| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) (telecommunication) twice the maximum frequency occurring in the transmitted signal Nyquist frequency |
| has gloss | eng: The Nyquist frequency, named after the Swedish-American engineer Harry Nyquist or the Nyquist–Shannon sampling theorem, is half the sampling frequency of a discrete signal processing system. It is sometimes called the folding frequency, or the cut-off frequency of a sampling system. |
| lexicalization | eng: Nyquist Frequency |
| subclass of | (noun) (telecommunication) the frequency of sampling a continuously varying signal sampling frequency |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| lexicalization | cat: freqüència de Nyquist |
| Danish | |
| has gloss | dan: Indenfor signalbehandling er Nyquist-frekvensen (eller foldningsfrekvens) oftest defineret som halvdelen af samplingsfrekvensen : : fnyquist = fs/2. |
| lexicalization | dan: Nyquist-frekvens |
| German | |
| has gloss | deu: Die Nyquist-Frequenz, auch als Nyquist-Grenze bezeichnet, ist definiert als die halbe Abtastfrequenz: |
| lexicalization | deu: Nyquist-Frequenz |
| lexicalization | deu: Nyquistfrequenz |
| Persian | |
| lexicalization | fas: فرکانس نایکوئیست |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: בתורת הדגימה, תדר נייקוויסט (על שם הארי נייקוויסט, מהתורמים הראשיים לתורת האינפורמציה) הוא התדר המקסימלי שניתן לשחזור כאשר דוגמים מידע אנלוגי בקצב דגימה נתון. |
| lexicalization | heb: תדר נייקוויסט |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ナイキスト周波数とは、ある信号を標本化するとき、そのサンプリング周波数 fs の 1/2 の周波数を言う。ナイキスト周波数を超える周波数成分は標本化した際に折り返し (エイリアシングとも言う) という現象を生じ、再生時に元の信号として忠実には再現されない。ハリー・ナイキストにより1928年に予想されたこの再現限界の定理は、標本化定理と呼ばれる。 |
| lexicalization | jpn: ナイキスト周波数 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: In, onder meer, de telecommunicatie en de elektronische signaalverwerking is de Nyquist-bemonsteringsfrequentie de theoretisch minimaal benodigde bemonsteringsfrequentie waarmee een gegeven, in bandbreedte begrensd signaal volledig kan worden gerepresenteerd, met andere woorden op betrouwbare wijze kan worden gereconstrueerd vanuit de bemonsterde waardes. Als de hoogste in het signaal voorkomende frequentie f0 is, dan is de Nyquist-bemonsteringsfrequentie 2f0. Omgekeerd, bij een gegeven bemonsteringsfrequentie f, is de maximale frequentie f/2 die uit het bemonsterde signaal correct kan worden gereconstrueerd de Nyquist-frequentie. |
| lexicalization | nld: Nyquist-frequentie |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Nyquistfrekvensen er halve samplingsfrekvensen av en diskret singnalomformer. Ifølge Nyquist-Shannons samplingsteorem vil høyere frekvenser enn dette resultere i lavfrekvent støy på det diskrete utgangssignalet. Nyquistfrekvensen er oppkalt etter den svensk-amerikanske ingeniøren Harry Nyquist. |
| lexicalization | nor: nyquistfrekvens |
| Polish | |
| has gloss | pol: Częstotliwość Nyquista jest to maksymalna częstotliwość składowych widmowych sygnału poddawanego procesowi próbkowania, które mogą zostać odtworzone z ciągu próbek bez zniekształceń. Składowe widmowe o częstotliwościach wyższych od częstotliwości Nyquista ulegają podczas próbkowania nałożeniu na składowe o innych częstotliwościach (zjawisko aliasingu), co powoduje, że nie można ich już poprawnie odtworzyć. |
| lexicalization | pol: częstotliwość Nyquista |
| Russian | |
| has gloss | rus: Частота Найквиста — в цифровой обработке сигналов частота, равная половине частоты дискретизации. Названа в честь Гарри Найквиста. Из теоремы Котельникова следует, что при дискретизации сигнала полезную информацию будут нести только частоты ниже частоты Найквиста. Частоты выше частоты Найквиста являются зеркальным отображением нижних частот. Если спектр сигнала не имеет составляющих выше частоты Найквиста, то он может быть оцифрован и затем восстановлен без искажений. \omega_s = \frac \pi}T} |
| lexicalization | rus: Частота Найквиста |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Nyquistfrekvensen som har fått sitt namn efter Nyquist-Shannons samplingsteorem, är halva samplingsfrekvensen för en signal. Den kallas ibland för kritisk frekvens. Samplingsteoremet säger att fel i samplingen bara kan undvikas om Nyquistfrekvensen är minst lika stor som bandbredden av den signal som skall samplas. |
| lexicalization | swe: Nyquistfrekvensen |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 奈奎斯特频率（Nyquist frequency）是离散信号系统采样频率的一半，因哈里·奈奎斯特（ ）或奈奎斯特－香农采样定理得名。采样定理指出，只要离散系统的奈奎斯特频率高于采样信号的最高频率或带宽，就可以避免混叠现象。 |
| lexicalization | zho: 奈奎斯特频率 |
| Links | |
|---|---|
| has category | (noun) (often plural) systems used in transmitting messages over a distance electronically telecom, telecommunication |
| similar | e/Nyquist frequency |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint