Information | |
---|---|
has gloss | (noun) common European perennial having showy yellow and orange flowers; a naturalized weed in North America butter-and-eggs, wild snapdragon, Linaria vulgaris, toadflax, devil's flax |
has gloss | eng: Linaria vulgaris (Common Toadflax ) is a species of toadflax (Linaria), native to most of Europe and northern Asia, from the United Kingdom south to Spain in the west, and east to eastern Siberia and western China. |
lexicalization | eng: butter-and-eggs |
lexicalization | eng: devil's flax |
lexicalization | eng: Linaria vulgaris |
lexicalization | eng: toadflax |
lexicalization | eng: wild snapdragon |
subclass of | (noun) a plant cultivated for its blooms or blossoms flower |
has subclass | (noun) North American plant having racemes of blue-violet flowers old-field toadflax, blue toadflax, Linaria canadensis |
Meaning | |
---|---|
Kashubian | |
has gloss | csb: Zwùńc (Linaria vulgaris) to je wielelatnô roscëna z rodzëznë przëdróżnikòwatëch (Plantaginaceae). Òn rosce m. jin. na Kaszëbach. |
lexicalization | csb: Zwùńc |
Danish | |
has gloss | dan: Almindelig Torskemund (Linaria vulgaris) er en flerårig, urteagtig plante med en opstigende til opret vækst. Stænglerne er hårløse og trunde i tværsnit. Bladene er kransstillede for neden, men spredtstillede op langs stænglerne. De er linjeformede og helrandede med en meget kort stilk. Blomstringen sker i juli-september, hvor man finder blomsterne samlet i endestillede, meget kompakte klaser. Hver enkelt blomst er uregelmæssig og 5-tallig med en tolappet overlæbe og en trelappet underlæbe samt en lang spore underneden kronen. Kronbladene er lysegule med en orangerød pukkel på underlæben. Frugterne er runde kapsler med mange frø. |
lexicalization | dan: Almindelig Torskemund |
German | |
has gloss | deu: Das Echte Leinkraut (Linaria vulgaris) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Leinkräuter (Linaria). Andere deutsche Namen für die Pflanze sind Gemeines Leinkraut, Gewöhnliches Leinkraut und Kleines Löwenmaul. |
lexicalization | deu: Echtes Leinkraut |
lexicalization | deu: Leinkraut |
Esperanto | |
lexicalization | epo: linario |
Estonian | |
has gloss | est: Harilik käokannus (Linaria vulgaris) on mailaseliste sugukonda käokannuse perekonda kuuluv mitmeaastane rohttaim. |
lexicalization | est: Harilik käokannus |
Finnish | |
has gloss | fin: Kannusruoho (Linaria vulgaris) on koko Suomessa kasvava kukkakasvi, joka on yleisin maan keski- ja eteläosissa. Sitä tapaa usein teiden reunoilla, peltojen laidoilla ja rantapenkereillä. Kauniista, loppukesästä aukeavista kukinnoistaan huolimatta sitä pidetään rikkaruohona. |
lexicalization | fin: Kannusruoho |
French | |
has gloss | fra: La linaire commune (Linaria vulgaris) est une plante herbacée vivace à souche rhizomateuse de la famille des Scrophulariaceae (classification classique) ou des Plantaginaceae (classification phylogénétique). |
lexicalization | fra: linaire |
lexicalization | fra: Linaire commune |
Hindi | |
lexicalization | hin: todaPZlEksa |
Upper Sorbian | |
has gloss | hsb: Dobry lenčk (Linaria vulgaris) je rostlina ze swójby putnikowych rostlinow (Plantaginaceae). Dalšej serbskej ludowej mjeni staj žonjace zelo a swjateje marijny len. |
lexicalization | hsb: Dobry lenčk |
Korean | |
lexicalization | kor: 해란초 |
Kurdish | |
has gloss | kur: Newroz (bi latînî, Linaria vulgaris) riwekek ji cinsê Linaria ye û li biharan tê dîtin. Bilindbûna vê riwekê 80 cm e. |
lexicalization | kur: Newroz |
Latvian | |
has gloss | lav: Parastā vīrcele - 30 - 60 cm augsts, daudzgadīgs cūknātru dzimtas lakstaugs. Stumbrs stāvs, bez zariem vai mazzarains, ar lineārām vai lineāri lancetiskām lapām. Ziedi dzelteni, divlūpaini, ar piesi, sakopoti blīvi, ķekaros stumbru vai zaru galā. Zied no jūnija līdz septembrim. Auglis pogaļa. |
lexicalization | lav: Parastā vīrcele |
Lithuanian | |
has gloss | lit: Paprastoji linažolė (, , ) – gyslotinių (Plantaginaceae) šeimos, linažolių (Linaria) genties augalas. |
lexicalization | lit: Paprastoji linažolė |
Dutch | |
has gloss | nld: Het Vlasbekje (Linaria vulgaris), vroeger "vlasleeuwenbek" genaamd, is een algemeen voorkomende, overblijvende plant uit de weegbreefamilie (Plantaginaceae). De plant komt op het hoge noorden na voor in heel Europa en in West-Azië. |
lexicalization | nld: Vlasbekje |
Polish | |
has gloss | pol: Lnica pospolita (Linaria vulgaris) – gatunek byliny należący do rodziny przetacznikowatych. Występuje na półkuli północnej – w Europie, Azji i Ameryce Północnej (tam jest gatunkiem zawleczonym). Roślina pospolita na całym obszarze Polski. |
lexicalization | pol: Lnica pospolita |
lexicalization | pol: lnica |
Castilian | |
has gloss | spa: Linaria vulgaris, o linaria, es una especie de planta de flores perteneciente al género Linaria. Es natural de Europa, en España se encuentra en los Pirineos, aunque se ha naturalizado en Norteamérica, crece en terrenos secos y áridos, bordes de caminos y prados, preferentemente en terrenos calcáreos, arenosos y con gravas. |
lexicalization | spa: Linaria vulgaris |
Swedish | |
has gloss | swe: Gulsporre (Linaria vulgaris) är en blomma med gula kronblad. |
lexicalization | swe: gulsporre |
lexicalization | swe: Gulsporre |
Ukrainian | |
lexicalization | ukr: льонок |
Links | |
---|---|
member of | (noun) genus of herbs and subshrubs having showy flowers: spurred snapdragon Linaria, genus Linaria |
similar | e/Linaria vulgaris |
Media | |
---|---|
media:img | Antirrhynum majus bgiu.jpg |
media:img | Linaria vulgaris 20050825 976.jpg |
media:img | Linaria vulgaris gulsporre1.jpg |
media:img | Linaria vulgaris gulsporre2.jpg |
media:img | Linaria vulgaris.jpg |
media:img | Linaria vulgaris03.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint