| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) autoantibody that is usually present in the serum of people with rheumatoid arthritis rheumatoid factor |
| has gloss | eng: Rheumatoid factor (RF or RhF) is an autoantibody (antibody directed against an organism's own tissues) most relevant in rheumatoid arthritis. It is an antibody against the Fc portion of IgG, which is itself an antibody. RF and IgG join to form immune complexes which contribute to the disease process. |
| lexicalization | eng: rheumatoid factor |
| subclass of | (noun) an antibody acting against tissues of the organism that produces it autoantibody |
| Meaning | |
|---|---|
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: lèi fēng shī yīn zi |
| lexicalization | cmn: 类风湿因子 |
| lexicalization | cmn: 類風濕因子 |
| Danish | |
| has gloss | dan: Rheumafaktor (RF eller RhF) er et autoantistof (antistof rettet mod en organismes eget væv), der er mest relevant ved leddegigt. |
| lexicalization | dan: Rheumafaktor |
| German | |
| has gloss | deu: Der Rheumafaktor (RF) ist ein Baustein in der Diagnose zahlreicher rheumatischer und nicht-rheumatischer Erkrankungen. Er wird im Blut, in der Regel im Serum, bestimmt. Beim Rheumafaktor handelt es sich um Autoantikörper verschiedener Subklassen (IgM, IgG, IgA, IgE), die sich gegen bestimmte Bereiche der körpereigenen Immunglobuline der Klasse G (IgG) richten (gegen das Fc-Fragment des IgG). Der Begriff wird oftmals auch im Plural gebraucht (also "die Rheumafaktoren"). |
| lexicalization | deu: Rheuma-Faktor |
| lexicalization | deu: Rheumafaktor |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il fattore reumatoide (FR) è un autoanticorpo (anticorpo diretto contro i tessuti propri di un organismo), molto rilevante nell'artrite reumatoide. In particolare, è diretto verso la porzione Fc delle IgG. Il fattore reumatoide e le IgG concorrono alla formazione di immunocomplessi in grado di contribuire al processo patologico. Non tutti i soggetti con artrite reumatoide possiedono livelli sierici rilevabili di fattore reumatoide; tuttavia, questi soggetti, non sono da considerare sieronegativi. |
| lexicalization | ita: fattore reumatoide |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 류머티즘인자 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Reumafactor is een bepaald type antistoffen dat in het bloed aanwezig kan zijn. Antistoffen hebben variabel deel (Fab-fragment) dat ziekteverwekkers kan herkennen en een constant deel (Fc-deel) dat het immuunsysteem moet activeren. Reumafactor bindt aan het Fc-gedeelte van andere antistoffen. Het is een auto-antistof, een antistof gericht tegen het eigen lichaam. Bij een groot deel van de patiënten met reumatoïde artritis kan een reumafactor gevonden; vaak loopt de hoeveelheid reumafactor die gevonden wordt parallel aan de ziekte-activiteit. Reuma-patiënten bij wie geen reumafactor gevonden wordt, worden soms "sero-negatief" genoemd. Verder kan ook bij gezonde mensen vaak een reumafactor worden gevonden: de test is niet erg specifiek. |
| lexicalization | nld: Reuma factor |
| lexicalization | nld: Reuma-factor |
| lexicalization | nld: reumafactor |
| Polish | |
| has gloss | pol: Czynnik reumatoidalny (ang. rheumatoid factor, RF) – autoprzeciwciało skierowane przeciwko domenom CH2 i CH3 regionu Fc immunoglobuliny klasy G (IgG). Najczęściej (85%) występuje w klasie IgM, ale może też występować jako przeciwciało w klasie IgG, IgA lub IgE, jednak RF w innych klasach niż IgM nie ma znaczenia diagnostycznego. W wielu przypadkach może służyć za marker procesów autoimmunologicznych . |
| lexicalization | pol: Czynnik reumatoidalny |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Fator reumatóide (FR) é um anticorpo contra a porção Fc da IgG, que por sua vez é um anticorpo. O fator reumatóide e a IgG se unem para formar complexos imunes que contribuem para causar doenças reumatológicas. |
| lexicalization | por: fator reumatóide |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El factor reumatoide es un tipo de autoanticuerpo producido contra la porción fc de la inmunoglobulina G (Ig G). Los títulos se encuentran elevados en ciertas patologías reumáticas y en algunas infecciones crónicas (tuberculosis, lepra entre otras). La IgM de factor reumatoide se observa en 80% de los pacientes con artritis reumatoide y en menores concentraciones en los pacientes con infecciones crónicas, enfermedades autoinmunes (lupus eritematoso diseminado o síndrome de Sjögren); y enfermedades crónicas pulmonares, hepáticas o renales. |
| lexicalization | spa: factor reumatoide |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Rheumatoid factor |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint