| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) common edible mushroom found naturally in moist open soil; the cultivated mushroom of commerce Agaricus campestris, field mushroom, meadow mushroom |
| has gloss | eng: Agaricus campestris is commonly known as the field mushroom or, in North America, meadow mushroom. It is a widely eaten gilled mushroom closely related to the cultivated button mushroom Agaricus bisporus. |
| lexicalization | eng: Agaricus arcensis |
| lexicalization | eng: Agaricus campestris |
| lexicalization | eng: field mushroom |
| lexicalization | eng: meadow mushroom |
| subclass of | (noun) a saprophytic fungus of the order Agaricales having an umbrellalike cap with gills on the underside agaric |
| Meaning | |
|---|---|
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Печурыца альбо Балагушка (па-лацінску: Agaricus campester, Agaricus campestris, Psalliota campestris) |
| lexicalization | bel: Печурыца |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El xampinyó silvestre o camperol (Agaricus campestris, del llatí campester, perque creix al camp) és un bolet de la divisió dels basidiomicets i comestible. |
| lexicalization | cat: Xampinyó silvestre |
| Czech | |
| lexicalization | ces: žampion polní |
| Corsican | |
| lexicalization | cos: pratarolu |
| German | |
| has gloss | deu: Der Wiesenchampignon oder Feldegerling (Agaricus campestris) ist ein hochgeschätzter Speisepilz, der in zahlreichen schwer unterscheidbaren Variationen vorkommt. |
| lexicalization | deu: Wiesenchampignon |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: kampa agariko |
| Basque | |
| has gloss | eus: Barrengorria, Azpibeltza edo Urdintza (Agaricus campestris) perretxiko mota bat da. |
| lexicalization | eus: Barrengorri |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Nurmiherkkusieni (Agaricus campestris) on valkoinen ruohikoissa, nurmikoilla ja niityillä viihtyvä valkoinen herkkusienilaji. Sen heltat ovat nuorilla sienillä punertavat, vanhemmilla tummanruskeat. Sieni on hyvä ruokasieni, mutta sitä ei pidä poimia teollisuuslaitosten tai liikenneväylien varrelta, koska sieni saattaa kerätä itseensä raskasmetalleja. |
| lexicalization | fin: Nurmiherkkusieni |
| French | |
| has gloss | fra: L'agaric champêtre ou rosé des prés (Agaricus campestris) est un champignon basidiomycète de la famille des Agaricaceae. |
| lexicalization | fra: Agaricus campestris |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A kerti csiperke (Agaricus campestris) az osztatlan bazídiumú gombák (Homobasidiomycetes) osztályának a kalaposgombák (Agaricales) rendjéhez, ezen belül a csiperkefélék (Agaricaceae) családjához tartozó faj. |
| lexicalization | hun: kerti csiperke |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Túnætisveppur (fræðiheiti: Agaricus campestris) er ætisveppur sem er algengt að finna í gömlum túnum. Hann er líka fjöldaframleiddur í svepparækt. Hann er hvítur á lit og reglulegur í lögun með stuttan, breiðan staf. Ungir sveppir eru kúlulaga en hattbarðið réttir sig smám saman upp með aldrinum og verður allt að 10 sm í þvermál. Holdið er hvítt og þétt. Túnætisveppur er matreiddur bæði soðinn, steiktur og hrár. |
| lexicalization | isl: Túnætisveppur |
| Italian | |
| has gloss | ita: Agaricus campestris L.:Fr. |
| lexicalization | ita: Agaricus campestris |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: prataiolo |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ハラタケ（原茸、学名:Agaricus campestris）は同担子菌綱ハラタケ目ハラタケ科ハラタケ属に属する菌類。英語圏ではField mushroomとして知られ、アメリカ合衆国ではMeadow mushroomとして知られる。食用にされているきのこで、同属のツクリタケ（マッシュルーム）と近縁である。薬品として使用されるアガリクスなどとの関係からアガリクス・カンペストリスの名前でも知られる。 |
| lexicalization | jpn: ハラタケ |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 주름버섯의 일종 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Valgomasis pievagrybis – pievagrybinių (Agaricaceae) šeimos, pievagrybių (Agaricus) genties grybų rūšis. |
| lexicalization | lit: Valgomasis pievagrybis |
| Dutch | |
| has gloss | nld: __NOTOC__ De gewone weidechampignon (Agaricus campestris) is een paddenstoel die behoort tot de familie Agaricaceae. Het is een vrij algemene, eetbare soort. |
| lexicalization | nld: Gewone weidechampignon |
| Piemontese | |
| has gloss | pms: Comestìbil, bon. Arferiment bibliogràfich për chi a veul fé dj'arserche pì ancreuse *Agaricus campestris L. : Fr. |
| lexicalization | pms: Agaricus campestris |
| Polish | |
| has gloss | pol: Pieczarka polna (Agaricus campestris) – gatunek grzybów z rodziny pieczarkowatych (Agaricaceae). |
| lexicalization | pol: Pieczarka polna |
| Russian | |
| has gloss | rus: Шампиньо́н обыкнове́нный, печери́ца — вид грибов рода шампиньон. Также известен как настоящий шампиньон. Научные синонимы: * , orth. var. * * * * и др. |
| lexicalization | rus: Шампиньон обыкновенный |
| Yakut | |
| has gloss | sah: Өтөх тэллэйэ (, ) — үрдүкү тэллэйдэргэ киирэр сиэнэр таҥалайдаах тэллэй. |
| lexicalization | sah: Өтөх тэллэйэ |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Pečiarka poľná (lat. Agaricus campester ) je jedlá huba z čeľade pečiarkové. |
| lexicalization | slk: Pečiarka poľná |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Travníški kúkmak (znanstveno ime Agáricus campester) je užitna goba, ki raste med junijem in oktobrom; prisotna je na področju celotne Slovenije, predvsem na travnikih in pašnikih. |
| lexicalization | slv: Travniški kukmak |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Agaricus campestris (L.) Fr., es una especie de la familia de Agaricaceae |
| lexicalization | spa: Agaricus campestris |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Ängschampinjon (Agaricus campestris) är en matsvamp som är allmänt förekommande i hela Sverige. Den har en mild smak och lukt och dess kött är vitt med svag rodnad. Som matsvamp används den bland annat i stuvningar och soppor och unga svampar kan också användas i sallader. Den är landskapssvamp i Skåne. |
| lexicalization | swe: Ängschampinjon |
| lexicalization | swe: champinjon |
| lexicalization | swe: champinjon (ängs- ) |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Печериця звичайна, печериця степова (Agaricus campestris L. ex Fr. Psalliota campestris (L. ex Fr.) Quél.) Місцеві назви стернівка, печірка. З родини агарикових — Agaricaceae. Шапка 4-8 (12) см у діаметрі, товстоніжномясиста, куляста, згодом опукло- або плоскорозпростерта, біла, брудно-біла, іноді з легким рожевуватим або коричнюватим відтінком, гола або з малопомітними притиснутими лусочками, блискуча, шовковиста. Пластинки вільні, рожевуваті, брудно-рожеві, пізніше темно-коричневі. Спорова маса пурпурово-коричнева. Спори 7-9(10) Х 5-6(7) мкм, гладенькі. Ніжка 3-6(8) Х 0,8-2 см, щільна, кольору шапки, з тонким нестійким кільцем. Мякуш ніжний, білий, при розрізуванні рожевіє, з приємним смаком і запахом. |
| lexicalization | ukr: Печериця звичайна |
| Walloon | |
| has gloss | wln: L åbusson des tchamps (on dit eto pitit rôzé u bon tchampion, u biesmint åbusson), c est l åbusson li pus corant dins les waides el Walonreye. C est l' seu magnåve tchampion ki totes les djins kinoxhèt, et-z î aler al såjhon. |
| lexicalization | wln: Åbusson des tchamps |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 蘑菇又稱為野蘑菇，是一種可食菌類，分布於全世界，與俗稱洋菇的雙孢蘑菇（Agaricus bisporus）為近似種。 |
| lexicalization | zho: 蘑菇 |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) type genus of Agaricaceae; gill fungi having brown spores and including several edible species Agaricus, genus Agaricus |
| similar | e/Agaricus campestris |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Agaricus campestris 051011A.JPG |
| media:img | Agaricus campestris garden 050830B.JPG |
| media:img | Agaricus campestris.jpg |
| media:img | Foodlogo3.svg |
| media:img | Gatunek jadalny.svg |
| media:img | Trädgårdschampinjon, Iduns kokbok.jpg |
| media:img | Wiesenchampignon-1.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
