| Arabic |
| lexicalization | ara: بوب هوب |
| Catalan |
| has gloss | cat: Bob Hope, KBE (Eltham, Londres, Anglaterra, 29 de maig de 1903 – Toluca Lake, Califòrnia, Estats Units 27 de juliol de 2003), actor i còmic estatunidenc d'origen britànic. |
| lexicalization | cat: Bob Hope |
| lexicalization | cat: Hope |
| Welsh |
| has gloss | cym: Yr oedd Leslie Townes "Bob" Hope (29 Mai 1903 - 27 Gorffennaf 2003) yn ddigrifiwr ac actor ffilm yn yr Unol Daleithiau a aned yn Eltham, Lloegr. Mae Bob Hope yn enwog yn arbennig am y ffilmiau comedi a wnai gyda Bing Crosby, yn enwedig y dilyniant "Road to" yn y 1940au a'r 1950au cynnar (e.e. Road to Morocco, 1942). |
| lexicalization | cym: Bob Hope |
| lexicalization | cym: Hope |
| Danish |
| has gloss | dan: Leslie Townes Hope (kendt som Sir Bob Hope, (født 29. maj 1903 – død 27. juli 2003), var en britisk-amerikansk entertainer og skuespiller. Han har optrådt på Broadway, tv, radio, film og på turné til amerikanske militærfolk udstationeret rundt om i verden. |
| lexicalization | dan: Bob Hope |
| German |
| has gloss | deu: Leslie Townes Bob Hope, KBE (* 29. Mai 1903 in Eltham, Großbritannien; † 27. Juli 2003 in Toluca Lake, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Komiker, Schauspieler und Entertainer. |
| lexicalization | deu: Bob Hope |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Leslie Townes HOPE, [LEZ-li taŭnz hoŭp] (naskiĝis la 29-an de majo, 1903, mortis la 27-an de julio, 2003), plejfoje konata kiel Bob HOPE), estis fama brit-usona ŝercisto kaj aktoro. |
| lexicalization | epo: Bob Hope |
| lexicalization | epo: Espero |
| Basque |
| has gloss | eus: Leslie Townes Hope, (Eltham, 1903ko maiatzaren 29a - Toluca Lake, 2003ko uztailaren 27a), ezagunagoa Bob Hope izenaz, aktore britainiarra zen. |
| lexicalization | eus: Bob Hope |
| Persian |
| has gloss | fas: لزلای تاونز «باب» هوپ (۲۹ مه ۱۹۰۳ - ۲۷ ژوئیه ۲۰۰۳) مجری معروف آمریکایی-انگلیسی بودهاست که در رادیو و تلویزیون و تئاتر ظاهر شدهاست و مراسم سیاحتی را برای سربازان آمریکایی فراهم مینمودهاست. |
| lexicalization | fas: باب هپ |
| Finnish |
| has gloss | fin: Leslie Townes Hope (tunnetaan nimellä Bob Hope, 29. toukokuuta 1903 Eltham, Lontoo – 27. heinäkuuta 2003 Kalifornia) oli englantilaissyntyinen, Yhdysvalloissa uransa tehnyt viihdyttäjä. |
| lexicalization | fin: Bob Hope |
| French |
| has gloss | fra: Bob Hope ( à Londres - ) était un acteur américain d'origine britannique. |
| lexicalization | fra: Bob Hope |
| Galician |
| has gloss | glg: Bob Hope KBE, KCSG, (29 de maio de 1903 - 27 de xullo de 2003), nacido como Leslie Townes Hope, foi un famoso artista Británico-Estadounidense que apareceu en teatro, radio e televisión, en películas de cine, e en actuacións para o exército dos Estados Unidos. |
| lexicalization | glg: Bob Hope |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Bob Hope, KBE KCSG (29. maj 1903 – 27. jul 2003.), bio je američki glumac i komičar rodom iz Britanije koji je nastupao u vodviljima, na Broadwayu, te na radiju, filmu i televiziji. Njegova karijera - jedna od najdužih u historiji američke industrije zabave - obilježena je redovnim terenskim nastupima za američke oružane snage na brojnim turnejama u organizaciji USO-a. Hope, koji je tokom decenija stekao reputaciju jednog od najpopularnijih ličnosti unutar Hollywooda, bio je poznat i po dobrotvornom radu. |
| lexicalization | hbs: Bob Hope |
| Hebrew |
| has gloss | heb: סר בוב הופ (באנגלית: Bob Hope; 29 במאי 1903 - 27 ביולי 2003), או בשמו המקורי לסלי טאונס-הופ, בדרן אמריקני יליד בריטניה, כוכב קולנוע, רדיו ותיאטרון, שהרבה להופיע בפני חיילי צבא ארצות הברית ברחבי העולם. |
| lexicalization | heb: בוב הופ |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Bob Hope KBE (29 Mei 1903-27 Juli 2003), terlahir Leslie Townes Hope adalah seorang seniman serba bisa berkebangsaan Amerika Serikat. Bob Hope tampil sebagai komedian vaudeville, aktor di panggung Broadway, pembawa acara di radio dan televisi, bintang film, dan personil militer Amerika Serikat. |
| lexicalization | ind: Bob hope |
| Italian |
| lexicalization | ita: Bob Hope |
| Japanese |
| has gloss | jpn: レスリー・タウンズ・ホープ KBE、 (Leslie Townes Hope KBE KCSG、 1903年5月29日 - 2003年7月27日)は、ボブ・ホープ(Bob Hope)の名でよく知られるイギリス生まれのアメリカのコメディアン。 |
| lexicalization | jpn: ボブ・ホープ |
| Maori |
| has gloss | mri: Ko Bob Hope (29 Haratua 1903 - 27 Hōngongoi 2003) he kaiwhakaari nō Amerika. |
| lexicalization | mri: Bob Hope |
| Dutch |
| has gloss | nld: Leslie Townes Hope (Eltham, 29 mei 1903 – Toluca Lake (Californië), 27 juli 2003) was een Amerikaans entertainer. |
| lexicalization | nld: Bob Hope |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Bob Hope (født Leslie Townes Hope 29. mai 1903 i London, England, død 27. juli 2003 i Los Angeles, California) var en amerikansk komiker og skuespiller. |
| lexicalization | nor: Bob Hope |
| Polish |
| has gloss | pol: Bob Hope (właśc. Leslie Townes Hope, ur. 29 maja 1903 w Londynie, Anglia, zm. 27 lipca 2003 roku Toluca Lake, California, USA) - amerykański aktor. Jego żoną od 19 lutego 1934 roku była aktorka Dolores Hope, z którą miał czwórkę adoptowanych dzieci. |
| lexicalization | pol: Bob Hope |
| Portuguese |
| has gloss | por: Bob Hope, nome artístico de Leslie Townes Hope (29 de maio de 1903 - 27 de julho de 2003) foi um comediante dos Estados Unidos da América. Formou nos anos 40 ao lado do cantor/ator Bing Crosby uma das mais famosas e influentes duplas cômicas do cinema. |
| lexicalization | por: Bob hope |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Bob Hope (n. 29 mai 1903 în Anglia — d. 27 iulie 2003 în SUA) a fost un actor american. |
| lexicalization | ron: Bob hope |
| Russian |
| has gloss | rus: Боб Хоуп, настоящее имя Лесли Тауэнс Хоуп , 29 мая 1903 года, Лондон — 27 июля 2003 года, Калифорния, США) — американский комик, актёр театра и кино, теле- и радиоведущий, который 18 раз (с 1939 по 1977 годы) вёл церемонию вручения премий «Оскар» — чаще, чем кто-либо в истории. |
| lexicalization | rus: Боб Хоуп |
| Castilian |
| has gloss | spa: Bob Hope KBE, KCSG, (Eltham, Reino Unido, 29 de mayo de 1903 - Toluca Lake, California, 27 de julio de 2003), nacido como Leslie Townes Hope, fue un famoso artista británico-estadounidense que apareció en teatro, radio y televisión, en películas de cine, y en actuaciones para el ejército de los Estados Unidos. |
| lexicalization | spa: Bob hope |
| Albanian |
| has gloss | sqi: Leslie Townes Bob Hope lindi më 29 maj 1903 në Eltham, Britani e Madhe; vdiq më 27 korrik 2003 në Toluca Lake, Kaliforni. Ka qenë një komedian, aktor dhe argetues amerikan. |
| lexicalization | sqi: Bob Hope |
| Swedish |
| has gloss | swe: Bob Hope, eg. Leslie Townes Hope, född 29 maj 1903 i Eltham, London, England, Storbritannien, död 27 juli 2003 i Toluca Lake norr om Los Angeles, Kalifornien, USA, var en amerikansk artist, komiker och skådespelare. |
| lexicalization | swe: Bob Hope |
| Telugu |
| has gloss | tel: బాబ్ హోప్ (ఆంగ్లం: Bob Hope) (మే 29, 1903 - జూలై 27, 2003), ప్రపంచ ప్రసిద్ధిచెందిన హాస్యజీవి. ఇతడు రేడియో, టీవీ, సినిమా, రంగస్థలం వంటి అన్ని రంగాల్లోనూ హాస్యం అందరికీ పంచి నిండుగా నూరేళ్ళు (శతాబ్ది) జీవించిన ధన్యజీవి. ఇతడు బ్రిటన్ లో జన్మించినా అమెరికాలో స్థిరపడ్డాడు. కొంతకాలం అమెరికా రక్షణ దళాలలో సేవలందించాడు. |
| lexicalization | tel: బాబ్ హోప్ |
| Turkish |
| has gloss | tur: Bob Hope (d. 29 Mayıs 1903 - ö. 27 Temmuz 2003), Leslie Townes Hope adıyla İngilterede doğan ABDli komedyen. Vodvillerde, Broadway tiyatrosunda, radyo ve televizyonda, filmlerde ve Amerikan Ordusu için yapılan turnelerde rol almıştır. Güçlü mizah duygusu ve uzun kariyeriyle bilinir. Kendisi birçok kez Oscar Ödül Törenini sunmuştur. |
| lexicalization | tur: Bob Hope |
| Chinese |
| has gloss | zho: 莱斯利·汤斯·霍普（，），常被称为鲍勃·霍普（Bob Hope），是美国著名的演艺者、喜剧演员，曾经出现在百老汇、广播中、电视上以及电影中。霍普以他几部百老汇音乐剧开始闻名。在成为演员之前，鲍勃·霍普曾以Packey East的名字在拳击场打拳击。 |
| lexicalization | zho: 鲍勃·霍普 |
