| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the process of inhibiting the growth and multiplication of microorganisms antisepsis, asepsis |
| has gloss | eng: Asepsis is the state of being free from disease-causing contaminants (such as bacteria, viruses, fungi, and parasites). The term asepsis also often refers to those practices used to promote or induce asepsis in an operative field in surgery or medicine to prevent infection. Ideally, a field is "sterile" — free of all biological contaminants, not just those that can cause disease, putrefaction, or fermentation — but that is a situation that is difficult to attain. However, elimination of infection is the goal of asepsis, not sterility. |
| lexicalization | eng: antisepsis |
| lexicalization | eng: asepsis |
| subclass of | (noun) a process occurring in living organisms organic process, biological process |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: L'asèpsia és la condició lliure de microorganismes que produeixen malalties o infeccions. |
| lexicalization | cat: asèpsia |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: antisèpsia |
| Czech | |
| has gloss | ces: Asepse je nepřítomnost choroboplodných zárodků (jako jsou bakterie, viry, plísně či paraziti). V praxi se asepsí rozumí opatření a postupy bránící kontaminaci sterilního prostředí mikroorganismy. |
| lexicalization | ces: Asepse |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: asepse |
| German | |
| has gloss | deu: Unter Asepsis (griech. „Keimfreiheit“, wörtlich „ohne Fäulnis“) versteht man in der Medizin alle Maßnahmen zur Beseitigung von Krankheitserregern. Sie soll das Eindringen von Viren, Bakterien und Pilzen in den Organismus bei chirurgischen Eingriffen verhindern. |
| lexicalization | deu: Asepsis |
| French | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: asepsie |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: apUyana |
| Italian | |
| has gloss | ita: Asepsi è un termine che deriva dal greco (α - privativa e σεψις - putrefazione) ed indica una serie di procedure atte a prevenire l'accesso di microrganismi, patogeni e non, ad un substrato sterile di natura o sterilizzato artificialmente. |
| lexicalization | ita: asepsi |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: antisepsi |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 방부 |
| lexicalization | kor: 무균법 |
| lexicalization | kor: 무균상태 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Asepsis is het elimineren van besmettingen (zoals bacteriën, virussen, schimmels, en parasieten) uit het werkveld van chirurgie of geneeskunde om zo infecties te voorkomen. Ideaal is een werkveld dat "steriel" is — vrij van alle vormen van besmetting. Deze situatie is echter lastig te bereiken. |
| lexicalization | nld: asepsis |
| Russian | |
| has gloss | rus: Асе́птика — комплекс мероприятий, направленных на предупреждение попадания микроорганизмов в рану. |
| lexicalization | rus: Асептика |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: асептика |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La asepsia es la condición libre de microorganismos que producen enfermedades o infecciones. El término puede aplicarse tanto a situaciones quirúrgicas como médicas. La práctica de mantener en estado aséptico un área, se denomina técnica aséptica. Fue desarrollada por Bergman, tras los trabajos de Lister en la antisepsia, esterilizando no sólo el campo operatorio, sino los instrumentos, atuendos y partes del cuerpo de los cirujanos que estuviesen en contacto con el paciente. La asepsia quirúrgica consiste en la esterilización completa y la ausencia total de bacterias en un área. Es de fundamental importancia en la sala de operaciones. La asepsia médica es la protección de los pacientes y del personal del hospital contra la infección o la reinfección por la transferencia de microorganismos patógenos de una persona a otra. |
| lexicalization | spa: asepsia |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Aseptik är förfarande som syftar till att förhindra uppkomsten av sjukdomsframkallande mikroorganismer, till exempel genom rengöring och sterilisering. Särskild betydelse för aseptikens införande hade ungraren Ignaz Semmelweiss. Ett aseptiskt arbetsätt innebär att man bevarar det rent som är rent. Tillexempel att man inte med orena händer tar i rent material och kontaminerar det. Se även * antiseptik |
| lexicalization | swe: Aseptik |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ภาวะปราศจากเชื้อโรคหรือจุลินทรีย์ |
| lexicalization | tha: วิธีการทำให้ปราศจากเชื้อโรค |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Asepsis, eski Yunanca bir kelime olup; ortamda patojen mikroorganizmaların bulunmayışı, mikropsuz olma durumudur. |
| lexicalization | tur: Asepsis |
| Ukrainian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: антисепсис |
| lexicalization | ukr: асептика |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Asepsis |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Camera Operatoria.JPG |
| media:img | Field surgery Cape Helles.jpg |
| media:img | JulesPean.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
