| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the tendency of a body to resist angular acceleration moment of inertia |
| has gloss | eng: :This article is about the moment of inertia of a rotating object. For the moment of inertia dealing with bending of a plane, see second moment of area. Moment of inertia, also called mass moment of inertia, rotational inertia, or the angular mass, (SI units kg·m2) is a measure of an object's resistance to changes in its rotation rate. It is the rotational analog of mass, the inertia of a rigid rotating body with respect to its rotation. The moment of inertia plays much the same role in rotational dynamics as mass does in linear dynamics, determining the relationship between angular momentum and angular velocity, torque and angular acceleration, and several other quantities. The symbol I and sometimes J are usually used to refer to the moment of inertia. |
| has gloss | eng: Moment of inertia, also called mass moment of inertia , is the rotational analog of mass. |
| lexicalization | eng: Angular mass |
| lexicalization | eng: moment of inertia |
| subclass of | (noun) (physics) the tendency of a body to maintain its state of rest or uniform motion unless acted upon by an external force inertia |
| subclass of | (noun) a turning force produced by an object acting at a distance (or a measure of that force) moment |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: عزم العطالة أو عزم القصور الذاتي أو الكتلة الزاوية هو مقياس مقاومة الجسم للتغيرات في معدل دورانه. يرمز له بالرمز I وأحيانا J ويقاس بوحدات كجم م2 (Kg m2). |
| lexicalization | ara: عزم العطالة |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Мо́мант іне́рцыі – скалярная фізічная велічыня, якая характарызуе інертнасць цела ў вярчальным руху. Цела з большым момантам інерцыі больш марудна змяняе хуткасць свайго вярчэння пад адным і тым жа ўздзеяннем. |
| lexicalization | bel: момант інерцыі |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Moment inercije je mjera inercije za rotacijsko kretanje. Može se, dakle, reći da je moment inercije rotacijska analogija mase. Što je moment inercije nekog tijela veći to ga je teže pokrenuti u rotaciju ili zaustaviti njegovu rotaciju. |
| lexicalization | bos: moment inercije |
| Catalan | |
| has gloss | cat: En física, el moment dinèrcia és la propietat que tenen els cossos de resistir-se al canvi de velocitat de rotació. La inèrcia pròpiament dita és loposició dels cossos a modificar el seu estat de moviment uniforme de rotació i en el Sistema Internacional es mesura en quilograms per metre al quadrat (kg·m2). Daltra banda, la inèrcia dels cossos a ser desplaçats sanomena massa. |
| lexicalization | cat: moment d'inèrcia |
| Czech | |
| has gloss | ces: Moment setrvačnosti je fyzikální veličina, která vyjadřuje míru setrvačnosti tělesa při otáčivém pohybu. Její velikost závisí na rozložení hmoty v tělese vzhledem k ose otáčení. Body (části) tělesa s větší hmotností a umístěné dál od osy mají větší moment setrvačnosti. |
| lexicalization | ces: moment setrvačnosti |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: zhuǎn dòng guàn liang |
| lexicalization | cmn: 轉動慣量 |
| lexicalization | cmn: 转动惯量 |
| Danish | |
| has gloss | dan: Inertimoment er et begreb fra den klassiske mekanik, som beskriver trægheden i legemer, der er monteret så de kan dreje rundt, f.eks. et hjul. |
| lexicalization | dan: inertimoment |
| German | |
| has gloss | deu: Das Trägheitsmoment, auch Massenträgheitsmoment oder Inertialmoment, ist eine physikalische Größe in der klassischen Mechanik. Sie gibt den Widerstand eines starren Körpers gegenüber einer Änderung seiner Rotationsbewegung an. |
| lexicalization | deu: Trägheitsmoment |
| lexicalization | deu: Massenträgheitsmoment |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η ροπή αδράνειας (ή γωνιακή μάζα) είναι μέγεθος της μηχανικής και εκφράζει την κατανομή των υλικών σημείων ενός σώματος ως προς έναν άξονα περιστροφής. Συμβολίζεται με Ι και έχει διαστάσεις kgr·m2. Υπολογίζεται ως άθροισμα γινομένων στοιχειωδών μαζών επί το τετράγωνο της αποστασής τους από έναν άξονα. Η γενική σχέση που δίνει την ροπή αδράνειας είναι η: I = \sum_i=1}^N} m_i} r_i}^2}\,\! και στην περίπτωση που έχουμε συνεχή κατανομή μάζας η παραπάνω σχέση γίνεται. |
| lexicalization | ell: ροπή αδράνειας |
| Estonian | |
| has gloss | est: Inertsimoment on massiga analoogne suurus pöördliikumise puhul fikseeritud telje ümber. Inertsimoment iseloomustab jäiga keha inertsi pöörlemiskiiruse muutmise suhtes. Tema roll pöörlemise dünaamika kirjeldamisel on sama, mis tavalisel massil kulgliikumise dünaamika kirjeldamisel. |
| lexicalization | est: inertsimoment |
| Basque | |
| has gloss | eus: Inertzia momentua gorputza osatzen duten partikulen masen eta hauek erreferentzia batekiko (guztientzako bera dena) daukaten posizioaren karratuen biderkadura neurtzen duen magnitudea da. Magnitude eskalarra da. Gorputz horren biratzeko inertzia da: |
| lexicalization | eus: inertzia momentu |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Hitausmomentti eli inertiamomentti (tunnus J tai I) vastaa pyörivässä liikkeessä etenemisliikkeen massaa. Hitausmomentin SI-järjestelmän mukainen yksikkö on kg·m² (kilogramma kertaa metri toiseen). Mitä suurempi kappaleen hitausmomentti on, sitä suurempi momentti vaaditaan, jotta kappale saataisiin pyörimään halutulla kulmanopeudella. |
| lexicalization | fin: hitausmomentti |
| French | |
| has gloss | fra: Le moment dinertie quantifie la résistance dun corps soumis à une mise en rotation (ou plus généralement à une accélération angulaire), et a pour grandeur physique [M.L²]. Cest lanalogue de la masse inertielle qui, elle, mesure la résistance d'un corps soumis à une accélération linéaire. |
| lexicalization | fra: Moment D'inertie |
| Galician | |
| has gloss | glg: En Mecánica, o momento de inercia mide a distribución da masa de un corpo en torno de un eixo de rotación. Un momento de inercia elevado significa que é preciso aplicar unha forza elevada para que o corpo pare de xirar. Contribúe máis ao xiro a porción de masa que está afastada do eixo de xiro. Un eixo xirante fino e longo, coa mesma masa de un disco que xira en relación ao seu centro, terá un momento de inercia menor que este. A unidade de medida, no SI, é quilogramo metro ao cadrado (kg•m²). |
| lexicalization | glg: momento de inercia |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: מומנט ההתמד של המסה הוא מדד להתנגדות של גוף לשינוי במהירות הזוויתית שלו (בדומה למסה בתנועה קווית). |
| lexicalization | heb: מומנט התמד |
| Hindi | |
| has gloss | hin: किसी पिण्ड की घूर्णन की दर के परिवर्तन के प्रति प्रतिरोध की माप उस पिण्ड का जड़त्वाघूर्ण (Moment of inertia) कहलाता है। किसी पिण्ड का जड़त्वाघूर्ण उसके आकार-प्रकार एवं उसके अन्दर द्रव्यमान के वितरण की प्रकृति पर निर्भर करता है। स्थानान्तरण गति में जो कार्य द्रव्यमान का है वही कार्य घूर्णन गति में जड़त्वाघूर्ण का होता है। जड़त्वाघूर्ण के प्रतीक के लिये I या कभी-कभी J का प्रयोग किया जाता है। जड़त्वाघूर्ण के कांसेप्ट का सबसे पहले उल्लेख यूलर (Euler) ने सन् १७३० में अपनी पुस्तक Theoria motus corporum solidorum seu rigidorum में किया था। |
| lexicalization | hin: जड़त्वाघूर्ण |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Moment inercije ili moment tromosti mjera je tromosti za kružno gibanje. Može se reći da je moment inercije rotacijska analogija mase. Što je moment inercije nekog tijela veći to ga je teže pokrenuti u rotaciju ili zaustaviti njegovu rotaciju. |
| lexicalization | hrv: moment inercije |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A tehetetlenségi nyomaték (SI egysége a kg m²), a tömeggel analóg mennyiség forgómozgásnál. Vagyis a tehetetlenségi nyomaték a forgást végző merev test tehetetlensége. Szokásos jelölése I\,, J\, vagy \Theta\,. |
| lexicalization | hun: tehetetlenségi nyomaték |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Momen inersia (satuan SI kg m2) adalah ukuran ketahanan objek terhadap perubahan laju rotasinya. Besaran ini adalah analog rotasi daripada massa. Dengan kata lain, besaran ini adalah kelembaman sebuah benda tegar yang berputar terhadap rotasinya. Momen inersia berperan dalam dinamika rotasi seperti massa dalam dinamika dasar, dan menentukan hubungan antara momentum sudut dan kecepatan sudut, momen gaya dan percepatan sudut, dan beberapa besaran lain. Meskipun pembahasan skalar terhadap momen inersia, pembahasan menggunakan pendekatan tensor memungkinkan analisis sistem yang lebih rumit seperti gerakan giroskopik. |
| lexicalization | ind: momen inersia |
| lexicalization | ind: momen-lamban |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Hverfitregða er mælikvarði á tregðu hlutar í hringhreyfingu, táknuð með I. SI-mælieining er kg m2. |
| lexicalization | isl: Hverfitregða |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il momento di inerzia è una misura della resistenza del corpo a mutare la sua velocità rotazionale, è una grandezza fisica utile per descrivere il comportamento dinamico dei corpi in rotazione attorno ad un asse. Tale grandezza tiene conto di come è distribuita la massa del corpo attorno allasse di rotazione e dà una misura dellinerzia del corpo rispetto alle variazioni del suo stato di moto rotatorio. |
| lexicalization | ita: momento di inerzia |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 慣性モーメント(Moment of inertia)あるいは慣性能率とは、物体の回転のしにくさをあらわす量である。もっと正確に言えば回転運動の変化（回りだす、止まる）のしにくさをあらわす。質量のモーメントとしてあらわされる。 |
| lexicalization | jpn: 慣性モーメント |
| Korean | |
| has gloss | kor: 관성모멘트 는 물체가 자신의 회전운동을 유지하려는 정도를 나타내는 물리량으로서, 직선운동에서의 질량에 대응되는 양이다. 주로 대문자 I로 표기하며, 간혹 J로 나타내기도 한다. 관성모멘트는 회전운동에서 매우 중요한 역할을 차지하는데, 관성모멘트를 통해서 회전운동을 기술하는 데 꼭 필요한 각운동량, 각속도. 각가속도, 돌림힘들 사이의 관계를 이어주는 물리량이기 때문이다. |
| lexicalization | kor: 관성 모멘트 |
| lexicalization | kor: 관성모멘트 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Inercijos momentas, kūno inercijos momentas – fizikinis dydis, lygus kūną sudarančių materialiųjų taškų masių ir jų atstumų kvadratų iki nagrinėjamos sukimosi ašies sandaugų sumai. : I = \int r^2 \,dm |
| lexicalization | lit: inercijos momentas |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Momen Inersia, I \, atau J \,, juga dikenali sebagai jisim sudut ialah keupayaan sesuatu objek menentang Pecutan sudutnya, dalam erti kata lain, analog putaran bagi jisim. Ia adalah kuantiti skalar. |
| lexicalization | msa: momen inersia |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: traagheidsmoment |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Treghetsmomentet (SI-enhet kg m²) er et mål på rotasjonstregheten til et stivt legeme. Symbolet I brukes vanligvis for å referere til treghetsmomentet. |
| lexicalization | nor: treghetsmoment |
| Polish | |
| has gloss | pol: Moment bezwładności to miara bezwładności ciała w ruchu obrotowym względem określonej, ustalonej osi obrotu. Im większy moment, tym trudniej zmienić ruch obrotowy ciała, np. rozkręcić dane ciało lub zmniejszyć jego prędkość kątową. |
| lexicalization | pol: moment bezwładności |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Em Mecânica, o momento de inércia mede a distribuição da massa de um corpo em torno de um eixo de rotação.Quanto maior for o momento de inércia de um corpo, mais difícil será fazê-lo girar. Contribui mais para a elevação do momento de inércia a porção de massa que está afastada do eixo de giro. Um eixo girante fino e comprido, com a mesma massa de um disco que gira em relação ao seu centro, terá um momento de inércia menor que este. Sua unidade de medida, no SI, é quilograma vezes metro ao quadrado (kg·m²). |
| lexicalization | por: Momento de inercia |
| lexicalization | por: momento de inércia |
| Russian | |
| has gloss | rus: Момент инерции — скалярная физическая величина, мера инертности тела во вращательном движении вокруг оси, подобно тому, как масса тела является мерой его инертности в поступательном движении. Характеризуется распределением масс в теле: момент инерции равен сумме произведений элементарных масс на квадрат их расстояний до базового множества (точки, прямой или плоскости). |
| lexicalization | rus: момент инерции |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Moment zotrvačnosti telesa je veličina, ktorá vystupuje pri skúmaní jeho otáčavého pohybu. Označujeme ju väčšinou I (v staršej literatúre to je väčšinou J), jednotkou v SI je \mathrmkg\,m}^2. Moment zotrvačnosti závisí od tvaru a hmotnosti telesa, ale aj od osi otáčania, ktorú si zvolíme. |
| lexicalization | slk: moment zotrvačnosti |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Másni vztrájnostni momênt je fizikalna vektorska količina, določena kot sorazmernostni koeficient med navorom in kotnim pospeškom pri vrtenju togega telesa okrog nepremične osi. Vztrajnostni moment za krožno gibanje pomeni podobno kot masa pri translaciji. Količina nastopa v drugem Newtonovem zakonu in enačbi za gibalno količino za vrtenje in v enačbi za vrtilno kinetično energijo, kjer navor, kotna hitrost in kotni pospešek zamenjajo silo, hitrost in pospešek. |
| lexicalization | slv: vztrajnostni moment |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El momento de inercia o inercia rotacional es una medida de la inercia rotacional de un cuerpo. Más concretamente el momento de inercia es una magnitud escalar que refleja la distribución de masas de un cuerpo o un sistema de partículas en rotación, respecto al eje de giro. El momento de inercia sólo depende de la geometría del cuerpo y de la posición del eje de giro; pero no depende de las fuerzas que intervienen en el movimiento. |
| lexicalization | spa: momento de inercia |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Momenti i inercise, i njohur gjithashtu si mase moment i inercisë ose masa këndore, (njësite në SI kg m2), është koncepti analog i masës për trupa në rrotullim. Ndyshe ai mund të kuptohet si inercia e një trupi të ngurtë në rrotullim në lidhje me pikën e rrotullimit. Moment i inercisë luan të njëjtin rol në lëvizjen rrotulluese që masa luan në dinamikën e thjeshte, kjo madhësi përcakton lidhjet mes momentit këndor dhe shpejtësisë këndore, krahut të forcës dhe nxitimit këndor, si dhe shume madhësive të tjera. Edhe pse një trajtim i thjeshtë skalar i momentit të inercisë mjafton për një pjesë të mirë rastesh, një trajtim më i avancuar i bazuar në analizën tensoriale duhet të bëhet për sisteme më të komplikuar si për trupat rrotullues apo për lëvizjen xhiroskopike. |
| lexicalization | sqi: Momenti i inercise |
| lexicalization | sqi: Momenti i Inercisë |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Tröghetsmoment, betecknas med I eller J, används för att beskriva stela kroppars dynamik. Tröghetsmomentet har samma roll i rotationsrörelser som massa har för translationsrörelse. Tröghetsmoment introducerades av Euler. Tröghetsmomentet är ett mått på motståndet att accelerera en kropps rotation kring en given axel. |
| lexicalization | swe: tröghetsmoment |
| Tamil | |
| has gloss | tam: :இந்தக் கட்டுரை ஒரு சுழலும் பொருளின் நிலைமத் திருப்புத்திறன் பற்றியதாகும். தளத்தின் வளைவுடன் தொடர்புடையதான நிலைமத் திருப்புத்திறனுக்கு பரப்பின் இரண்டாம் நிலைமம் என்பதைக் காண்க. நிறை நிலைமத் திருப்புத்திறன் அல்லது கோண நிறை எனவும் அழைக்கப்படும் நிலைமத் திருப்புத்திறன் (SI அலகுகள்: கிகி·மீ2) என்பது ஒரு பொருளின் சுழற்சி வீதத்தில் ஏற்படும் மாற்றத்திற்கு எதிரான அதன் எதிர்ப்புத்திறனின் அளவீடாகும். இது நிறையின் சுழற்சி சார்ந்த ஒப்புமைப் பண்பாகும், அதாவது சுழலும் ஒரு திடப்பொருளின் அதன் சுழற்சியைப் பொறுத்த நிலைமம் ஆகும். நிறையானது நேரியல் இயக்கவிசையியலில் முக்கியமாக இருப்பதைப் போலவே சுழல் இயக்கவிசையியலில் நிலைமத் திருப்புத்திறனானது முக்கியப் பங்கு வகிக்கிறது, இது கோன உந்தம் மற்றும் கோணத் திசைவேகம், திருப்புவிசை மற்றும் கோண முடுக்கம் மற்றும் பல பிற அளவுகளுக்கிடையே உள்ள தொடர்பை வரையறுக்கிறது. I என்ற குறியீடும் சில நேரம் J என்ற குறியீடும் நிலைமத் திருப்புத்திறனைக் குறிப்பிடப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. |
| lexicalization | tam: நிலைமத் திருப்புத்திறன் |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Eylemsizlik momenti veya atalet momenti (SI birimi kilogram metrekare - kg m²), dönme hareketi yapan bir cismin dönme eylemsizliğidir. |
| lexicalization | tur: eylemsizlik momenti |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Моме́нт іне́рції (одиниця виміру в системі СІ [кг м2]) — в фізиці є мірою інерції обертального руху, аналогічно масі для поступального. |
| lexicalization | ukr: момент інерції |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Mô men quán tính là một đại lượng vật lý (với đơn vị đo trong SI là kilôgam mét vuông kg m2) đặc trưng cho mức quán tính của các vật thể trong chuyển động quay , tương tự như khối lượng trong chuyển động thẳng. |
| lexicalization | vie: Momen quán tính |
| lexicalization | vie: mô men quán tính |
| lexicalization | vie: Mômen quán tính |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 轉動慣量，又稱慣性距、慣性矩（俗稱慣性力距、慣性力矩，易與力矩混淆），通常以 I 表示，SI 單位為 kg*m^2，可說是一個物體對於旋轉運動的慣性。 |
| lexicalization | zho: 轉動慣量 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Moment of inertia |
| similar | e/simple/Moment of inertia |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
