| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) transmitted by larval mites and widespread in Asia scrub typhus, tsutsugamushi disease |
| has gloss | eng: Scrub typhus is a form of typhus caused by Orientia tsutsugamushi. |
| lexicalization | eng: scrub typhus |
| lexicalization | eng: tsutsugamushi disease |
| subclass of | (noun) infectious disease caused by ticks or mites or body lice infected with rickettsial bacteria rickettsiosis, rickettsial disease |
| Meaning | |
|---|---|
| Dhivehi | |
| lexicalization | div: ސްކްރަބް ޓައިފަސް |
| French | |
| has gloss | fra: La Fièvre fluviale du Japon (également appelé « typhus à chiques » ou typhus des broussailles) est une forme de typhus provoqué par la bactérie Orientia tsutsugamushi (anciens noms : Rickettsia tsutsugamushi, Rickettsia orientalis), transmis par les chiques, qu’on trouve dans les zones forestières à végétation broussailleuse dense. |
| lexicalization | fra: Fievre fluviale du Japon |
| lexicalization | fra: Fièvre fluviale du japon |
| Italian | |
| has gloss | ita: Tsutsugamushi è il nome del Tifo fluviale giapponese (Scrub Typhus) o Febbre fluviale del Giappone diffuso nel sud est asiatico e trasmesso da acari Trombididi (es. Leptotrombidium Spp.) le cui larve sono ematofaghe. |
| lexicalization | ita: Tsutsugamushi |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ツツガムシ病（つつがむしびょう）は、ツツガムシリケッチア（orientia tsutsugamushi）の感染によって引き起こされる、人獣共通感染症のひとつであり、野ネズミなどに寄生するダニの一群であるツツガムシが媒介する。「新型」と「古典型」のふたつの型のツツガムシ病に分類される。日本紅斑熱と症状が酷似している。ツツガムシ病はオーストラリア、アジアにも広く存在する。刺された覚えのない発病者も多く、症状の初期はインフルエンザ様を示す事もあり、医師がリケッチア感染症を疑い早期に確定診断することが重要になる。 |
| lexicalization | jpn: ツツガムシ病 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Scrubtyfus is een infectieziekte die wordt veroorzaakt door Orientia tsutsugamushi, een bacterie uit de familie Rickettsiaceae. Deze aandoening komt voor in Azië en noordelijk Australië. |
| lexicalization | nld: scrubtyfus |
| Russian | |
| has gloss | rus: Цуцугамуши – острый природно-очаговый трансмиссивный риккетсиоз, характеризующийся первичным аффектом, лимфаденопатией. |
| lexicalization | rus: цуцугамуши |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 恙蟲病，又稱叢林斑疹傷寒，顧名思義為一由恙蟲所傳播的發熱出疹性疾病，最容易於灌木叢林或草叢感染此病。恙蟲病是由帶有恙蟲病立克次體之恙蟲叮咬，經由其唾液使宿主感染立克次體的急性發熱性疾病。老鼠是恙蟲最常見之宿主。 |
| lexicalization | zho: 恙蟲病 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Scrub typhus |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint