| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) occurs in natural gas; used in the manufacture of rubber and fuels butane |
| has gloss | eng: Butane is a hydrocarbon with formula C4H10, that is, an alkane with four carbon atoms. The term may refer to any of two structural isomers, or to a mixture of them: |
| has gloss | eng: Butane is an alkane. Alkanes are saturated hydrocarbons. Usually, Butane is an flammable gas, it burns very well. |
| lexicalization | eng: Butane |
| subclass of | (noun) a substance that can be consumed to produce energy; "more fuel is needed during the winter months"; "they developed alternative fuels for aircraft" fuel |
| subclass of | (noun) a fluid in the gaseous state having neither independent shape nor volume and being able to expand indefinitely gas |
| subclass of | (noun) a series of non-aromatic saturated hydrocarbons with the general formula CnH(2n+2) paraffin, methane series, alkane series, alkane, paraffin series |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: butaan |
| Arabic | |
| lexicalization | ara: بوتان |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: butanu |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Бута́н — хімічнае рэчыва з клясы алканаў, мае 4 атамы вугляроду. Назва звычайна выкарыстоўваецца для двух ізамэраў: n-бутану і i-бутану (звычайна называецца ізабутанам, альбо 2-метылпрапанам. |
| lexicalization | bel: бутан |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Butan, poznat i pod nazivom n-butan, je nerazgranati alkan sa četiri atoma ugljika, CH3CH2CH2CH3. Butan se, također, koristi kao zajednički termin za n-butan sajedno sa svojim jedinim izomerom, izobutanom (poznati pod nazivom metilpropan), CH(CH3)3. |
| lexicalization | bos: butan |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Бутан /C4H10/ е въглеводород от хомоложния ред на алканите. Горлив газ, т.к. -0,5 0С. Използва се при производството на синтетични каучуци и като гориво /в цилиндри под налягане/. Известни са 2 изомера - n-бутан и 2-метилпропан/известен и като изобутан/. |
| lexicalization | bul: бутан |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El butà és un hidrocarbur saturat, parafínic o alifàtic, inflamable, gasós que es liqua a pressió atmosfèrica a -0,5 graus centígrads, format per quatre àtoms de carboni i per deu dhidrogen, la fórmula química del qual és C4H10. El butà presenta dos isòmers l n-butà i l'isobutà o metilpropà. |
| lexicalization | cat: butà |
| Czech | |
| has gloss | ces: Název butan se používá jako: # společný termín pro dva izomery alkanu se sumárním vzorcem C4H10 (tedy n-butanu a isobutanu čili methylpropanu) # triviální název pro n-butan |
| lexicalization | ces: butan |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 丁烷 |
| lexicalization | cmn: dīng wan |
| Danish | |
| has gloss | dan: Butan er en naturgas med sumformlen C4H10. Butan er en alkan, som under normale temperatur- og trykforhold fremtræder som en farveløs gas. Men ved blot lidt højere tryk fortættes gassen til flydende butan; det er primært denne gas der bruges i engangs-lightere, og kan ses i sin flydende form inde i gennemsigtige lightere. Dog er det også ofte en blanding, som indeholder en del propan, som har et C-atom mindre: C3H8 |
| lexicalization | dan: butan |
| German | |
| has gloss | deu: Butan ist die Bezeichnung für zwei gasförmige, farblose, gesättigte Kohlenwasserstoffe (Alkane), die in den zwei strukturisomeren Formen (n-)Butan CH3–CH2–CH2–CH3 und Methylpropan (Isobutan) CH(CH3)3 auftreten. Davon abgeleitet sind der Butyl- und Isobutyl-Rest (C4H9)–, die in vielen chemischen Verbindungen auftreten. |
| lexicalization | deu: Butan |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Το (κανονικό) βουτάνιο είναι το τέταρτο μέλος της ομόλογης σειράς των αλκανίων, δηλαδή άκυκλος κορεσμένος υδρογονάνθρακας, με χημικό τύπο C4H10 και σύντομο συντακτικό τύπο CH3CH2CH2CH3. Το μόριό του αποτελείται από τέσσερα (4) άτομα άνθρακα (δύο (2) πρωτοταγή και δύο (2) δευτεροταγή ) και δέκα (10) άτομα υδρογόνου. Eίναι ισομερές του ισοβουτανίου. |
| lexicalization | ell: βουτάνιο |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Butano (C4H10 ) estas gasstata karbonhidrogeno, apartenanta al alkanoj. |
| lexicalization | epo: butano |
| Estonian | |
| has gloss | est: Butaan (C4H10, mille struktuurivalem on CH3CH2CH2CH3) on nelja süsiniku aatomiga alkaan, värvusetu ja kergesti süttiv gaas. Butaani keemistemperatuur on −0,5 °C, tahkumistemperatuur −138,3 °C. |
| lexicalization | est: Butaan |
| Persian | |
| has gloss | fas: گاز بوتان، (C4H10) یکی از ترکیبات هیدروکربنی است که چهار اتم کربن دارد. این گاز در دو ایزومر نرمال و ایزوبوتان ساخته میشود. گاز بوتان محصول پالایشگاه است. |
| lexicalization | fas: بوتان |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Butaani eli n-butaani (C4H10, jonka rakennekaava on CH3CH2CH2CH3) on väritöntä, tulenarkaa ja helposti nesteytettävää kaasua. Se on suoraketjuinen alkaani, jonka moolimassa on 58,12 g/mol, sulamispiste -138,3 °C, kiehumispiste -0,5 °C, leimahduspiste -60 °C, itsesyttymislämpötila 287 °C ja CAS-numero 106-97-8. Butaani -nimitystä voidaan käyttää myös suoraketjuisen n-butaanin isomeeristä isobutaanista eli 2-metyylipropaanista (CH(CH3)3). |
| lexicalization | fin: butaani |
| French | |
| has gloss | fra: Le butane est un hydrocarbure saturé de la famille des alcanes de formule brute . Il existe sous 2 formes isomères, le butane ou n-butane et le 2-méthylpropane ou isobutane. |
| lexicalization | fra: butane |
| Galician | |
| has gloss | glg: O butano (tamén chamado n-butano) é un hidrocarburo saturado, parafínico ou alifático, inflamable, gasoso que se licúa a presión atmosférica a -0,5 °C, formado por catro átomos de carbono e por dez de hidróxeno, cuxa fórmula química é C4H10. Tamén pode denominarse co mesmo nome a un isómero deste gas: o isobutano ou metilpropano. |
| lexicalization | glg: butano |
| Serbo-Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: butan |
| lexicalization | hbs: bùtān |
| lexicalization | hbs: бу̀та̄н |
| lexicalization | hbs: бутан |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: בוטאן (באנגלית: Butane) הוא אחד הפחמימנים הפשוטים ממשפחת האלקאנים. נוסחתו הכימית היא C4H10 או באופן מורחב: CH3CH2CH2CH3 או, בצורתו האחרת (איזובוטאן, CH(CH3)3). מולקולת הבוטאן בנויה משרשרת בלתי מסועפת של ארבעה אטומי פחמן שאליהם קשורים עשרה אטומי מימן. זהו גז דליק, אשר ניתן לנזל אותו בקלות ומשמש בעיקר לחימום ולבישול. שריפת בוטאן בנוכחות מספקת של חמצן יוצרת פחמן דו-חמצני ומים (שרפה מלאה), בעוד ששריפה בחוסר חמצן יוצרת פיח (פחמן) ופחמן חד-חמצני (שרפה חלקית). מכיוון שהגז חסר צבע וריח, נהוג להוסיף למיכלי הגז המיועדים לשימוש ביתי תרכובת גופרית בעלת ריח אופייני, לשם זיהוי דליפות ומניעת תאונות. בין שימושיו הנוספים הוא נמצא במצתים לסיגריות ובמיכלי ניקוי בלחץ המיועדים לניקוי מוצרי אלקטרוניקה. |
| lexicalization | heb: בוטאן |
| Hindi | |
| has gloss | hin: ब्यूटेन एक हाइड्रोकार्बन है। यह एक अल्केन है। |
| lexicalization | hin: ब्यूटेन |
| lexicalization | hin: byUtena |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Butan je alkan, zapaljivi plin bez mirisa. Empirijska formula mu je C4H10. Postoje dva izomerna oblika butana, butan i izobutan. Izomerni oblici razlikuju se u svojim kemijskim i fizikalnim svojstvima. n-butan je potpuno hidrogenirani lanac četiri atoma ugljika: CH3CH2CH2CH3. Njegovo je vrelište na -0,6 °C. i-butan, izobutan ima formulu CH3CH(CH3)2 - 2-metilpropan. Vrelište mu je na -0,5 °C. Butan je sastojak zemnog plina i nafte. U širokoj primjeni dolazi kao gorivo u kućanstvu. Osim ove namjene izobutan se, ponajprije zbog napuštanja freonskih plinova, kao plin u rashladnim sustavima (R600a). |
| lexicalization | hrv: Butan |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az n-bután egy négy szénatomot tartalmazó egyenes szénláncú alkán. |
| lexicalization | hun: bután |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: butano |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Butana, juga disebut n-butana, adalah alkana rantai lurus dengan empat atom karbon CH3CH2CH2CH3. Butana juga digunakan sebagai istilah kolektif untuk n-butana dan satu-satunya isomernya, isobutana (disebut juga metilpropana), CH(CH3)3. Butana sangat mudah terbakar, tidak berwarna, dan merupakan gas yang mudah dicairkan. Nama butana diturunkan dari nama asam butirat. |
| lexicalization | ind: butana |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: sejenis gas hidrokarbon |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: bútan |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il butano, chiamato anche n-butano, è un idrocarburo alifatico appartenente alla serie degli alcani. Si ottiene per distillazione frazionata dal petrolio e dal gas naturale. |
| lexicalization | ita: butano |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ブタン (butane, CH3-CH2-CH2-CH3) は、炭化水素の一種で、炭素4個が直鎖状に連なったアルカンである。n-ブタンとも呼ばれる。無色不快臭であり、常温・常圧で気体である。構造異性体としてイソブタン（2-メチルプロパン、iso-ブタン）があり、これらは異性体を持つアルカンでは最も小さい。可燃性物質であり、圧縮して液化した状態で運搬、利用される。天然には、石油や天然ガスの中に存在する。 |
| lexicalization | jpn: ブタン |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ბუტანი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 뷰테인 또는 부탄은 알칸족 탄화수소이다. |
| lexicalization | kor: 뷰테인 |
| Kurdish | |
| lexicalization | kur: Bûtan |
| Latin | |
| has gloss | lat: Butanum est alkanum. Chemica formula summa est C4H10. |
| lexicalization | lat: Butanum |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Butāns (C4H10) ir viegli sašķidrināma, degoša gāze. Tas ir alkāns, kam ir iespējami 2 izomēri - butāns (precīzāk, n-butāns) un izobutāns (2-metilpropāns, trimetilmetāns). Butānu plaši lieto par kurināmo (maisījumā ar propānu) un par ķīmisko izejvielu (maleīnskābes anhidrīda ražošanai). Butānu lielākoties iegūst no naftas, lai arī nelielus daudzumus var iegūt no dabasgāzes. |
| lexicalization | lav: butāns |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Butanas dar vadinamas n-butanu tai 4 anglies atomus turintis alkanas kurio cheminė formulė C4H10. |
| lexicalization | lit: Butanas |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: Butan (n-Butan) ass e Gas ouni Faarf a Geroch. En ass héich entzündlech an einfach ze verflëssegen. E gëtt dacks fir d'Hëtze verbrannt. Den Numm ass vun der Bottersaier oofgeleet (op englesch: butyric acid). |
| lexicalization | ltz: Butan |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: നാല് കാര്ബണ് ആറ്റങ്ങളുള്ളതും ശാഖകളില്ലാത്തതുമായ ആല്ക്കെയ്നാണ് ബ്യൂട്ടെയ്ന് അഥവാ n-ബ്യൂട്ടെയ്ന്. C4H10 എന്നതാണ് ഇതിന്റെ തന്മാത്രാസൂത്രം. n-ബ്യൂട്ടെയ്നിനേയും അതിന്റെ ഒരേയൊരു ഐസോമെറായ ഐസോബ്യൂട്ടെയ്നിനേയും (ഐ.യു.പി.എ.സി. നാമകരണ പ്രകാരം മെഥില് പ്രെപെയ്ന്) പൊതുവായി സൂചിപ്പിക്കാനും ബ്യൂട്ടെയ്ന് എന്ന പേരുപയോഗിക്കുന്നു.പാചകവാതകത്തില് അടങ്ങിയിരിക്കുന്നത് ബ്യൂട്ടേന് ആണ്. പെട്ടെന്ന് കത്തുന്നതും നിറവും മണവുമില്ലാത്തതും എളുപ്പത്തില് ദ്രവീകരിക്കാന് പറ്റുന്നതുമായ ഒരു വാതകമാണ് ബ്യൂട്ടെയ്ന്. |
| lexicalization | mal: ബ്യൂട്ടെയ്ൻ |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: :За државата во Азија со истото име, видете Бутан (држава). Бутанот, претставува алкан со четири јаглеродни атоми. Неговата хемиска формула е CH3CH2CH2CH3. Постојат два изомери на ова соединение: n-бутан, како и изобутан (чиј системски назив е метилпропан) кој има формула CH(CH3)3. |
| lexicalization | mkd: Бутан |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: püwaro |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Butaan (C4H10) is een koolwaterstof uit de groep alkanen. |
| lexicalization | nld: butaan |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Butan er eit hydrokarbon med fire karbonatoma. Det kan framstillast frå råolje. |
| lexicalization | nno: butan |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: butan |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: butan |
| Polish | |
| has gloss | pol: Butan, (C4H10) – organiczny związek chemiczny z szeregu homologicznego alkanów. Występuje w dwóch formach izomerycznych: liniowy n-butan oraz rozgałęziony izobutan (metylopropan). Jest bezwonny. |
| lexicalization | pol: butan |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O butano é um derivado do petróleo. É um gás incolor, inodoro e altamente inflamável. |
| lexicalization | por: butano |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Butanul este un compus chimic din categoria alcanilor, o hidrocarbură saturată aciclică, cu o catenă de patru atomi de carbon legaţi prin legături simple. Se poate obtine din gazele de sonda, din gazul de cracare dar si din petrol. Se obtine prin reactia de aditie a hidrogenului la alchine. |
| lexicalization | ron: Butan |
| lexicalization | ron: butan |
| Russian | |
| has gloss | rus: Бута́н (C4H10) — органическое соединение класса алканов. В химии название используется в основном для обозначения н-бутана. Такое же название имеет смесь н-бутана и его изомера изобутана CH(CH3)3. Название происходит от корня бут- (английское название масляной кислоты — butyric acid) и суффикса -ан (принадлежность к алканам). |
| lexicalization | rus: Бутан |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Bután je nasýtený uhľovodík (alkán), tvorený štvoruhlíkovým reťazcom, ktorý má sumárny vzorec C4H10. |
| lexicalization | slk: bután |
| lexicalization | slk: butanan |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Butan je alkanski ogljikovodik z molekulsko formulo C4H10. Je vnetljiv, brezbarven plin, ki ga je lahko utekočiniti, in se uporablja predvsem kot gorivo za plinske štedilnike, vžigalnike cigaret in plinske pečice. |
| lexicalization | slv: Projekt:Butan |
| lexicalization | slv: butan |
| lexicalization | slv: bután |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El butano (del ácido butírico y éste del latín butyrum, manteca y del sufijo -ano), también llamado n-butano, es un hidrocarburo saturado, parafínico o alifático, inflamable, gaseoso que se licúa a presión atmosférica a -0,5 °C, formado por cuatro átomos de carbono y por diez de hidrógeno, cuya fórmula química es C4H10. También puede denominarse con el mismo nombre a un isómero de éste gas: el isobutano o metilpropano. |
| lexicalization | spa: butano |
| Serbian | |
| has gloss | srp: | !colspan="2" bgcolor="#FFDEAD" | Структура и молекул |----- | align="center" | || |----- !colspan="2" bgcolor="#FFDEAD" | Уопштено |- | Име || Бутан н-бутан |- | bgcolor="#ffeedd" | Молекулска формула | CH3(CH2)2CH3 |- | bgcolor="#ffeedd" | Молекулска маса | 58.1 g/mol |- | bgcolor="#ffeedd" | CAS број | 106-97-8 |- ! bgcolor="#ffddaa" colspan="2" | Физичке особине |- | bgcolor="#ffeedd" | pH вредност | 7.0 |- ! bgcolor="#ffddaa" colspan="2" | Фазне особине |- | bgcolor="#ffeedd" | Температура топљења | -138.3 -°C}- (134.9 -K}-) |- | bgcolor="#ffeedd" | Температура кључања | -0.5 -°C}- (272.7 -K}-) |- | bgcolor="#ffeedd" | Топлота испаравања(ΔvapH) | 21 -kJ/mol}- |- ! bgcolor="#ffddaa" colspan="2" | Безбедност |- | bgcolor="#ffeedd" | Запаљивост | -60 -°C}- |- | bgcolor="#ffddaa" colspan="2" align="center"... |
| lexicalization | srp: бутан |
| Spanish Sign Language | |
| lexicalization | ssp: s:ubömupab |
| Saterfriesisch | |
| has gloss | stq: "Butan" (C4H10) is die groote Begriep foar two struktuurisomeriske Alkane. Dät rakt n-Butan un Isobutan. Dät kumt in Äidoulje un Äidgas foar un wäd as Fjuurenge un in't Keelskap toun keelen benutsed. |
| lexicalization | stq: butan |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Butan är ett kolväte, en alkan med fyra kolatomer. Butan kan ingå i gasol och används som bränsle i cigarettändare. Det används också som förpackningsgas i livsmedel, med E-nummer E 943a. |
| lexicalization | swe: butan |
| Thai | |
| lexicalization | tha: แก๊สติดไฟที่ไร้สีชนิดหนึ่ง |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Bütan, (ya da n-bütan) dört karbon atomu içeren dalsız bir bileşiktir: CH3CH2CH2CH3. İzobütan (i-bütan, 2-metilpropan) bütanın izomeridir, CH3CH(CH3)2. |
| lexicalization | tur: bütan |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Бута́н (сполука) (рос. бутан, англ. butane, нім. Butan n) — органічна сполука, CH3CH2CH2CH3, газ без кольору й запаху. |
| lexicalization | ukr: бутан |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: Butane |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: butan |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 丁烷，又称正丁烷，分子中4个碳的直链烷烃，结构式为CH3CH2CH2CH3。是一种无色、易液化、易燃的气体。 |
| lexicalization | zho: 丁烷 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Butane |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Aerosol.png |
| media:img | Bombona butano.jpg |
| media:img | Butan Skelett.svg |
| media:img | Butan.png |
| media:img | Butan2.png |
| media:img | Butane-2D-Skeletal.svg |
| media:img | Butane-3D-space-filling.png |
| media:img | Butane.svg |
| media:img | ButaneGasCylinder WhiteBack.jpg |
| media:img | ButaneGasCylinder.jpg |
| media:img | Camping gaz.jpg |
| media:img | Hazard F.svg |
| media:img | I-Butane-2D-Skeletal.svg |
| media:img | Iso-butan.png |
| media:img | Isobutane-n-butane.png |
| media:img | Isobutane.png |
| media:img | Isobutane1.png |
| media:img | Isobutane3.png |
| media:img | Isobutane5.png |
| media:img | Kalottenmodell Butan.png |
| media:img | KolbeEtCOONa.png |
| media:img | La candela der butano.JPG |
| media:img | N-butan.png |
| media:img | N-butane 3D.png |
| media:img | N-butane5.png |
| media:img | Spectrum of blue flame.png |
| media:img | Πετροχημικά παράγωγα του βουτανίου.png |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
