| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a continuous succession of slow, writhing, involuntary movements of the hands and feet and other body parts athetosis |
| has gloss | eng: Athetosis is a continuous stream of slow, sinuous, writhing movements, typically of the hands and feet. Movements typical to athetosis are sometimes called athetoid movements. It is said to be caused by damage to the corpus striatum of the brain - specifically to the putamen. It can also be caused by a lesion of the motor thalamus. |
| lexicalization | eng: athetosis |
| subclass of | (noun) a disorder of the nervous system nervous disorder, neurological disorder, neurological disease |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| lexicalization | cat: atetosi |
| German | |
| has gloss | deu: Die Athetose ist der medizinische Fachbegriff für unwillkürliche, langsam sich abspielende, ausfahrende Bewegungen von Händen oder Füßen, die meist mit Gelenküberdehnung einhergehen. Sie wird zu den extrapyramidalen Hyperkinesien gerechnet. Häufige Ursache ist eine perinatale Schädigung der Basalganglien, die dazu führt, dass Bewegungen nicht fließend sondern „schlagartig“ ablaufen. Die Übergänge von Athetose zu Dystonie und zu choreatischen Störungen sind fließend. |
| lexicalization | deu: Athetose |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Bewegungsstörung |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Atetoza je neurološki simptom, oblik hiperkineze, kojeg karakteriziraju spore crvolike kretnje najčešće ruku, stopala, lica ili jezika. Atetotske kretnje su nevoljne i neritmičke, ne moraju biti stalne (ponavljanje u serijama) i gube se u snu. Kretnje se obično pojačavaju pri voljnim pokretima ili emocionalnoj napetosti. |
| lexicalization | hrv: Atetoza |
| Italian | |
| has gloss | ita: Con il termine Atetosi si indicano quei movimenti involontari di torsione, costanti ma lenti, è un disturbo del centro nervoso centrale, caratterizzato da movimenti continui, senza coordinazione degli arti. |
| lexicalization | ita: Atetosi |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: アテトーゼ（athetosis）は自分の意志に反して運動を行う不随意運動の一つ。ゆっくりとねじるような運動を行うのが特徴的。脳性麻痺などの外傷が原因となる。線条体、視床下核、黒質、赤核などの障害で錐体外路系の障害によって生じる。舞踏運動でも生じるが、それよりも非常にゆったりした動きで、休みなくその運動が続く特徴がある。 |
| lexicalization | jpn: アテトーゼ |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Athetose is een stoornis van bewegingen en houding die bestaat uit een ononderbroken stroom van trage, kronkelende bewegingen van vooral de handen en voeten. Bewegingen die typerend zijn voor Athose worden soms athetoid bewegingen genoemd. Er wordt gezegd dat dit wordt veroorzaakt door beschadiging van de corpus striatum van de hersenen, maar het kan ook worden veroorzaakt door een verstoring in motor thalamus. Verder kan het optreden bij een aandoening die chorea heet. |
| lexicalization | nld: Athetose |
| lexicalization | nld: athetose |
| Polish | |
| has gloss | pol: Atetoza (gr. = nieuporządkowany) – zaburzenie neurologiczne, polegające na występowaniu niezależnych od woli, nierytmicznych, powolnych ruchów zlokalizowanych w kończynach górnych, których największe natężenie dotyczy ich dystalnych (końcowych) odcinków, osiągając największe nasilenie w obrębie palców. Ruchy atetotyczne są skutkiem nieskoordynowanych skurczów mięśni agonistycznych i antagonistycznych; mogą być objawem uszkodzenia jądra ogoniastego, skorupy lub gałki bladej. W dyskinetycznej postaci porażenia mózgowego dziecięcego atetoza może występować łącznie z ruchami pląsawicznymi, stanowiąc objaw zwany choreoatetozą. |
| lexicalization | pol: Atetoza |
| Russian | |
| has gloss | rus: Атетоз (от — неустойчивый) — патологические непроизвольные движения (гиперкинез), выражающиеся медленной тонической судорогой мышц конечностей, лица, туловища. Степень судороги изменчива и она преобладает то в одних, то в других мышечных группах, вследствие чего эти насильственные непроизвольные движения медленны, червеобразны, как бы плывут по мышцам. Нередко распространяющимися на проксимальные отделы конечностей, мышцы языка, лица (вытягивание губ, перекашивание рта, гримасничанье). Важными признаками татоза являются изменчивый тонус мышц, формирование преходящих контрактур. |
| lexicalization | rus: Атетоз |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La atetosis, del griego athetos («sin norma fija») es un síntoma que se da en un 25% de los casos de parálisis cerebral. Son lesiones en el sistema extrapiramidal que se manifiesta en movimientos lentos, involuntarios, incontrolados y sin objeto. Al tener los músculos de la boca afectados, los atestósicos presentan trastornos del lenguaje, pero son buenos formadores de conceptos y su inteligencia no se ve tan afectada como en otros suptipos de parálisis cerebral, como la rigidez o la espástica. |
| lexicalization | spa: Atetosis |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Athetosis |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint