| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) naturally occurring crystalline sodium chloride rock salt, halite |
| has gloss | eng: Halite is the mineral form of sodium chloride, NaCl, commonly known as rock salt. Halite forms isometric crystals. The mineral is typically colorless or white, but may also be light blue, dark blue, purple, pink, red, orange, yellow or gray depending on the amount and type of impurities. It commonly occurs with other evaporite deposit minerals such as several of the sulfates, halides, and borates. |
| lexicalization | eng: halite |
| lexicalization | eng: rock salt |
| subclass of | (noun) solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition mineral |
| subclass of | (noun) a white crystalline solid consisting mainly of sodium chloride (NaCl) common salt, sodium chloride |
| Meaning | |
|---|---|
| Bengali | |
| lexicalization | ben: হ্যালাইট |
| Catalan | |
| has gloss | cat: L'halita és un mineral format per cristalls de clorur sòdic. |
| lexicalization | cat: halita |
| Czech | |
| has gloss | ces: Halit (Glocker, 1847), chemický vzorec NaCl, je krychlový minerál. Název je složený z řeckých slov halos – slaný a lithos – kámen. Český název halitu je sůl kamenná. |
| lexicalization | ces: kamenná sůl |
| lexicalization | ces: halit |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: kuàng yan |
| lexicalization | cmn: 矿盐 |
| lexicalization | cmn: 礦鹽 |
| lexicalization | cmn: shí yan |
| lexicalization | cmn: yán yan |
| lexicalization | cmn: 岩盐 |
| lexicalization | cmn: 巖鹽 |
| lexicalization | cmn: 石盐 |
| lexicalization | cmn: 石鹽 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: cū yan |
| lexicalization | cmn: 粗盐 |
| lexicalization | cmn: 粗鹽 |
| German | |
| has gloss | deu: Halit ist ein häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der einfachen Halogenide. Es kristallisiert im kubischen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung NaCl (Natriumchlorid) und entwickelt meist kubische (würfelförmige) Kristalle und großflächige, körnige bis massige Aggregate. Reiner Halit ist farblos oder bei mikrokristalliner Ausbildung weiß. Durch Einlagerung von Hämatit nehmen die Kristalle eine rote Farbe an, bei Einlagerung von Limonit eine gelbe. Durch Beimengungen von Tonmineralen oder Bitumen erscheint Halit grau bis braun. Gitterfehler im Kristallaufbau erzeugen durch Interferenz (Überlagerung durch Beugung der Lichtstrahlen) eine bläuliche Färbung. |
| lexicalization | deu: Steinsalz |
| lexicalization | deu: Halit |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Ο αλίτης, (αγγλ. halite), γνωστός και ως ορυκτό αλάτι είναι ορυκτό χλωριούχο νάτριο. Το όνομά του προέρχεται από την ομηρική λέξη "αλς" = θάλασσα, από την οποία, κατά την αρχαιότητα (και μέχρι σήμερα) λαμβανόταν. |
| lexicalization | ell: αλίτης |
| Estonian | |
| has gloss | est: Haliit on mineraal. |
| lexicalization | est: haliit |
| Basque | |
| has gloss | eus: Halita sodio kloruroaren (NaCl) forma minerala da. Metaketa ebaporitikoetan ageri ohi da, sulfato, haluro eta boratoekin batera. |
| lexicalization | eus: Halita |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Vuorisuola (NaCl) eli haliitti. Vuorisuolalla tarkoitetaan sekä mineraalia että sen muodostamaa kivilajia. |
| lexicalization | fin: Vuorisuola |
| lexicalization | fin: vuorisuola |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: haliitti |
| French | |
| has gloss | fra: La halite est un minéral composé de chlorure de sodium de formule NaCl avec des traces de (I;Br;F;Fe;O;Si). Pure, elle est incolore si les cristaux sont bien formés, ou blanche. La présence d'impuretés lui donne parfois une couleur grise, jaunâtre à rougeâtre, brunâtre, ou bleue en cas de radioactivité. |
| lexicalization | fra: halite |
| Galician | |
| has gloss | glg: A halita (tamén chamada sal xema ou sal rocha) é un mineral da clase dos haluros cuxa fórmula química é NaCl (39,3% de sodio e 60,7% de cloro). É pois, un mineral composto na súa totalide por cloruro de sodio. |
| lexicalization | glg: halita |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: הַלִיט (מיוונית "הלוס" – מלח ו"ליתוס" – אבן) הוא צורת המינרל של מלח הבישול (נוסחתו NaCl) והוא שייך למשפחת ההלואידים. גבישי ההליט הם קובייתיים, צבעם לבן עד חסר צבע, אך הם עשויים להיות גם בגווני תכלת, כחול וורוד. המינרל שוקע יחד עם מינרלים אוואפוריטיים אחרים, הלואידים, סולפטים ובורטים. |
| lexicalization | heb: הליט |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: kõsó |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: garam-batuan |
| lexicalization | ind: halit |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Halít eða steinsalt er natrínklóríð í formi steindar; aðaleinkenni er saltbragðið |
| lexicalization | isl: Halít |
| Italian | |
| has gloss | ita: La halite è un minerale fatto di cloruro di sodio. È detto anche salgemma. |
| lexicalization | ita: halite |
| lexicalization | ita: salgemma |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: alite |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 岩塩（がんえん、）は、鉱物として産する塩化ナトリウム(NaCl)のことである。 |
| lexicalization | jpn: 岩塩 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 암염(巖鹽)은 석염 · 돌소금이라고도 한다. 바닷물이 증발하여 소금이 광물로 남아 있는 것으로 염화나트륨으로 이루어져 있다. |
| lexicalization | kor: 암염 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Halitas (valgomoji druska) – halogenidų klasės mineralas, natrio chloridas (NaCl). |
| lexicalization | lit: Halitas |
| Low German | |
| has gloss | nds: Halit oder Steensolt is dat Mineral vun de cheemsch Verbinnen Natriumchlorid ut de Mineralklass vun de eenfachen Halogeniden. Halit kummt faken vör un kristalliseert in’t kuubsche Kristallsystem mit de Tosamensetten NaCl. Dorbi entstaht tomeist kuubsche (tardelförmig) Kristallen mit grootflachig, körnig un massige Eenheiten. Rein Halit ist ahn Klöör oder witt, wenn he bannig lütte Kristallen utbildt. Dör dat Inlagern vun Hämatit farvt sik de Kristallen root, bi’t Inlagern vun Limonit geel. Bimengden vun Toon oder Bitumen wiest Halit en graue bit brune Klöör. Gidderfehlers in’n Opbo veroorsaakt dör Överlagern vun Lichtstrahlen (Interferenz) en blau Klöör. Ünner UV-Licht wiest Halit en orange Fluroreszenz op. |
| lexicalization | nds: Halit |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Haliet, ook steenzout genoemd, is een mono-mineraal, bestaande uit het zuivere natriumchloride, dat net als ons klassieke keukenzout, de chemische samenstelling NaCl heeft. Het heeft een kubisch vlakgecentreerde haliet- of steenzoutstructuur met een ribbe van 564,02 pm. De ruimtegroep is Fm3m. |
| lexicalization | nld: haliet |
| lexicalization | nld: steenzout |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Halitt eller stensalt er mineralformen til natriumklorid og oppstår fra uttfelling av havvann eller salte innsjøer. |
| lexicalization | nor: Halitt |
| Polish | |
| has gloss | pol: Halit – minerał z gromady halogenków. Nazwa pochodzi od greckich słów halos – sól, słony, oraz lithos – kamień. Minerał znany i używany od czasów starożytnych. |
| lexicalization | pol: halit |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A halita é um sal de rocha de origem sedimentar de fórmula NaCl, com traços de iodo, bromo, ferro, flúor e silício. |
| lexicalization | por: halita |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: :Pentru alte utilizări ale termenului Sare, vezi pagina de dezambiguizare Sare. |
| lexicalization | ron: Sare gemă |
| Russian | |
| lexicalization | rus: галит |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: каменная соль |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Halit alebo kamenná soľ je minerál kryštalizujúci v kubickej sústave, chemicky chlorid sodný - NaCl. |
| lexicalization | slk: Halit |
| lexicalization | slk: halit |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Se denomina halita, sal gema o sal de roca al mineral formado por cristales de cloruro de sodio. |
| lexicalization | spa: halita |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Халит је минерал настао од натријум хлорида, -NaCl}-, обично зван камена со. Халит кристалише тесерално и обично је безбојан до жут, али може бити и плав, тамно плав и ружичаст. Обично се јавља уз друге евапорите као што су сулфати, халиди и борати. |
| lexicalization | srp: Халит |
| Telugu | |
| lexicalization | tel: రాతి ఉప్పు |
| Thai | |
| has gloss | tha: เกลือหิน คือ ทรัพยากรแร่ตามธรรมชาติชนิดหนึ่ง ที่เกิดจากการตกตะกอนของน้ำทะเล เกลือหินที่พบในประเทศ ไทยแบ่งตามส่วนประกอบทางเคมีออกเป็น 2 ประเภทคือ * ส่วนที่เป็นเกลือแกง หรือที่รู้จักกันว่าเกลือสินเธาว์ เรียกว่าแร่ เฮไลต์ (Halite) มีองค์ประกอบทางเคมีคือ โซเดียมคลอไรด์ (NaCl) ประกอบด้วย คลอรีน (Chlorien) ร้อยละ 60.7 และ โซเดียม (Sodium) ร้อยละ 39.3 เกลือมีน้ำหนักโมเลกุลเท่ากับ 58.4 มีรูปผลึกแบบสี่เหลี่ยมลูกบาศก์ ใสไม่มีสีเมื่อบริสุทธิ์ แต่เมื่อมีมลทินจะมีสีขาว สีเทา สีน้ำตาล และสีส้ม มีความถ่วงจำเพาะ 2.165 ความแข็งตามสเกลของมอร์ (Moh's Scale) 2.5 มีจุดหลอมตัวที่ 800.8 องศาเซลเซียส และน้ำเกลือจะเปลี่ยนเป็นน้ำแข็งที่อุณหภูมิลบ 21.12 องศาเซลเซียส เกลือชนิดนี้มีประโยชน์ที่สำคัญนอกจากใช้ในการปรุงอาหารและถนอมอาหารแล้ว ยังมีประโยชน์อย่างมากในการใช้เป็นวัตถุดิบในอุตสาหรรมหลายชนิดเช่นการทำโซดาไฟ (NaOH) โซดาแอช... |
| lexicalization | tha: เกลือหิน |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Kaya tuzu, sodyum klorürün mineral formudur. İzometrik kristalleri oluşturur. Mineral tipik olarak renksiz ya da sarıdır; ancak yabancı maddelerin miktarı ve türüne bağlı olarak açık mavi, koyu mavi ya da pembe de olabilir. Genellikle sülfat, halojen tuzu ya da boraks asidi tuzu gibi diğer evaporit minerallerle birlikte oluşur. |
| lexicalization | tur: Kaya tuzu |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Галі́т (, halite, rock-salt, salmar; m, Steinsalz n) — |
| lexicalization | ukr: галіт |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Halit là một loại khoáng vật của clorua natri (NaCl), hay còn gọi là thạch diêm hoặc đá muối. Halit tạo thành các tinh thể đẳng cực. Thông thường nó không màu hoặc hơi vàng, nhưng cũng có thể có màu lam nhạt, sẫm hay hồng. Nói chung nó thường xuất hiện cùng các khoáng vật trầm tích kiểu evaporit khác, chẳng hạn như một vài dạng của các sulfat, halua và borat. |
| lexicalization | vie: halit |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 礦鹽又名岩鹽，指在地下或山洞內開採的食鹽。礦鹽的礦物組成與海鹽不同，而且視乎出產地不同亦有所差異。 |
| lexicalization | zho: 石鹽 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Bilma-Saline-85.jpg |
| media:img | Groty Kryszta%C5%82owe.jpg |
| media:img | Halit-kolejny.JPG |
| media:img | Halite crystal.jpg |
| media:img | Halite(Salt)USGOV.jpg |
| media:img | ImgSalt.jpg |
| media:img | NaCl polyhedra.png |
| media:img | NaCl-Ionengitter.png |
| media:img | Salt glas hg.jpg |
| media:img | SaltCrystaUSGOV.jpg |
| media:img | SaltCrystalCasts.JPG |
| media:img | Selpologne.jpg |
| media:img | Sodium chloride crystal.png |
| media:img | Sodium-chloride-3D-ionic.png |
| media:img | Sól z Kłodawy.jpg |
| media:img | T20070927100641 1637.jpg |
| media:img | Wieliczka.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
