| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a period of time when something (as a machine or factory) is not operating (especially as a result of malfunctions) downtime |
| has gloss | eng: The term downtime is used to refer to periods when a system is unavailable. Downtime or outage duration refers to a period of time that a system fails to provide or perform its primary function. Reliability, Availability, Recovery, and Unavailability are related concepts. The expected Unavailability is the percentage of a timespan that a system is unavailable or offline. This is usually a result of the system failing to function because of an unplanned event, or because of routine maintenance. |
| lexicalization | eng: Down time |
| lexicalization | eng: downtime |
| subclass of | (noun) an amount of time; "a time period of 30 years"; "hastened the period of time of his recovery"; "Picasso's blue period" time period, period of time, period |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| lexicalization | ces: prostoj |
| German | |
| has gloss | deu: Downtime (engl. Stillstandszeit, Ausfallzeit, Abstellzeit) ist die gebräuchliche Bezeichnung der Zeit, in der ein System (insb. ein Computersystem) nicht verfügbar bzw. nicht funktionstüchtig ist. Man unterscheidet zwischen geplanter und ungeplanter Downtime. |
| lexicalization | deu: Downtime |
| lexicalization | deu: Stillstandszeit |
| lexicalization | deu: Standzeit |
| lexicalization | deu: Ausfallzeit |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Stillstandzeit |
| Esperanto | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: malfunkcio |
| French | |
| has gloss | fra: Le temps d’arrêt ou d’immobilisation d’une machine, d’un appareil ou d’un service est le pourcentage de temps pendant lequel il a été hors-service ou inactif sur une période donnée. |
| lexicalization | fra: Temps d'immobilisation |
| lexicalization | fra: temps d'arrêt |
| lexicalization | fra: temps d'immobilisation |
| lexicalization | fra: temps d'indisponibilité |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: vrijeme zastoja |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il tempo di fermo indica lo stato di indisponibilità o allassenza di servizio di un macchinario manifatturiero o unapparecchiatura informatica (come ad esempio un server) dovuto ad un guasto, a manutenzione o altre cause. |
| lexicalization | ita: Tempo di fermo |
| lexicalization | ita: fermo macchina |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 시간 |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: downtijd |
| lexicalization | nld: downtime |
| Polish | |
| has gloss | pol: Przestój - czas przerwanej (bądź nieprawidłowej) pracy komputera. Wartość tę podaje się często w procentach. Np. jeśli serwer miał awarię przez 6 godzin, a później pracował normalnie do końca miesiąca, to jego przestój trwał 6/(24*30) = ~0,8% (zależy od ilości dni w miesiącu). |
| lexicalization | pol: Przestój |
| lexicalization | pol: downtime |
| Slovak | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: prestoj |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: tiempo perdido |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: avbrottstid |
| Links | |
|---|---|
| opposite | (noun) a period of time when something (as a machine or factory) is functioning and available for use uptime |
| similar | e/Downtime |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint