| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) United States composer who incorporated jazz into classical forms and composed scores for musical comedies (1898-1937) George Gershwin, Gershwin |
| has gloss | eng: George Gershwin (September 26, 1898 – July 11, 1937) was an American composer and pianist. Gershwin's compositions spanned both popular and classical genres, and his most popular melodies are widely known. |
| has gloss | eng: George Gershwin (September 26, 1898 – July 11, 1937) was an American composer. |
| lexicalization | eng: Ballets to the music of George Gershwin |
| lexicalization | eng: George Gershwin |
| lexicalization | eng: Gershwin |
| instance of | (noun) a human being; "there was too much for one person to do" individual, mortal, someone, soul, person, somebody |
| instance of | (noun) someone who composes music as a profession composer |
| has instance | e/An American in Paris (ballet) |
| has instance | e/Three Preludes (ballet) |
| has instance | c/tr/George Gershwin eserleri |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: جورج غيرشوين (George Gershwin) عاش (بروكلين، نيويورك 26 سبتمبر 1898 - هوليوود 11 يوليو 1937) كان مؤلف موسيقي أمريكي، صاحب القطعة الموسيقية الشهيرة "رابسوديا بالأزرق" (Rhapsody in Blue) التي ألفها عام 1924. قام جورج في أعماله بمزج موسيقى الجاز مع الموسيقى الرومانسية الكلاسيكية (بورغي وبِس -Porgy and Bess-). من أعماله الأخرى: كونشرتو للبيانو (1925 م)؛ أمريكي في باريس (1928 م). |
| lexicalization | ara: جورج غيرشوين |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Джордж Гершуин (на английски George Gershwin) е американски композитор. Ражда се в семейство на руски евреи (фамилното име на родителите е Гершовиц, но го променят на Гершуин след акто имигрират в САЩ). Композира както класическа музика, така и за Бродуей. Някои от неговите композиции в джаза стават стандарти. Пише една единствена опера, както самият той я нарича народна опера "Порги и Бес" (Porgy and Bess Folk Opera (1935)). През 1937 докато е в Холивуд припада по време на работа и след това умира при операция за отстраняване на тумора в мозъка му. Погребан е в гробището Уестчестърфилд Хилс в Ню Йорк. |
| lexicalization | bul: Джордж Гершуин |
| Catalan | |
| has gloss | cat: George Gershwin (Nova York, 26 de setembre del 1898 - 11 de juliol del 1937) compositor estatunidenc. Nasquè com a Jacob Gershowitz a Brooklyn duna família jueva immigrant dorigen rus. Era el segon de quatre fills. Gershwin va escriure la major part de la seua música vocal i per a lescena en col·laboració amb el seu germà major, lescriptor Ira Gershwin. Va compondre música per als espectacles musicals de Broadway i per a les sales de concert. |
| lexicalization | cat: George Gershwin |
| Czech | |
| has gloss | ces: George Gershwin (vlastním jménem Jacob Gershowitz; 26. září 1898 Brooklyn – 11. července 1937 Hollywood) byl americký skladatel tvořící v první polovině 20. století. |
| lexicalization | ces: George Gershwin |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Cyfansoddwr Americanaidd oedd George Gershwin (ganwyd Jacob Gershowitz) (26 Medi 1898 - 11 Medi 1937). |
| lexicalization | cym: George Gershwin |
| Danish | |
| has gloss | dan: George Gershwin (26. september 1898 – 11. juli 1937) var en amerikansk komponist. Hans mest berømte opera er Porgy og Bess og var desuden en meget virksom komponist af musicals, operetter og orkestermusik (Rhapsody in Blue, En amerikaner i Paris). Han komponerede desuden mange sange, der er blevet en fast del af jazzrepertoiret og indspillet af bl.a. Ella Fitzgerald, Billie Holiday og mange andre. Han fik sit første hit med Swanee, da han var 19 år gammel. |
| lexicalization | dan: George Gershwin |
| German | |
| has gloss | deu: George Gershwin [] (* 26. September 1898 in Brooklyn, New York City; † 11. Juli 1937 in Hollywood) war ein US-amerikanischer Komponist, Pianist und Dirigent. |
| lexicalization | deu: George Gershwin |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: O Τζορτζ Γκέρσουιν (George Gershwin [Jacob Gershvin] , Νέα Υόρκη, 26 Σεπτεμβρίου 1898 — Χόλιγουντ, 11 Ιουλίου 1937) ήταν Αμερικανός συνθέτης, τραγουδοποιός και πιανίστας, δημιουργός πολλών έργων για το μουσικό θέατρο και τον κινηματογράφο και με σημαντική συμβολή στη διαμόρφωση της τζαζ στις ΗΠΑ κατά τη δεκαετία του 1920. Στις σημαντικότερες συνθέσεις του ανήκουν το κλασικό έργο για ορχήστρα και πιάνο Rhapsody in Blue και η φολκ όπερα Porgy and Bess, η πρώτη αμερικανική όπερα που εκτελέστηκε στη Σκάλα του Μιλάνου. Συγκαταλέγεται στους δημοφιλέστερους και πιο επιτυχημένους Αμερικανούς συνθέτες όλων των εποχών , που συνδύασε τις τεχνικές και τις φόρμες του κλασικού τραγουδιού με το είδος της τζαζ, ενώ παράλληλα το ύφος του σημαδεύτηκε από πρωτότυπες μετατροπίες και περίπλοκους ρυθμούς . Κύριος συνεργάτης του και στιχουργός πολλών συνθέσεών του υπήρξε ο αδελφός του, Άιρα Γκέρσουιν. |
| lexicalization | ell: Τζορτζ Γκέρσουιν |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: George GERSHWIN [ĜORĜ GERŝŭin] (26-a de septembro, 1898–11-a de julio, 1937) estis usona komponisto. Li komponis la plejmulton de liaj verkoj kun la kunlaboro de sia frato, Ira Gershwin. Li komponis kaj kantojn por Broadway kaj verkojn por la koncerta domo. Li ankaŭ sukcese komponis popularan muzikon. |
| lexicalization | epo: George Gershwin |
| Estonian | |
| has gloss | est: George Gershwin (sünninimega Jacob Gershowitz; 26. september 1898 New York – 11. juuli 1937 Hollywood, California) oli USA helilooja, keda on võrreldud Euroopa rahvuslike stiilide rajajatega. |
| lexicalization | est: George Gershwin |
| Persian | |
| has gloss | fas: جرج گرشوین( به آمریکایی : George Gershwin) از آهنگسازان سده بیستم آمریکا در ۲۶ سپتامبر ۱۸۹۸ در بروکلین، نیویورک به دنیا آمد و در ۱۱ ژوئیه ۱۹۳۷ در هالیوود، کالیفرنیا در گذشت. |
| lexicalization | fas: جرج گرشوین |
| Finnish | |
| has gloss | fin: George Gershwin (26. syyskuuta 1898 New York – 11. heinäkuuta 1937 Los Angeles) oli yhdysvaltalainen säveltäjä. Hänen teoksensa olivat pääasiassa jazz-vaikutteista klassista musiikkia. Gershwin oli kiinnostunut myös oman aikansa ranskalaisten säveltäjien, kuten Maurice Ravelin musiikista. |
| lexicalization | fin: George Gershwin |
| French | |
| has gloss | fra: George Gershwin ( à Brooklyn, New York – à Hollywood) était un compositeur américain, né Jacob Gershowitz, de parents juifs immigrants russes. |
| lexicalization | fra: George Gershwin |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: George Gershwin, berne as Jacob Gershowitz (Brooklyn, New York City, 26 septimber 1898 – Hollywood, 11 july 1937) wie in Amerikaanske komponist. Gershwin waard fral bekend fan syn wurk op de grins fan it besteande klassike sjenre en de opgong meitsjende jazz. |
| lexicalization | fry: Georg Gershwin |
| Galician | |
| has gloss | glg: George Gershwin (26 de setembro, 1898 — 11 de xullo, 1937) foi un compositor americano. Naceu como Jacob Gershowitz en Brooklyn, Nova York segundo fillo de pais xudeus procedentes de Rusia. George escribiu a maioría das súas composicións coa colaboración do seu irmán maior Ira Gershwin. Gershwin compuxo para Broadway, para orquestras clásicas e escribiu tamén cancións populares con éxito. As súas obras sintetizan aspectos do jazz dentro da tradición da música clásica. Quizais as súas obras máis coñecidas sexan Rhapsody in Blue (1924) e Porgy and Bess (1935) |
| lexicalization | glg: George Gershwin |
| Serbo-Croatian | |
| lexicalization | hbs: George Gershwin |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: גורג גרשווין (באנגלית: George Gershwin; 26 בספטמבר 1898, ברוקלין, ניו יורק – 11 ביולי 1937, הוליווד, לוס אנג'לס) היה מלחין יהודי-אמריקאי, מחשובי יוצרי המוזיקה הפופולרית בארצות הברית. אף שנפטר בטרם מלאו לו 39 שנים, הטביע חותם על המוזיקה של המאה ה-20 ובפרט על המוזיקה האמריקאית. |
| lexicalization | heb: ג'ורג' גרשווין |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: George Gershwin (Brooklyn, 26. rujna 1898. - Beverly Hills, 11. srpnja 1937.), američki skladatelj |
| lexicalization | hrv: George Gershwin |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: George Gershwin (New York, Brooklyn, USA, 1898. szeptember 26. – Beverly Hills, 1937. július 11.) zsidó származású amerikai zeneszerző, zongorista. |
| lexicalization | hun: George Gershwin |
| Armenian | |
| has gloss | hye: Ջորջ Գերշվին (անգլերեն՝ George Gershwin, սեպտեմբեր 26, 1898 - հուլիս 11, 1937) - Ամերիկյան կոմպոզիտոր: |
| lexicalization | hye: Ջորջ Գերշվին |
| Ido | |
| has gloss | ido: George Gershwin (1898 til 1937) esis notora Usana kompozisto di jazo. |
| lexicalization | ido: George Gershwin |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: George Gershwin (26 September 1898–11 Juli 1937) adalah komponis dan penulis lagu asal Amerika Serikat. Hampir seluruh karyanya diciptakan bersama kakak laki-laki tertuanya, penulis lirik Ira Gershwin. George Gershwin menulis karya musik untuk teater Broadway dan gedung konser musik klasik di Eropa, dan juga sukses sebagai penulis lagu pop. |
| lexicalization | ind: George Gershwin |
| Italian | |
| lexicalization | ita: George Gershwin |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ジョージ・ガーシュウィン（George Gershwin, 1898年9月26日 - 1937年7月11日）は、アメリカの作曲家。ポピュラー音楽・クラシック音楽の両面で活躍し、「アメリカ音楽」を作り上げた作曲家として知られる。通称『完璧な音楽家』。 |
| lexicalization | jpn: ジョージ・ガーシュウィン |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ჯორჯ გერშვინი (ინგლ. George Gershwin ['gɘːʃwɪn], ნამდვილი სახელი Jacob Gershowitz — იაკობ, ან ჯეიკობ გერშოვიც; (* 26 სექტემბერი, 1898, ბრუკლინი, ნიუ-იორკი ― გ. 11 ივლისი, 1937, ჰოლივუდი) — ამერიკელი კომპოზიტორი და მუსიკოსი. მისი ვოკალური და თეატრალური ნამუშევრების დიდი ნაწილი უფროს ძმასთან ლირიკოს ირა გერშვინთან ერთად აქვს დაწერილი. შექმნილი აქვს ნაწარმოებები როგორც ბროდვეისთვის, ასევე კლასიკური საკონცერტო დარბაზისთვის. იგი მრავალი ცნობილი სიმღერის ავტორია. |
| lexicalization | kat: ჯორჯ გერშვინი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 조지 거슈윈(George Gershwin)은 현대 음악이라 불리는 20세기 전반에 있어서 미국적인 성격과 수법을 가장 잘 발휘시켰다고 평가 받는 작곡가이다. 그는 유대계의 러시아 이민인으로서 가난한 장사꾼의 아들로 뉴욕 주 브루클린에서 태어났다. |
| lexicalization | kor: 조지 거슈윈 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Georgius Gershwin (antea Gershowitz) (natus Novi Eboraci 26 Septembris 1898, mortuus ibidem 11 Iulii 1937) fuit compositor et clavilista Americana qui composuit et cantica popularia (cum fratre maiore Israel collaborans) et opera orchestralia ex quibus notissima sunt "Rhapsody in Blue" (scilicet "Rhapsodia in Caeruleo") et drama musicale "Porgy and Bess". Morbido cerebelli tumore affectus mortuus est. Musica eius tam movetur a Iaze Americano quam a musica Iudaeica Europae Orientalis. |
| lexicalization | lat: Georgius Gershwin |
| Ligurian | |
| has gloss | lij: Jacob Gershovitz, conosciûo comme George Gershwin (Brooklyn, Nêuva York, 26 settembre 1898 - Beverly Hills, California, 11 lûggio 1937), o lè stæto n composcitô statunitense de mûxica clascica e popolâre. |
| lexicalization | lij: George Gershwin |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: George Gershwin (g. 1898 m. rugsėjo 26 d. Niujorke - m. 1937 m. liepos 11 d. Beverli Hilse, CA) – amerikiečių kompozitorius, vienas žymiausių ir populiariausių XX a. muzikų. |
| lexicalization | lit: George Gershwin |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: « I like to think of music as an emotional science. » |
| lexicalization | mkd: Џорџ Гершвин |
| Dutch | |
| has gloss | nld: George Gershwin, geboren als Jacob Gershowitz (Brooklyn, New York City, 26 september 1898 – Hollywood, 11 juli 1937) was een Amerikaans componist. Gershwin werd vooral bekend door zijn werk op de grens van het bestaande klassieke genre en de opkomende jazz. |
| lexicalization | nld: George Gershwin |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: George Gershwin var ein amerikansk komponist og pianist. |
| lexicalization | nno: George Gershwin |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: George Gershwin (født Jacob Gershovitz 26. september 1898 i Brooklyn i New York, død 11. juli 1937 i Hollywood i California) var en amerikansk komponist og pianist. |
| lexicalization | nor: George Gershwin |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: George Gershwin (n. en 1898, m.1937) foguèt un famòs compositor american de jazz. |
| lexicalization | oci: George Gershwin |
| Polish | |
| has gloss | pol: George Gershwin (ur. 26 września 1898 w Nowym Jorku, zm. 11 lipca 1937 w Hollywood) – amerykański kompozytor i pianista pochodzenia żydowskiego, "król jazzu". W jego twórczości można znaleźć elementy jazzu, muzyki murzyńskiej i współczesnych tańców. |
| lexicalization | pol: George Gershwin |
| Portuguese | |
| has gloss | por: George Gershwin (nascido Jacob Gershowitz) - (Brooklyn, Nova Iorque, 26 de Setembro de 1898 — Hollywood, Califórnia, 11 de Julho de 1937) foi um compositor estadunidense. Ele escreveu a maioria de seus trabalhos vocais e teatrais em colaboração com seu irmão mais velho, o letrista Ira Gershwin. George Gershwin compôs tanto para a Broadway quanto para concertos clássicos. Ele também escreveu músicas populares de grande sucesso. |
| lexicalization | por: George Gershwin |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: George Gershwin, cu numele real Jacob Gershowitz, (n.26 septembrie 1898, New York - d.11 iulie 1937, Los Angeles) a fost unul din cei mai populari compozitori americani din prima jumătate a secolului al XX-lea. Reuşind să reunească elementele de jazz simfonic cu muzica uşoară, Gershwin a compus atât pentru teatrele muzicale de pe Broadway cât şi pentru sălile de concert clasic. S-a bucurat de mult succes prin compunerea unor melodii (songs), interpretate de cei mai cunoscuţi instrumentişti şi cântăreţi americani ca Louis Armstrong, Ella Fitzgerald, Frank Sinatra, Herbie Hanock şi mulţi alţii. |
| lexicalization | ron: George Gershwin |
| Russian | |
| has gloss | rus: Джордж Гершвин (, настоящее имя Jacob Gershowitz — Яков, или Джейкоб Гершовиц; 1898—1937) — американский композитор. |
| lexicalization | rus: Гершвин Джордж |
| lexicalization | rus: Гершвин, Джордж |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: George Gershwin (1898-1937) fu nu musicista amiricanu. Attivu a lu nizziu dû vintèsimu sèculu è cèlibbri pi aviri cumpunutu mùsica clàssica cu nfluenzi jazz. Cèlibbri sunnu la sò Raposdy in Blue e An American in Paris. Fu auturi di canzuni jazz di successu comu la classicìssima Summertime cantata puru di Ella Fitzgerald e di Janis Joplin. |
| lexicalization | scn: George Gershwin |
| Slovak | |
| has gloss | slk: George Gershwin (* 26. september 1898 – † 11. júl 1937) bol americký skladateľ tvoriaci v prvej polovici 20. storočia. |
| lexicalization | slk: George Gershwin |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: George Gershwin [gɘːʃwɪn] (rojen kot Jacob Gershowitz'), ameriški skladatelj, * 26. september 1898, Brooklyn, New York, † 11. julij 1937, Hollywood, ZDA. |
| lexicalization | slv: George Gershwin |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: George Gershwin |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Џорџ Гершвин (; 26. септембар 1898 - 11. јул 1937) је био амерички композитор. Рођен је као Јакоб Гершовиц (-Jacob Gershowitz}-) у Бруклину у породици руских емиграната јеврејског порекла, као друго од четворо деце. Већину својих вокалних и сценских дела Џорџ је написао у сарадњи са својим старијим братом, текстописцем Ајром Гершвином. Гершвин је компоновао и за бродвејску сцену и за класичне концертне хале. Такође је са успехом компоновао и популарне мелодије. |
| lexicalization | srp: Џорџ Гершвин |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: George Gershwin (26 Septemba, 1898 – 11 Julai, 1937) alikuwa mtungaji wa muziki na mpiga kinanda kutoka nchi ya Marekani. Alitunga nyimbo nyingi zilizoathiriwa na mitindo ya Jazz. Pia alitunga opera moja iitwayo Porgy na Bess. Aliaga dunia mapema baada ya kupatwa na kansa ya ubongo. |
| lexicalization | swa: George Gershwin |
| Swedish | |
| has gloss | swe: George Gershwin (eg. Jacob Gershowitz), född 26 september 1898 i Brooklyn, New York, USA, död 11 juli 1937 i Beverly Hills, Los Angeles, Kalifornien, USA, var en amerikansk kompositör och pianist. |
| lexicalization | swe: George Gershwin |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Si George Gershwin (Setyembre 26, 1898 – Hulyo 11, 1937) ay isang Amerikanong kompositor at piyanista. Ang mga gawain ni Gershwin ay naging kilala sa parehong popular at klasikal na henero at ang kanyang mga popular na melodiya ay kilala. |
| lexicalization | tgl: George Gershwin |
| Thai | |
| has gloss | tha: จอร์จ เกิร์ชวิน (; 26 กันยายน ค.ศ. 1898 - 11 กรกฎาคม ค.ศ. 1937) นักเปียโนและนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน มีผลงานในแนวดนตรีคลาสสิก และเพลงป็อบ โดยเป็นผู้ประพันธ์บทเพลงประกอบละครบรอดเวย์ที่มีชื่อเสียง ทั้งในนามส่วนตัว และผลงานร่วมกับไอรา เกิร์ชวิน พี่ชาย ที่เป็นผู้ประพันธ์คำร้อง ผลงานที่มีชื่อเสียง เช่น ออร์เคสตราสำหรับเปียโน Rhapsody in Blue (1924), An American in Paris (1928) โอเปร่า Porgy and Bess (1935) ซึ่งมีเพลงที่ไพเราะและได้รับชื่อเสียงอย่างมากคือ Summertimes และเพลงประกอบภาพยนตร์ Shall We Dance (1937) |
| lexicalization | tha: จอร์จ เกิร์ชวิน |
| Turkish | |
| has gloss | tur: George Gershwin (d. 26 Eylül 1898 - ö.11 Temmuz 1937) ABD'li besteci. Broadway müzikalleri ve klasik batı müziği orkestraları için eserler yazdı. Bazı şarkıları popülarite kazandı. |
| lexicalization | tur: George Gershwin |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Джо́рдж Ге́ршвін (, *26 вересня, 1898 — †11 липня, 1937) — американський композитор. Народився у районі Бруклін, Нью-Йорк, у сім'ї євреїв — емігрантів з України. Більшість своїх творів композитор написав у співавторстві зі своїм старшим братом поетом Айрою. Він писав як класичні твори, так і для Бродвею. Його твори мали великий успіх серед публіки, а також виконавців, багато з них використовували для фільмів.. |
| lexicalization | ukr: Джордж Гершвін |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: George Gershwin (26 tháng 9 năm 1898 - 11 tháng 7 năm 1937) là một nhà soạn nhạc người Mỹ. Ông viết phần lớn các tác phẩm của mình cùng với sự hợp tác của người chị gái ông là nhà viết lời nhạc Ira Gershwin. George Gershwin soạn nhạc cho cả Nhà hát Broadway và nhà hát biểu diễn hòa nhạc cổ điển. Ngoài ra, trong sự nghiệp ông còn sáng tác rất nhiều ca khúc nổi tiếng. |
| lexicalization | vie: George Gershwin |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 乔治·格什温（，）是一位美国作曲家。出生于纽约布鲁克林的一个俄国犹太移民家庭，原名雅各布·格肖维茨（Jacob Gershowitz）。 |
| lexicalization | zho: 乔治·格什温 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/George Gershwin |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Gershwin |
| similar | e/simple/George Gershwin |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 3479096933 f060e1d790.jpg |
| media:img | Baud museum mg 8476.jpg |
| media:img | George Gershwin 1937.jpg |
| media:img | George Gershwin.jpg |
| media:img | George and ira gershwin on girl crazy albom cover.jpg |
| media:img | Gershwin Theatre NYC.jpg |
| media:img | Gershwin best 800.jpg |
| media:img | Gershwin painting.gif |
| media:img | Kay Swift (from kayswift.com).jpg |
| media:img | LowerEastSideTenements.JPG |
| media:img | Nadia Boulanger.jpg |
| media:img | Paul Whiteman in Rhapsody in Blue trailer.jpg |
| media:img | PlaybillGauthier1923.jpg |
| media:img | Popiersie George Gershwin ssj 20071009.jpg |
| media:img | Porgy and Bess (Armstrong & Fitzgerald).jpg |
| media:img | Porgy and bess notes.jpg |
| media:img | Ravel au piano.jpg |
| media:img | Rhap in blue opening.jpg |
| media:img | Shall we dance.jpg |
| media:img | Weltereproduktionsklavier.jpg |
| media:aud | Al Jolson, George Gershwin, Irving Caesar, Swanee 1920.ogg |
| media | Al Jolson, George Gershwin, Irving Caesar, Swanee 1920.ogg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
