Information | |
---|---|
has gloss | (noun) genus of tropical American orchid species often included in genus Cypripedium or Paphiopedilum and Selenipedium: lady slippers genus Phragmipedium, Phragmipedium |
has gloss | eng: Phragmipedium is a genus of the Orchid family (Orchidaceae) (Subfamily Cypripedioideae) and the only genus comprised in the tribe Phragmipedieae and subtribe Phragmipediinae. The name of the genus is derived from the Greek phragma, which means "division", and pedium, which means "slipper" (referring to the pouch). It is abbreviated Phrag in trade journals. |
lexicalization | eng: genus Phragmipedium |
lexicalization | eng: Phragmipedium |
subclass of | (noun) genus of flowering plants having a single cotyledon (embryonic leaf) in the seed liliopsid genus, monocot genus |
Meaning | |
---|---|
German | |
has gloss | deu: Die Frauenschuhgattung Phragmipedium der Pflanzenfamilie der Orchideen (Orchidaceae) besteht aus 24 Arten. Sie wachsen in Mittel- und Südamerika. Sie unterscheidet sich von den verwandten Gattungen Paphiopedilum und Cypripedium durch den dreizelligen Fruchtknoten, von der Gattung Selenipedium durch den abweichenden Pflanzenaufbau und von der Gattung Mexipedium durch den deutlich größeren Wuchs. |
lexicalization | deu: Phragmipedium |
French | |
has gloss | fra: Phragmipedium est un genre de la famille des Orchidaceae, sous-famille des Cypripedioideae. Ces orchidées terrestres sont originaires d'Amérique et sont très appréciées pour la forme de leurs fleurs. |
lexicalization | fra: Phragmipedium |
Lithuanian | |
has gloss | lit: Vyžūnė – gegužraibinių (Ochidaceae) šeimos augalų gentis, kuriai priklauso dirvožemyje augančios, epifitinės ir litofitinės orchidėjos. Stiebas iki 80 cm aukčio, su 2-3 žiedais. |
lexicalization | lit: vyžūnė |
Dutch | |
has gloss | nld: Phragmipedium is een geslacht van twaalf tot twintig soorten orchideeën uit de onderfamilie Cypripedioideae. |
lexicalization | nld: Phragmipedium |
Portuguese | |
has gloss | por: Phragmipedium é um género botânico pertencente à família das orquídeas (Orchidaceae). Foi estabelecido por Rolfe em Orchid Review 4: 330., em 1896, sendo sua espécie tipo o Cypripedium caudatum Lindl., hoje conhecido como Phragmipedium caudatum (Lindley) Rolfe. Seu nome vem do grego phragma que significa divisão, e de pedilon, chinelo, em referência referência às divisões internas de seu fruto e ao formato do labelo de suas flores. |
lexicalization | por: Phragmipedium |
Russian | |
has gloss | rus: Фрагмипедиум — род многолетних травянистых растений семейства Орхидные. |
lexicalization | rus: Фрагмипедиум |
Castilian | |
has gloss | spa: Phragmipedium es un género de unas veinte especies monopodiales terrestres, epífitas ó litófitas de orquídeas de la Subfamilia Cypripedioideae de la familia de las Orchidaceae. Se distribuyen por la América tropical desde México y hacia el Sur por Bolivia y Brasil. Se encuentran muy amenazadas por la destrucción de su hábitat. |
lexicalization | spa: Phragmipedium |
Chinese | |
has gloss | zho: 美洲兜蘭屬(學名:),又名鬍拉密鞋蘭屬、蘆唇蘭屬、廣口拖鞋蘭屬、南美兜兰属、馬褂蘭屬、法拉各米培底巫姆兰属,是蘭科植物,現時約有15-20種美洲兜蘭 ,分佈在墨西哥西南部、中美洲及南美洲的熱帶。 |
lexicalization | zho: 美洲兜蘭屬 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint