| Czech |
| has gloss | ces: Parathion je vysoce toxický organofosfátový insekticid (hubí hmyz) a akaricid (hubí roztoče). |
| lexicalization | ces: Parathion |
| Danish |
| has gloss | dan: Parathion CAS-nummer: 56-38-2, er det engelske udtryk for handelsnavnet bladan. |
| lexicalization | dan: parathion |
| German |
| has gloss | deu: Parathion, Synonym: E 605, ist ein Ester der Thiophosphorsäure (siehe auch: Phosphorsäureester) und wird daher auch Thiophos genannt. Im Volksmund wird auch der Begriff „Schwiegermuttergift“ verwendet, da es für viele bekannt gewordene Suizide und Morde missbraucht wurde. |
| lexicalization | deu: Parathion |
| lexicalization | deu: E605 |
| Finnish |
| has gloss | fin: Parationi eli etyyliparationi eli dietyyli-p-nitrofenyylitiofosfaatti on kasvinviljelyssä käytetty hyönteismyrkky eli insektisidi. Parationi on hyvin myrkyllistä myös selkärankaisille eläimille. |
| lexicalization | fin: parationi |
| French |
| has gloss | fra: Le parathion éthyl est une substance active de produit phytosanitaire (ou produit phytopharmaceutique, ou pesticide), qui présente un effet insecticide, et qui appartient à la famille chimique des organophosphoré. |
| lexicalization | fra: Parathion ethyl |
| lexicalization | fra: parathion éthyl |
| Japanese |
| has gloss | jpn: パラチオン (Parathion) は殺虫剤・ダニ駆除薬のひとつである。ジエチルパラチオンもしくはホリドール（ドイツ・バイエル社の商品名）とも呼ばれる。 |
| lexicalization | jpn: パラチオン |
| Korean |
| lexicalization | kor: 파라티온 |
| lexicalization | kor: 농약 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Parathion, of ethylparathion, is een heel krachtig insecticide. Als zuivere stof vormt het kristallen. Meestal echter komt het voor als een bruine vloeistof die naar rotte eieren of knoflook ruikt. |
| lexicalization | nld: Parathion |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Bladan er et insektmiddel, utviklet av Bayer AG i 1948 som handelsnavn (registrert varemerke) for parathion (bruttoformel: C10 H14 NO5 PS) - CAS-nummer: 56-38-2, og methylparathion (Bladan M, CAS-nummer: 298-00-0). |
| lexicalization | nor: Bladan |
| Portuguese |
| lexicalization | por: paration |
| Russian |
| has gloss | rus: Тиофо́с (препарат НИУИФ-100, паратион) — сложный эфир (диэтилмононитрофенилтиофосфат) — инсектицид, густая маслянистая жидкость тёмно-коричневого цвета с неприятным (чесночным) запахом. В воде растворяется плохо, хорошо в органических растворителях, гидролизуется водой, кислотами, щелочами. Токсичен. Применяют для борьбы с вредными насекомыми. Очень ядовит. |
| lexicalization | rus: Тиофос |
| Castilian |
| has gloss | spa: El paratión, nombre químico: tiofosfato de.it.O, O.it.-dietilo y.it.O.it.-4-nitrofenilo, es un plaguicida prohibido en todas sus formulaciones y usos por ser dañino para la salud humana y el ambiente. |
| lexicalization | spa: Paration |
| lexicalization | spa: paratión |
| Swedish |
| has gloss | swe: Paration är en fosforotioat med kemisk formel (C2H5)2PSO3C6H4NO2. |
| lexicalization | swe: Paration |
| Thai |
| lexicalization | tha: ยาฆ่าแมลงชนิดหนึ่ง |
