc, född 14 april 1907 i Port-au-Prince, död 21 april 1971 i Port-au-Prince, var en haitisk läkare och politiker, landets president 1957-1971. Hans regim, inledningsvis baserad på den svarta underklassen, utvecklades till ett veritabelt terrorvälde som kom att kosta 30 000 haitier livet. |
lexicalization | swe: Francois Duvalier |
lexicalization | swe: François Duvalier |
Tajik | |
has gloss | tgk: Франсоис Дувалиер (; ) (14 апрел, 1907 — 21 апрел, 1971) пешсафони ҳайтӣ буд. Вай яке аз пешсафони Ҳайти дар давраи Ҷaнги Сард буд. |
lexicalization | tgk: Франсоис Дувалиер |
Thai | |
has gloss | tha: ฟรองซัวส์ ดูวาลิเยร์ ( 14 เมษายน พ.ศ. 2450 - 21 เมษายน พ.ศ. 2514) อดีตประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐเฮติ เจ้าของฉายา "ปาป้า ด็อค" (Papa Doc) เกิดเมื่อวันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2450 (ค.ศ. 1907) ที่สาธารณรัฐเฮติ เมื่อโตเป็นหนุ่ม เขาเลือกศึกษาวิชาการแพทย์ ต่อมาได้เปลี่ยนใจลงเล่นการเมือง โดยมีอุดมการณ์อย่างหนักแน่นที่จะเป็นปากเป็นเสียงแก่ประชาชนผิวสีที่ยากไร้และด้อยโอกาสที่มีเป็นจำนวนมากในเฮติ และเพื่อการสนับสนุนและพัฒนาระบอบประชาธิปไตย เขาจึงเป็นที่ชื่นชอบของประชาชน จนเมื่อเขาลงเลือกตั้งในปี พ.ศ. 2500 (ค.ศ. 1957) เขาจึงได้ชัยชนะในการเลือกตั้ง ได้รับตำแหน่งเป็นประธานาธิบดีแห่งเฮติ |
lexicalization | tha: ฟรองซัวส์ ดูวาลิเยร์ |
Turkish | |
has gloss | tur: Dr. François Duvalier, lakabı Papa Doc (d. 14 Nisan 1907 - ö. 21 Nisan 1971), Haiti'nin ilk kez 14 yıl gibi uzun bir süre iktidarda kalabilen devlet başkanı. |
lexicalization | tur: François Duvalier |
Vietnamese | |
has gloss | vie: François Duvalier (1907-1971) là một nhà lãnh đạo chính trị, một thầy thuốc Haiti. Ông sinh năm 1907 tại Port-au-Prince, và học ngành y tại Đại học Haiti. Từ năm 1934 đến 1946, Duvalier làm ở bệnh viện. Từ năm 1946 đến năm 1950, ông là tổng giám đốc Cục y tế công cộng quốc gia kiêm bộ trưởng bộ lao động. Năm 1950, Duvalier đã chỉ huy cuộc nổi dậy chống tổng thống Paul Eugène Magloire, năm 1957, ông đã được bầu làm tổng thống nhiệm kỳ 6 năm. Năm 1964, Duvalier tự xưng tổng thống suốt đời. Chế độ độc tài của ông đã tạo ra các cuộc thanh trừng, hành quyết khắp nơi. Tháng 1 năm 1971, quốc hội đã chỉnh sửa hiến pháp để cho phép ông trao quyền thừa kế chức tổng thống cho con trai mình là Jean Claude Duvalier, con ông sẽ được nắm giữ chức tổng thống sau khi ông qua đời. Các cuộc phản đối chính phủ nổ ra trong 3 tháng và gia tộc Duvalier phải chạy qua Pháp định cư năm 1986 sau hơn 3 thập kỷ nắm quyền tại Haiti. |
lexicalization | vie: François Duvalier |
Chinese | |
has gloss | zho: 弗朗索瓦·杜瓦利埃(François Duvalier) 綽號 "Papa Doc“爸爸医生”(),1957年9月當選為海地总统到他去世,是一位独裁者(终身总统)。 |
lexicalization | zho: 弗朗索瓦·杜瓦利埃 |
Links | |
---|---|
Show unreliable ▼ | |
similar | e/Duvalier |
similar | e/Francois Duvalier |
similar | e/Papa Doc |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint