Arabic |
has gloss | ara: Albedo أو البياض |
lexicalization | ara: بياض |
Asturian |
has gloss | ast: | border="1" align="right" |Albedos || % lluz reflexada |- |Ñeve reciente || 86 |- |Nubes perbrillantes || 78 |- |Nubes (promediu) || 50 |- |Desiertos tarrestres || 21 |- |Suelu tarrestre ensin vexetación || 13 |- |Viesques (promediu) || 8 |- |Povisa volcánica || 7 |- |Océanos || 5 a 10 |- ! colspan="2" bgcolor="#cccccc" | Sistema Solar (albedu mediu) |- |- |Lluna || 7 |- |Mercuriu || 6 |- |Venus (atmósfera) || 70 |- |Tierra vista dende l'espaciu || 37 a 39 |- |Marte || 15 |- |Uranu || 45 |- |Neptunu || 55 |- |Xúpiter || 41 |- |Saturnu || 42 |- ! colspan="2" bgcolor="#cccccc" | Sistema Solar otros (albedu mediu) |- |meteoritos || 7 |- |Fobos || 6 |- |Deimos || 6 |} |
lexicalization | ast: albedu |
Bengali |
has gloss | ben: প্রতিফলন অনুপাত (ইংরেজি ভাষায় Albedo) হচ্ছে কোন প্রতিফলন পৃষ্ঠের উপর আপতিত এবং তা থেকে বিক্ষিপ্ত তড়িৎচৌম্বক বিকিরণের একটি অনুপাত। এখানে তড়িৎচৌম্বক বিকিরণ অর্থে সাধারণত আলো ব্যবহৃত হয়। এটি একবিহীন এবং কোন বস্তুর পৃষ্ঠের প্রতিফলন ক্ষমতার (Reflectivity) পরিমাপক। |
lexicalization | ben: প্রতিফলন অনুপাত |
Bosnian |
has gloss | bos: Albedo je mjera moći odbijanja svjetlosti koju ima jedna površina ili tijelo. |
lexicalization | bos: albedo |
Bulgarian |
has gloss | bul: Албедо в астрономията се нарича отношението между получената и отразената от дадено тяло светлина — отражателната способност на тялото. Приема стойности от 0 до 1, които биха могли да се представят и в проценти. Албедото зависи от ъгъла на падане на светлината и отражателната способност на повърхността. |
lexicalization | bul: албедо |
Catalan |
has gloss | cat: Lalbedo és la quantitat, expressada en percentatge, de radiació que incideix sobre qualsevol superfície i que es perd o és tornada. Les superfícies clares tenen valors dalbedo superiors a les fosques. L'albedo mitjà de la Terra és del 37-39% de la radiació que prové del Sol. |
lexicalization | cat: albedo |
Czech |
has gloss | ces: Albedo je míra odrazivosti tělesa nebo jeho povrchu. Jde o poměr odraženého elektromagnetického záření ku množství dopadajícího záření. Zlomek, obvykle vyjadřovaný procentuelně od 0 % do 100 %, je důležitým pojmem v klimatologii a astronomii. Poměr závisí na frekvenci uvažovaného záření: pokud není specifikována, bere se průměr podél spektra viditelného světla. Závisí také na úhlu dopadu záření: pokud není specifikován, uvažujeme o pravém úhlu. Albedo čerstvého sněhu je vysoké: až 90 %. Povrch oceánu má albedo nízké. Průměrné albedo Země je 37–39 %, zatímco u Měsíce dosahuje jen asi 12 %. V astronomii lze podle albeda satelitů a asteroidů usuzovat na jejich složení, především na podíl ledu. |
lexicalization | ces: albedo |
Mandarin Chinese |
lexicalization | cmn: fǎn zhào lü |
lexicalization | cmn: 反照率 |
Welsh |
has gloss | cym: Gallu i arwynebedd adlewyrchu tonnau golau a gwres yw albedo. Mae gan iâ albedo o 80% ac mae gan borfa albedo o 25%. Mae modd dangos felly bod cynydd yn y ddaear sydd wedi ei gorchuddio gan eira yn creu amgylchiadau sy'n ffafrio i fwy o eira ymgasglu. |
lexicalization | cym: albedo |
Danish |
has gloss | dan: Albedo er et udtryk for intensiteten i tilbagekastet lys. I klimatologien beregnes en overflades albedo som forholdet mellem tilbagekastet og modtaget stråling. Albedo er afhængig af lysets bølgelængde, men normalt bruger man synligt lys som udgangspunkt. Man bruger ofte en skala, hvor 0 svarer til sort, dvs. et legeme helt uden tilbagekastning, mens 1 svarer til hvid, altså et legeme, der tilbagekaster al den elektromagnetiske stråling, det modtager. |
lexicalization | dan: albedo |
German |
lexicalization | deu: Albedo |
lexicalization | deu: Lichtrückstreuung von Himmelskörpern |
Modern Greek (1453-) |
has gloss | ell: Η λευκαύγεια, ή άλβεδο, ή αλμπέντο, (αγγλ. albedo) είναι το μέτρο της ανακλαστικότητας μιας επιφάνειας ή ενός σώματος. |
lexicalization | ell: λευκαύγεια |
Esperanto |
has gloss | epo: Albedo aŭ reflektopovo estas la kvociento de la reflektita lumkvanto per la ricevita, ĉe la difuze reflektantaj korpoj. |
lexicalization | epo: albedo |
Estonian |
has gloss | est: Albeedo (ladina sõnast albedo valgesus) on pinna peegeldumisnäitaja. |
lexicalization | est: albeedo |
Basque |
lexicalization | eus: albedo |
Persian |
has gloss | fas: سپیدایی به معنی درصد بازتاب نور از سطح یک جسم است. آلبدو را گاه با درصد و گاه با یک عدد اعشاری کوچکتر از یک نشان میدهند. |
lexicalization | fas: آلبدو |
Finnish |
has gloss | fin: Albedo eli heijastuskyky ("valkoisuus") jonkin kappaleen kyky heijastaa siihen osuvaa säteilyä. Se voi olla jonkin kappaleen, alueen tai vaikkapa planeetan säteilynheijastuskyky. Se määritetään jakamalla pinnan heijastaman säteilyn teho saapuvan säteilyn teholla. Albedoa merkitään yleensä kreikkalaisella kirjaimella α, alfa tai isolla A-kirjaimella. Tumman kappaleen albedo on pieni ja vaalean suuri. |
lexicalization | fin: albedo |
lexicalization | fin: heijastussuhde |
French |
has gloss | fra: Lalbédo est une grandeur sans dimension, rapport de lénergie solaire réfléchie par une surface à lénergie solaire incidente. On utilise une échelle graduée de 0 à 1, avec 0 correspondant au noir, pour un corps sans aucune réflexion, et 1 au miroir parfait, pour un corps diffusant dans toutes les directions et nabsorbant rien du rayonnement électromagnétique visible qu'il reçoit. |
lexicalization | fra: Albedo |
lexicalization | fra: albédo |
Galician |
has gloss | glg: | border="1" align="right" |Albedos || % luz reflectida |- |Neve recente || 86 |- |Nubes moi brillantes || 78 |- |Nubes (media) || 50 |- |Desertos terrestres || 21 |- |Solo terrestre sen vexetación || 13 |- |Bosques (media) || 8 |- |Cinza volcánica || 7 |- |Océanos || 5 a 10 |- ! colspan="2" bgcolor="#cccccc" | Sistema Solar (albedo medio) |- |- |Lúa || 7 |- |Mercurio || 6 |- |Venus (atmosfera) || 70 |- |Terra vista desde o espazo || 37 a 39 |- |Marte || 15 |- |Urano || 45 |- |Neptuno || 55 |- |Xúpiter || 41 |- |Saturno || 42 |- ! colspan="2" bgcolor="#cccccc" | Sistema Solar outros (albedo medio) |- |Meteoritos || 7 |- |Fobos || 6 |- |Deimos || 6 |} |
lexicalization | glg: albedo |
Alemannic |
has gloss | gsw: | !bgcolor="#9FB6CD" colspan="3"|middleri Albedowerte im Sunnesystem |----- |bgcolor="#B9D3EE"|Planet |bgcolor="#B9D3EE"|geometrischi Albedo |bgcolor="#B9D3EE"|sphärischi Albedo |- |----- | Merkur | 0,106 | 0,119 |- | Venus | 0,65 | 0,76 |- | Erde | 0,367 | 0,39 |- | Mars | 0,15 | 0,16 |- | Jupiter | 0,52 | 0,7 |- | Saturn | 0,47 | 0,74 |- | Uranus | 0,51 | 0,81 |- | Neptun | 0,41 | 0,29 |- | Pluto | 0,6 | 0,5 |- !bgcolor="#9FB6CD" colspan="3"|Albedowerte vu verschidene Oberfläche |----- |bgcolor="#B9D3EE"|Material |bgcolor="#B9D3EE" colspan=2|Albedo |- |----- | frischer Schnee | colspan=2|0,80-0,90 |- | alder Schnee | colspan=2|0,45-0,90 |- | Wolke | colspan=2|0,60-0,90 |- | Wüste | colspan=2|0,30 |- | Savanne | colspan=2|0,20-0,25 |- | Felder (ubestellt) | colspan=2|0,26 |- | Rase | colspan=2|0,18-0,23 |- | Wald | colspan=2|0,05-0,18 |- | Asphalt | colspan=2|0,15 |- | Wasserflächi (Naigigswinkel > 45°) | colspan=2|0,05 |- | Wasserflächi (Naigigswinkel > 30°) | colspan=2|0,08 |- | Wasserflächi (Naigigswinkel > 20°) | colspan=2|0,12 |- | Wasserflächi (Naigigswinkel > 10°) | colspan=2|0,22 |-... |
lexicalization | gsw: Albedo |
Serbo-Croatian |
has gloss | hbs: Albedo je mjera moći odbijanja svjetlosti koju ima neka površina ili tijelo. To je omjer odbijenog i primljenog elektromagnetskog zračenja. Obično izražen kao postotak između 0% i 100%, ovo je značajan pojam u klimatologiji i astronomiji. Omjer ovisi o frekvenciji i upadnom kutu razmatranog zračenja; ako nije posebno navedeno, podrazumijeva se prosjek unutar spektra vidljive svjetlosti koja pada okomito na površinu. Albedo svježeg snijega je visok, do 90%. Površina oceana ima nizak albedo. Zemlja ima prosječan albedo od 37-39% dok je albedo Mjeseca oko 12%. U astronomiji nam albedo satelita i asteroida naznačuje njihov površinski sastav, a naročito količinu leda. |
lexicalization | hbs: albedo |
Hebrew |
has gloss | heb: אלבדו (albedo) הוא גודל חסר ממד המבטא את מידת ההחזריות של משטח או גוף. זהו היחס בין כמות הקרינה האלקטרומגנטית המוחזרת מגוף או משטח לכמות אשר שפגעה בו. התוצאה אשר לרוב מבוטאת באחוזים בין 0% ל-100% היא מושג חשוב בקלימטולוגיה ואסטרונומיה. היחס הזה תלוי בתדירות הקרינה המדוברת. הוא תלוי גם בזווית הפגיעה של הקרינה. אלבדו של שלג טרי הוא גבוה: עד 90%. לפני האוקיינוס לעומת זאת יש אלבדו נמוך. האלבדו הממוצע של כדור הארץ עומד על 37-39%, בעוד האלבדו של הירח הוא 12%. באסטרונומיה האלבדו של גופים לוויניים ואסטרואידים יכול להעיד על הרכב פני השטח שלהם, ובייחוד תכולה של קרח. |
lexicalization | heb: אלבדו |
Croatian |
has gloss | hrv: Albedo je mjera moći odbijanja svjetlosti koju ima neka površina ili tijelo. To je omjer odbijenog i primljenog elektromagnetskog zračenja. Obično izražen kao postotak između 0% i 100%, ovo je značajan pojam u klimatologiji i astronomiji. Omjer ovisi o frekvenciji i upadnom kutu razmatranog zračenja; ako nije posebno navedeno, podrazumijeva se prosjek unutar spektra vidljive svjetlosti koja pada okomito na površinu. Albedo svježeg snijega je visok, do 90%. Površina oceana ima nizak albedo. Zemlja ima prosječan albedo od 37-39% dok je albedo Mjeseca oko 12%. U astronomiji nam albedo satelita i asteroida naznačuje njihov površinski sastav, a naročito količinu leda. |
lexicalization | hrv: albedo |
lexicalization | hrv: refleks faktor |
lexicalization | hrv: refleksna moć |
lexicalization | hrv: refleksni faktor |
Hungarian |
has gloss | hun: Az albedó latin eredetű szó, jelentése: fehérség. |
lexicalization | hun: Albedo |
lexicalization | hun: albedó |
Indonesian |
has gloss | ind: Albedo merupakan sebuah besaran yang menggambarkan perbandingan antara sinar matahari yang tiba di permukaan bumi dan yang dipantulkan kembali ke angkasa dengan terjadi perubahan panjang gelombang (outgoing longwave radiation). Perbedaan panjang gelombang antara yang datang dan yang dipantulkan dapat dikaitkan dengan seberapa besar energi matahari yang diserap oleh permukaan bumi. |
lexicalization | ind: albedo |
Italian |
has gloss | ita: Lalbedo (dal latino albēdo, "bianchezza", da album, "bianco") di una superficie è la frazione di luce o, più in generale, di radiazione incidente che viene riflessa indietro. Esso indica dunque il potere riflettente di una superficie. Lesatto valore della frazione dipende, per lo stesso materiale, dalla lunghezza d'onda della radiazione considerata. Se la parola albedo viene usata senza ulteriori specifiche, si intende la luce visibile. |
lexicalization | ita: albedo |
Japanese |
has gloss | jpn: アルベド (albedo) とは、天体において外部からの入射光エネルギーに対する反射光エネルギーの比をいう。反射能(はんしゃのう)ともいう。一般的には地表面が太陽の光を反射する割合のこと。反射率。単位は百分率、あるいは割合(0 - 1)である。 |
lexicalization | jpn: アルベド |
Korean |
has gloss | kor: 반사율 또는 알베도(albedo)는 물체가 빛을 받았을때 반사하는 정도를 나타내는 단위이다. 반사율은 입사되는 전자기파에 대한 반사량으로 계산되며, 일반적으로 0%에서 100%로 표현된다. 기후학 이나 천문학널리 쓰이고 있으며, 특별한 언급이 없는경우 가시광선영역의 평균값을 의미한다. 또한 반사율은 입사각에 영향을 받으며 일반적으로 수직입사인 경우를 가정한다. 내린 지 얼마 되지 않은 눈은 90%이상의 값을 가진다. 바다표면의 값은 비교적 작다. 지구 는 평균 31%의 반사율을 가지며 달은 12%의 값을 가진다. |
lexicalization | kor: 반사율 |
lexicalization | kor: 알베도 |
Latvian |
has gloss | lav: Albedo ( - balts) ir virsmas atstarotās elektromagnētiskā starojuma plūsmas attiecība pret plūsmu, kas krīt uz šo virsmu. Parasti to attiecina uz redzamo gaismu. Lieto dažādu virsmu atstarotājspējas raksturošanai, visbiežāk astronomijā un meteoroloģijā. |
lexicalization | lav: albedo |
Lithuanian |
has gloss | lit: Albedas ( – baltas) – santykinis dydis, rodantis atspindėto elektromagnetinio spinduliavimo dalį, t. y. kokiu procentu paviršius ar kūnas atspindi į jį nukreiptą spinduliavimą. Albedui nepriskiriamas blyksnio formos atspindėjimas skysčiuose. |
lexicalization | lit: albedas |
Letzeburgesch |
has gloss | ltz: | ! bgcolor="#9FB6CD" colspan="3"|Mëttel Albedowäerter am Sonnesystem |-bgcolor="#B9D3EE" | Planéit|| Geometresch Albedo|| Sphäresch Albedo |- | Merkur|| 0,106|| 0,119 |- | Venus|| 0,65|| 0,76 |- | Äerd|| 0,367|| 0,39 |- | Mars|| 0,15|| 0,16 |- | Jupiter|| 0,52|| 0,7 |- | Saturn|| 0,47|| 0,74 |- | Uranus|| 0,51|| 0,81 |- | Neptun|| 0,41|| 0,29 |- | Pluto (Zwergplanéit)|| 0,6|| 0,5 |- ! bgcolor="#9FB6CD" colspan="3" | Albedowäerter vu verschiddenen Uewerflächen |-bgcolor="#B9D3EE" | Material||colspan="2" | Albedo |- | Frësche Schnéi|| colspan="2" |0,80 – 0,90 |- | Ale Schnéi|| colspan="2" |0,45 – 0,90 |- | Wolleken|| colspan="2" |0,60 – 0,90 |- | Wüst|| colspan="2" |0,30 |- | Savann|| colspan="2" |0,20 – 0,25 |- | Felder (onbestellt)|| colspan="2" |0,26 |- | Gras|| colspan="2" |0,18 – 0,23 |- | Bësch|| colspan="2" |0,05 – 0,18 |- | Asphalt|| colspan="2" |0,15 |- | Waasserfläch (Schréiwénkel > 45°)|| colspan="2" |0,05 |- | Waasserfläch (Schréiwénkel > 30°)|| colspan="2" |0,08 |- | Waasserfläch (Schréiwénkel > 20°)|| colspan="2" |0,12 |- | Waasserfläch (Schréiwénkel > 10°)|| colspan="2" |0,22 |} DAlbedo (lat. |
lexicalization | ltz: Albedo |
Macedonian |
has gloss | mkd: Албедо на еден објект претставува мерка колку истото рефлектира дифузна светлина од Сонцето. Според тоа, претставува посебна форма на рефлективност. Албедо е дефинирано како однос помеѓу дифузно рефлектирана и инцидентна електромагнетна радијација. Мерката е бездимензионална, и покажува дифузна рефлективност на површина или тело. Зборот е изведен од латинскиот "аlbedo" што во превод значи "белина", и прв пат во оптиката бил искористен од Јохан Хаијнрих Ламберт во неговот дело од 1760. Фотометрија. Интервалот на можни вредности е од 0(темно) до 1(светло). |
lexicalization | mkd: Албедо |
Low German |
lexicalization | nds: Albedo |
Dutch |
has gloss | nld: De albedo van een object is het weerkaatsingsvermogen van dat object, gedefinieerd als de verhouding tussen de hoeveelheid gereflecteerde en inkomende straling. Deze verhouding hangt in de eerste plaats af van de golflengte van het licht, maar zonder nadere aanduiding wordt meestal zichtbaar licht verondersteld. De term wordt vooral binnen de sterrenkunde en de klimatologie gebruikt. |
lexicalization | nld: albedo |
lexicalization | nld: weerkaatsingsvermogen |
Norwegian Nynorsk |
has gloss | nno: Albedo er forholdet mellom mengda av reflektert ljos og innfallande ljos til eit objekt som ikkje sjølv lyser (t.d. planet, asteroide o.l.). Er denne verdien lik 1, reflekterast alt innfallande ljos, mens verdi 0 visar ein perfekt absorberande (svart) overflate. Albedo, diameter og avstand til objektet gir til sammen objektets visuelle ljosstyrke. |
lexicalization | nno: albedo |
Norwegian Bokmål |
lexicalization | nob: albedo |
Norwegian |
has gloss | nor: Albedo er et mål på refleksjonen til en flate eller et legeme. Det er forholdet mellom reflektert elektromagnetisk stråling og den innkommende stråling. Forholdet representeres vanligvis fra 0% til 100%, eller fra 0 til 1, og er viktig i klimatologi og astronomi. Forholdet avhenger av frekvensen på strålingen: uforbeholdent viser det til gjennomsnittet over et spektrum av synlig lys. Albedo avhenger også av innfallsvinkelen til strålingen: uforbeholdent normal innfallsvinkel. Nysnø har høy albedo: opp til 90%. Havoverflaten har lav albedo. Jorda har en gjennomsnittlig albedo på 37-39%, mens Månen har albedo på omtrent 12%. I astronomi kan albedo til satellitter og asteroider brukes til å antyde sammensetningen av overflaten. |
lexicalization | nor: albedo |
Polish |
has gloss | pol: Albedo (białość) – to stosunek ilości promieniowania odbitego do padającego, jest parametrem określającym zdolność odbijania promieni przez daną powierzchnię. |
lexicalization | pol: albedo |
Portuguese |
has gloss | por: Albedo é uma medida relativa da quantidade de luz refletida, o que ocorre sobre superfícies de maneira direta ou difusa. É portanto uma medida da reflectividade da superfície de um corpo. |
lexicalization | por: albedo |
Moldavian |
has gloss | ron: Albedo (din limba latină alb) este o măsură a reflectivităţii unei suprafeţe sau a unui corp. Albedoul sferic Albedoul sferic As este o mărime fotometrică egală cu raportul dintre intensitatea luminii radiate difuzată de un corp şi intensitatea luminii (de la soarele local) care cade pe acel corp. |
lexicalization | ron: albedo |
Russian |
has gloss | rus: | class="standard" style="" |+ Альбедо планет и некоторых карликовых планет солнечной системы |- ! Планета ! Геометрическоеальбедо ! Сферическоеальбедо |- | Меркурий | 0,106 | 0,119 |- | Венера | 0,65 | 0,76 |- | Земля | 0,367 | 0,36 |- | Марс | 0,15 | 0,16 |- | Юпитер | 0,52 | 0,343 |- | Сатурн | 0,47 | 0,342 |- | Уран | 0,51 | 0,3 |- | Нептун | 0,41 | 0,29 |- | Плутон | 0,6 | 0,5 |- |} |
lexicalization | rus: альбедо |
Slovak |
has gloss | slk: Albedo je miera odrazivosti telesa alebo jeho povrchu. Je to predovšetkým dôležitý pojem v klimatológii a astronómii. Presná definícia sa líši podľa odboru. |
lexicalization | slk: albedo |
Slovenian |
has gloss | slv: Albédo (tudi odbojnost, latinsko - belina) je mera za svetlobno odbojnost telesa. Albedo pove, koliki del vpadne svetlobe se odbije in je pomemben pri opazovanju nebesnih teles. Albedo 0 pomeni, da telo ne odbija svetlobe, albedo 1 pa pomeni popolno odbojnost za svetlobo. To je mera odbitega in prejetega elektromagnetnega žarčenja. Običajno je izražen odstotek med 0% in 100%. Najpogosteje se uporablja v klimatologiji in astronomiji. Albedo sveže zapadlega snega je do 90%. Zemlja ima povprečen albedo med 37% in 39%, medtem ko je albedo meseca okrog 12%. V astronomiji nam albedo satelita in astereoida prikaže njihovo površinsko sestavo, še posebej pa količino ledu. Človeška dejavnost na zemlji je spremenila albedo s krčenjem gozdov in poljedelstvom na raznih področjih. |
lexicalization | slv: albedo |
Castilian |
has gloss | spa: | class="wikitable" border="1" style="float:right; margin-left:12px" |bgcolor=yellow align=center|Albedos||bgcolor=yellow align=center|% de luz reflejada |- |Nieve reciente || 86 |- |Nubes brillantes || 78 |- |Nubes (promedio) || 50 |- |Desiertos terrestres || 21 |- |Suelo terrestre sin vegetación || 18 |- |Bosques (promedio) || 8 |- |Ceniza volcánica || 7 |- |Océanos || 5 a 10 |- ! colspan="2" bgcolor="#cccccc" | Sistema Solar (albedo medio) |- |- |Luna || 7 |- |Mercurio || 6 |- |Venus (atmósfera) || 70 |- |Tierra vista desde el espacio || 37 a 39 |- |Marte || 15 |- |Júpiter || 41 |- |Saturno || 42 |- |Urano || 45 |- |Neptuno || 55 |- ! colspan="2" bgcolor="#cccccc" | Sistema Solar otros |- |Encélado || 99 (el mayor registrado) |- |Meteoroides || 7 |- |Fobos || 6 |- |Deimos || 6 |- |Cometa Halley || 4... |
lexicalization | spa: albedo |
Serbian |
has gloss | srp: Албедо је мера рефлексивности површине или тела. То је однос одбијеног електромагнетног зрачења и онога које пада на тело. Однос се обично изражава као децимална вредност, или као проценат (од 0% до 100%). Ово је врло важна мера у климатологији и астрономији. |
lexicalization | srp: албедо |
Swedish |
has gloss | swe: Albedo (latin, ’vithet’, av alba, ’vit’) är ett mått på reflexionsförmåga, eller den andel av en strålning som återkastas av en belyst yta eller en kropp. 1,00 albedo betyder att allt ljus reflekteras och 0,00 albedo betyder att inget ljus reflekteras. Jordens albedo är i genomsnitt 0,3. Albedo har olika innebörder inom olika discipliner. |
lexicalization | swe: albedo |
Tamil |
has gloss | tam: ஒரு பொருளின் வெண் எகிர்சிதறல் [அ] எதிரொளி திறன் என்பது அதன் ஒளி பிரதிபலிப்புத் தன்மையாகும், இஃது உள்வரு மின்காந்த கதிர்வீச்சு மற்றும் (அதனினின்று) பிரதிபலிக்கப்பட்ட கதிர்வீச்சின் விகிதம் எனக்கொள்ளப்படும். இஃது அப்பொருள் அல்லது பரப்பின் சிதை பிரதிபலிப்பின் (விகிதமாதலின்) பரிமாணமற்ற குறிப்பளவாகும். (Albedo என்பது இதன் ஆங்கில நிகர்ப்பதமாகும், இவ்வார்த்தை, albus எனும் "வெண்மை" என்பதற்கான இலத்தீன் வார்த்தையினின்று வரையப்பட்டது.) |
lexicalization | tam: வெண் எகிர்சிதறல் |
Thai |
lexicalization | tha: สัดส่วนของแสงที่สะท้อนกลับจากดาวพรเคราะห์กับแสงที่ดาวนั้นได้รับ |
lexicalization | tha: อัตราสะท้อนกลับ |
Turkish |
lexicalization | tur: Yansıtabilirlik |
lexicalization | tur: albedo |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Альбедо (від пізньої - білизна́, від - білий) — одиниця виміру властивості поверхні тіла розсіювати або відбивати випромінювання (світло), що потрапляє на нього. |
lexicalization | ukr: альбедо |
Chinese |
has gloss | zho: 反照率通常是指物體反射太陽輻射與該物體表面接收太陽總輻射的兩者比率或分數度量,也就是指反射輻射與入射總輻射的比值。 |
lexicalization | zho: 反照率 |