| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the presence of a virus in the blood stream; "viremia spread the smallpox virus to the internal organs" viremia, viraemia |
| has gloss | eng: Viremia (UK: viraemia) is a medical condition where viruses enter the bloodstream and hence have access to the rest of the body. It is similar to bacteremia, a condition where bacteria enter the bloodstream. |
| lexicalization | eng: viraemia |
| lexicalization | eng: viremia |
| lexicalization | eng: Viræmia |
| subclass of | (noun) any deviation from a healthy or normal condition pathology |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Виремия ( ) е състояние на организма, при което вируси влизат в кръвта и оттам имат достъп до останалата част на тялото. Аналогичното състояние при което бактерии навлизат в кръвния поток се нарича бактериемия. |
| lexicalization | bul: виремия |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: virèmia |
| Czech | |
| has gloss | ces: Virémie označuje stav, kdy viry vstupují do krevního řečiště hostitelského organismu a krví jsou roznášeny do dalších orgánů. Rozlišuje se primární a sekundární virémie. Při primární virémii se virus dostává z místa vstupu do organismu poprvé do krve. K sekundární virémii dochází až průběhu virového onemocnění, kdy se virové částice namnožené v různých orgánech uvolňují zpět do krve. |
| lexicalization | ces: Virémie |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: virémie |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: bìng dú xuè zheng |
| lexicalization | cmn: 病毒血症 |
| German | |
| has gloss | deu: Virämie bezeichnet das Vorhandensein von Viren im Blut. Dies tritt bei fast allen Virusinfektionen für einen bestimmten Zeitraum auf. |
| lexicalization | deu: Virämie |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Viremia tarkoittaa viruspartikkelien olemassaoloa veressä. Havaittavia oireita viremiassa ei välttämättä ole. |
| lexicalization | fin: Viremia |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: viremia |
| French | |
| has gloss | fra: Le terme virémie désigne la présence de virus dans le sang, qui peut éventuellement permettre au virus de se disséminer sur d'autres tissus. |
| lexicalization | fra: Virémie |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: virémie |
| Italian | |
| has gloss | ita: La viremia in campo medico, è una condizione che si verifica quando vi è la presenza di particelle virali nel sangue. Tale condizione è similare alla batteriemia. |
| lexicalization | ita: viremia |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ウイルス血症とはウイルスが血流に侵入し全身へと移動する医学的状態。類似の用語として細菌が血流に侵入する菌血症( )がある。 |
| lexicalization | jpn: ウイルス血症 |
| Polish | |
| has gloss | pol: Wiremia, wirusemia – obecność (wykrywalność) cząstek wirusów we krwi. |
| lexicalization | pol: Wiremia |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: wiremia |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Viremia é a presença de vírus vivos no sangue circulante em um ser vivo. |
| lexicalization | por: Viremia |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: viremia |
| Russian | |
| has gloss | rus: Вирусемия, Виремия — медицинское состояние, когда вирусы попадают в кровоток и могут распространяться по всему телу. Оно похоже на бактериемию, при которой в кровоток пападают бактерии |
| lexicalization | rus: вирусемия |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Viremia es una condición médica donde virus entran al torrente sanguíneo y logran tener acceso al resto del cuerpo. Es similar a la bacteremia. |
| lexicalization | spa: viremia |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Viremia |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint