| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) dwarf aromatic shrub of Crete dittany of crete, hop marjoram, winter sweet, cretan dittany, Origanum dictamnus, crete dittany |
| has gloss | eng: Origanum dictamnus (Dittany of Crete or Cretan Dittany), known in Greek as "Δίκταμο" or in Cretan dialect "Έρωντας" (love), is a tender perennial plant that grows 20-30 cm high. It is a healing, therapeutic and aromatic plant that only grows wild on the mountainsides and gorges of the Greek island of Crete, Greece. |
| lexicalization | eng: cretan dittany |
| lexicalization | eng: crete dittany |
| lexicalization | eng: dittany of crete |
| lexicalization | eng: hop marjoram |
| lexicalization | eng: Origanum dictamnus |
| lexicalization | eng: winter sweet |
| subclass of | (noun) any of various fragrant aromatic herbs of the genus Origanum used as seasonings origanum |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: El Dictam de Creta (Origanum dictamnus) és una planta perenne i aromàtica que floreix a lestiu. Només creix salvatge a les muntanyes i les gorges de lilla de Creta. Actualment, el dictam salvatge és difícil de trobar i està protegit per llei per intentar evitar la seva extinció. |
| lexicalization | cat: Dictam de Creta |
| German | |
| has gloss | deu: Der Diptam-Dost (Origanum dictamnus), auch Kretischer Diptam, Kretischer Bergtee, Dittam, Diktam oder Diktamnos genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Dost (Origanum) in der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae). Auf griechisch wird er „Δίκταμο“ (Díktamo, Katharevousa: Díktamon), im kretischen Dialekt „Έρωντας“ (Érotas, „Liebe“) genannt. Der Diptam-Dost ist mit dem auch in Mitteleuropa verbreiteten Oregano oder Dost (Origanum vulgare) verwandt. |
| lexicalization | deu: Diptam-Dost |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Το Δίκταμο (η έρωντας) (επιστημονική ονομασία: Origanum dictamnus) είναι ένα ενδημικό φυτό που συναντάται στην Κρήτη και χρησιμοποιείται ως ρόφημα. Το όνομα προέρχεται από το όρος Δίκτη (Λασιθιώτικα) όπου παλαιότερα αφθονούσε. Ειδικότερα καλλιεργείται εδώ και 70 χρόνια στην Έμπαρο, |
| lexicalization | ell: δίκταμο |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Kretadiptam eller spansk humle (Origanum dictamnus) är en växt och en krydda. Det andra namnet är missvisande eftersom arten är ursprunglig på Kreta inte är något slags humle. Förklaringen är att spanska köpmän en gång i tiden införde den i Norden, och att blomställningarna liknar humlekottar. |
| lexicalization | swe: Kretadiptam |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) a genus of aromatic mints of the family Labiatae genus Origanum |
| similar | e/Origanum dictamnus |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Dictamnus pot.jpg |
| media:img | Jagdszene (Medicina Antiqua).jpg |
| media:img | Origanum dictamnus (cropped).JPG |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
