| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a fractional monetary unit in Bahrain and Iraq and Jordan and Kuwait; equal to one thousandth of a dinar fils |
| has gloss | eng: The fils (Arabic alphabet: فلس) is a subdivision of currency used in many Arab countries, such as Iraq. "Fils" is the singular form in Arabic, not the plural (as its final consonant might indicate to an English speaker). The plural form of fils is fuloos (فلوس); fils is also used to refer to small amount of money or money in general in Arabic. |
| lexicalization | eng: fils |
| subclass of | (noun) a monetary unit that is valued at a fraction (usually one hundredth) of the basic monetary unit subunit, fractional monetary unit |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Der Fils (Einzahl und Mehrzahl gleich) ist eine sehr kleine Währungseinheit in den folgenden arabischen Staaten: *Bahrain: 1000 Fils = 1 Bahrain-Dinar (BD) *Irak: 1000 Fils = 1 Irakischer Dinar (ID) *Jemen: 100 Fils = 1 Jemen-Rial (YRI) *Jordanien: 1000 Fils = 1 Jordanischer Dinar (JD) *Kuwait: 1000 Fils = 1 Kuwait-Dinar (KD) *Vereinigte Arabische Emirate: 100 Fils = 1 VAE-Dirham (abgk.: DH, nach ISO: AED) *Südarabischer Fils zwischen 1962 und 1967 in der Südarabischen Föderation |
| lexicalization | deu: Fils |
| French | |
| has gloss | fra: Le fils (arabe: فلس) est une monnaie subdivisionnaire utilisée dans les pays arabes comme l’Irak. Fils est un terme singulier en arabe, le pluriel est fulûs (فلوس) ; fils est aussi le mot arabe pour "argent (monnaie)". |
| lexicalization | fra: fils |
| Armenian | |
| has gloss | hye: Հարավային Արաբիայի ֆիլսը (անգլերեն՝ Fils of South Arabia) բրիտանական այդ գաղութի (Հարավային Արաբիայի) դրամական միավորն էր։ |
| lexicalization | hye: Հարավային Արաբիայի ֆիլս |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il fils o fals è il nome usato per la frazione di alcune monete in diversi paesi arabi. "Fils" in lingua araba è singolare e non plurale (come potrebbero pensare gli anglofoni). La forma plurale di fils, filūs (o fulūs , è anche la parola araba per indicare genericamente il denaro. |
| lexicalization | ita: fils |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: フィルス (فلس fils) は、補助通貨単位。アラビア語で「お金」という意味で、いくつかのアラブ諸国で使われている。 |
| lexicalization | jpn: フィルス |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Filsas – moneta arabų šalyse. |
| lexicalization | lit: Filsas |
| Polish | |
| has gloss | pol: Fils – drobna moneta w Bahrajnie, Jemenie i Zjednoczonych Emiratach Arabskich. |
| lexicalization | pol: Fils |
| Russian | |
| has gloss | rus: Филс (} — денежная единица, используемая во многих арабских странах, например в Ираке. «Филс» — это форма единственного числа в арабском языке (а не множественного, как могут подумать англоговорящие, поскольку в английском языке окончание «с» является признаком множественного числа. Формой множественного числа этого арабского слова является фулу́с (فلوس); слово филс на арабском также обозначает «деньги». |
| lexicalization | rus: филс |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Fils är från början namnet en gammal underenhet i en valuta och har används i flera arabländer. Fils har samma namn i singular- som pluralform. |
| lexicalization | swe: Fils |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Unknown origin coin3.JPG |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
