| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) enterovirus causing a disease resembling poliomyelitis but without paralysis coxsackievirus, Coxsackie virus |
| has gloss | eng: Coxsackievirus is a virus that belongs to a family of non enveloped linear single-stranded positive-sense ssRNA viruses, Picornaviridae and the genus Enterovirus, which also includes poliovirus, echovirus and hepatitis A virus. Enteroviruses are among the most common and important human pathogens and ordinarily its members are transmitted by the fecal-oral route. Coxsackieviruses share many characteristics with poliovirus. With control of poliovirus infections in much of the world, more attention has been focused on understanding the nonpolio enteroviruses such as coxsackievirus. |
| lexicalization | eng: Coxsackie virus |
| lexicalization | eng: coxsackievirus |
| subclass of | (noun) any of a group of picornaviruses that infect the gastrointestinal tract and can spread to other areas (especially the nervous system) enterovirus |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Virus Coxsackie je RNA virus patřící do čeledě Picornaviridae, do významného rodu Enterovirus. Je známo celkem různých 24 sérotypů, které se dělí dvou skupin A a B dle účinku na juvenilní myši. Zatímco Coxsackie A způsobují nekrózu kosterního svalstva, paralýzu až úhyn myší, skupina B působí poškození orgánů s menší intenzitou. Viry způsobují řadu nemocí člověka. Virus coxsackie A sérotyp 16 je původcem nemoci rukou, nohou a úst u dětí s typickými aftami. Coxsackie A mohou způsobovat rovněž konjunktivitidy. Obě skupiny mohou vyvolávat meningitidy, myokarditidy či perikarditidy. Někteří vědci se zabývají myšlenkou, zda Coxsackie A viry nemohou mít souvislost se vznikem diabetu 1. typu. Tyto teorie však jsou dosud předmětem výzkumu. |
| lexicalization | ces: Virus Coxsackie |
| German | |
| has gloss | deu: Bei den Coxsackie-Viren handelt es sich um unbehüllte Einzel(+)-Strang-RNA-Viren [ss(+)RNA] der Gattung Enterovirus und Familie Picornaviridae mit den Stämmen A (CVA) und B (CVB), die jeweils zwei verschiedenen Virusspezies, dem Humanen Enterovirus A und B, zugeordnet sind. Die Coxsackie-Viren rufen vor allem Erkältungen, virale Meningitis und Myokarditis hervor. Diese Viren wurden nach einem Ort bei New York benannt, wo sie 1948 erstmals identifiziert wurden. |
| lexicalization | deu: Coxsackie-Virus |
| lexicalization | deu: Coxsackievirus |
| French | |
| has gloss | fra: Le Coxsackie A virus est un virus cytolytique de la famille des Picornaviridae, cest un entérovirus, groupe qui contient le poliovirus et lechovirus. On dénombre 23 Coxsackie A virus (Les types A1 à A22 et A24) , et 6 Coxsackie B virus (les types B1 à B6) . |
| lexicalization | fra: Coxsackie A Virus |
| Italian | |
| has gloss | ita: I Coxsackie sono virus citolitici della famiglia dei Picornaviridae, degli Enterovirus. Ci sono 61 enterovirus non poliomielitici che possono causare malattie umane, di questi 23 sono Coxsackie A e 6 sono Coxsackie B. Gli Enterovirus sono il secondo più comune agente infettante virale nella specie umana (dopo i Rhinovirus). |
| lexicalization | ita: Coxsackie virus |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: Coxsackie virus |
| lexicalization | nld: coxsackievirus |
| Polish | |
| has gloss | pol: Wirus coxsackie jest wirusem litycznym z rodziny Picornaviridae, rodzaju Enterovirus (do tej grupy należą też wirusy polio i echowirusy). Poza polio, wśród enterowirusów istnieje jeszcze 61 wirusów, które wywołują choroby u ludzi. Należą do nich 24 wirusy coxsackie A i 6 coxsackie B. Enterowirusy są drugim rodzajem pod względem częstości wywoływania infekcji wirusowych u człowieka (na pierwszym miejscu są rinowirusy). |
| lexicalization | pol: Wirus Coxsackie |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El coxsackievirus, o virus de Coxsackie, es un virus perteneciente a la familia Picornaviridae, del género Enterovirus. Debe su nombre a la ciudad de Coxsackie , en el estado de Nueva York (Estados Unidos), donde fue aislado por primera vez. |
| lexicalization | spa: Coxsackie virus |
| lexicalization | spa: coxsackievirus |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: Koksaki virusi |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Coxsackie virus |
| similar | e/Coxsackievirus |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint