| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) small genus of Asian trees or shrubs genus Firmiana, Firmiana |
| has gloss | eng: Firmiana is a genus of flowering plant in the Sterculiaceae family. It contains 12 or more the following species, including: * Firmiana hainanensis * Firmiana major * Firmiana simplex |
| lexicalization | eng: Firmiana |
| lexicalization | eng: genus Firmiana |
| subclass of | (noun) genus of more or less advanced dicotyledonous trees and shrubs and herbs dilleniid dicot genus |
| Meaning | |
|---|---|
| French | |
| has gloss | fra: Le genre Firmiana. Espèces * Firmiana major Hand.-Mazz. * Firmiana hainanensis Kosterm. * Firmiana simplex (L.) W.Wight |
| lexicalization | fra: Firmiana |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A Firmiana a mályvavirágúak (Malvales) rendjében a Sterculioideae alcsalád egyik nemzetsége. Ebbe a nemzetségbe tartozik a császárfa (Firmiana simplex), ami a kínai mitológiában játszik fontos szerepet, ugyanis kínaiak négy szent állatának egyike, a főnix kizárólag ezen a fán hajlandó fészkelni. A Kunlun hegységben nő, és nagyon ritka. Kínai neve wutong fa. A legenda szerint ha egy muzsikus császárfa alá ül le játszani, zenéjét varázslatos hangzásúvá teszik a főnixek. |
| lexicalization | hun: Firmiana |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Firmiana é um género botânico pertencente à família Malvaceae. |
| lexicalization | por: Firmiana |
| Russian | |
| has gloss | rus: Фирмиа́на — род цветковых растений из подсемейства Стеркулиевые семейства Мальвовые. |
| lexicalization | rus: Фирмиана |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Firmiana es un género de plantas con flores con 163 especies de árboles, perteneciente a la subfamilia Sterculioideae dentro de la familia Sterculiaceae. Este género fue bautizado en el siglo XVIII en honor del mecenas del Jardín botánico de Padua, Karl Josef von Firmian. Árboles y arbustos, en su mayor parte de hoja caduca, que se cultivan por su atractivo follaje y para dar sombra. |
| lexicalization | spa: Firmiana |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Firmiana simplex5.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
