| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) genus of American herbs with flowers having yellow rays: sneezeweeds Helenium, genus Helenium |
| has gloss | eng: Helenium is a genus of about 40 herbaceous flowering plants in the daisy family Asteraceae, native to North America and Central America. They bear yellow or orange daisy-like flowers. A number of these species (particularly Helenium autumnale) are commonly known as sneezeweed based on the former use of its dried leaves in making snuff, inhaled to cause sneezing that would supposedly rid the body of evil spirits. |
| lexicalization | eng: genus Helenium |
| lexicalization | eng: Heleniums |
| lexicalization | eng: Helenium |
| subclass of | (noun) genus of more or less advanced dicotyledonous herbs and some trees and shrubs asterid dicot genus |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: In der Gattung Sonnenbraut (Helenium) aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae) sind etwa 32 Pflanzenarten zusammengefasst. Ihr großes Verbreitungsgebiet erstreckt sich über Nord-, Mittel- und Südamerika. Einige Sorten werden als Zierpflanzen genutzt. |
| lexicalization | deu: Sonnenbraut |
| French | |
| has gloss | fra: Lhélénie est une astéracée dAmérique du Nord, de couleur jaune, orangée ou rouge cuivré, qui fleurit en fin dété et à lautomne. |
| lexicalization | fra: Helenium |
| Polish | |
| has gloss | pol: Dzielżan (Helenium L.) – rodzaj roślin należący do rodziny astrowatych. |
| lexicalization | pol: dzielżan |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Helenium é um género botânico pertencente à família Asteraceae. Espécies Classificação do gênero | class=wikitable |+ ! Sistema!! Classificação !! Referência |- |Linné||Classe Syngenesia, ordem Polygamia superflua || |- |} |
| lexicalization | por: Helenium |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Helenium este un gen de plante din familia Asteraceae, ordinul Asterales. |
| lexicalization | ron: Helenium |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Helenium es un género de alrededor de 40 especies de plantas de flores herbáceas perteneciente a la familia Asteraceae, nativo de Norteamérica y Centroamérica. Tienen flores amarillas o naranjas. Varias especies, particularmente Helenium autumnale produce reacciones alérgicas en las poblaciones cercanas. |
| lexicalization | spa: Helenium |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Solbrudar (Helenium) är ett växtsläkte med blommande örter i familjen korgblommiga växter. Blommorna liknar prästkragar och är gula eller orange. Bladen är lansettformade och sitter växelvis på stjälkarna. Solbrudarna kommer ursprungligen från Nord- och Mellanamerika och släktet omfattar omkring 35 arter. |
| lexicalization | swe: Solbrudar |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Helenium Dunkle Pracht.jpg |
| media:img | Helenium Fiesta.jpg |
| media:img | Helenium autumnale Pumilum Magnificum.jpg |
| media:img | Helenium hybrid.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
