| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) yellowwood tree with brittle wood and aromatic leaves and bark; source of sassafras oil; widely distributed in eastern North America sassafras, sassafras tree, Sassafras albidum |
| has gloss | eng: Sassafras albidum (Sassafras, White Sassafras, Red Sassafras, or Silky Sassafras) is a species of Sassafras native to eastern North America, from southern Maine and southern Ontario west to Iowa, and south to central Florida and eastern Texas. It occurs throughout the eastern deciduous forest habitat type, at altitudes of sea level up to 1,500 m. It formerly also occurred in southern Wisconsin, but is extinct there as a native tree. |
| lexicalization | eng: Sassafras albidum |
| lexicalization | eng: sassafras tree |
| lexicalization | eng: sassafras |
| subclass of | (noun) any of various aromatic trees of the laurel family laurel |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| lexicalization | ces: sassafras |
| German | |
| has gloss | deu: Der Sassafrasbaum (Sassafras albidum), auch Fenchelholzbaum oder Nelkenzimtbaum, ist ein im östlichen Nordamerika heimisches Lorbeergewächs, das über Florida auch nach Europa eingeführt wurde. Die Bäume werden bis zu 35 Meter hoch. |
| lexicalization | deu: Sassafrasbaum |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Sassafraswurzel |
| lexicalization | deu: Sassafras |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: sasafraso |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A szasszafrász babérfa latinul Sassafras albidum (Sassafras officinale) más néven amerikai lázfa vagy orvosi szasszafrász is említik. A növény részeit a gyógyászatban hasznosítják és fűszernövényként is ismert. A fa 1500 m tengerszint feletti magasságig megtalálható és őshonos Észak-Amerika keleti részein, elsősorban dél Maine, dél Ontario, nyugat Iowa, Florida, valamint kelet Texas államokban. |
| lexicalization | hun: szasszafrász babérfa |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il Sassafras albidum è una pianta arbustiva del genere Sassafrasso (Sassafras officinalis) diffusa in America settentrionale, dalla cui radice si ricava un olio usato per profumare saponi, aromatizzare bevande e in preparati farmaceutici. |
| lexicalization | ita: Sassafras albidum |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ანისულის ხე, სამკურნალო სასაფრასი (Sassafras officinale), მერქნიანი მცენარე დაფნისებრთა ოჯახისა. 12-15, იშვიათად 24-27 მ სიმაღლის ხე, ზოგჯერ ბუჩქი. მორიგეობით განლაგებული ფოთლები წაგრძელებული ან უკუკვერცხისებრი აქვს, ყვავილი - მოყვითალო-მწვანე, ნაყოფი - კენკრა. მისი სამშობლოა ჩრდილოეთ ამერიკა. ფოთოლმცვივანია. ხის გამძლე და სურნელოვანი მერქნისაგან ამზადებენ ავეჯს, ნავებს, რკინიგზის შპალებს, ბოძებს, კასრებსა და სხვა. მერქნისაგან მიიღება შარდსადენი საშუალებაც, ხოლო ფესვები შეიცავს 9%-მდე ეთეროვან ზეთსა და 58%-მდე მთრიმლავ ნივთიერებას, რომლებსაც მედიცინასა და პარფიუმერიაში იყენებენ. ანისულის ხე დეკორატიული მცენარეა, გაშენებულია სოხუმის ბაღებში, თუმცა ზამტარგამძლეობის გამო შესაძლებელია მისი კულრივირება საქართველოს სხვა რაიონებშიც. ზოგჯერ მარადმწვანე ბადიანსაც ანისულის ხეს უწოდებენ. |
| lexicalization | kat: ანისულის ხე |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 사사프라스 |
| Polish | |
| has gloss | pol: Sasafras lekarski, sasafrzan lekarski, sassafras lekarski (Sassafras albidum) - gatunek drzewa z rodziny wawrzynowatych (Lauraceae Juss.). Występuje we wschodniej części Ameryki Północnej. |
| lexicalization | pol: Sasafras lekarski |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Sassafras albidum é uma espécie de Sassafras, uma árvore nativa do leste da América do Norte, tradicionalmente cultivada pelo seu perfume . Em algumas referências, esta espécie é chamada em língua portuguesa "canela-de-sassafrás", embora este nome seja mais utilizado para a espécie brasileira Ocotea odorifera, que tem algumas das mesmas propriedades químicas (e é um parente próximo). |
| lexicalization | por: Sassafras albidum |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: sassafras |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Sasafras (znanstveno ime Sassafras albidum), je listopadno drevo iz družine lovorovk. |
| lexicalization | slv: Sasafras |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Sasafras |
| lexicalization | spa: Sasafrás |
| lexicalization | spa: sasafrás |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Sassafras (Sassafras albidum) är en art i familjen lagerväxter från centrala och nordöstra USA, samt sydöstra Kanada. Sassafras är en utav aromämnena i Root beer |
| lexicalization | swe: Sassafras |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: сасафрас |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Rennes ParcOberthur Sassafras albidum.jpg |
| media:img | Sassafras albidum Koeh-260.jpg |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
