| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) any of various small spiderlike marine arthropods having small thin bodies and long slender legs pycnogonid, sea spider |
| has gloss | eng: Sea spiders, also called Pantopoda or pycnogonids, are marine arthropods of class Pycnogonida. They are cosmopolitan, found especially in the Mediterranean and Caribbean Seas and the Arctic and Antarctic Oceans. There are over 1300 known species, ranging in size from 1 to 10 millimeters to over 90 centimeters in some deep water species. Most are toward the smaller end of this range in relatively shallow depths, however, they can grow to be quite large in Antarctic waters. |
| has gloss | eng: The Sea spiders belong to the class Pycnogonida of the phylum Arthropoda. Sea spider, are sea-dwelling animal that looks somewhat like a spider. There are about 500 species. Sea spiders are found in all oceans. Species found in coastal waters are usually small and have a leg span of about 1 inch (2.5 cm), those living at great depths, up to 24 inches (60 cm). |
| lexicalization | eng: Pycnogonida |
| lexicalization | eng: Pycnogonids |
| lexicalization | eng: pycnogonid |
| lexicalization | eng: Sea spider |
| lexicalization | eng: Sea-Spider |
| subclass of | (noun) invertebrate having jointed limbs and a segmented body with an exoskeleton made of chitin arthropod |
| has instance | e/fr/Pycnopallene |
| has instance | e/fr/Rhynchothoracidae |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Els picnogònids (Pycnogonida) o pantòpodes, també anomenats genèricament aranyes de mar, són una classe dartròpodes marins quelicerats (Chelicerata). Sen coneixen unes 1.000 espècies, especialment al Mar Mediterrani i al Mar Carib; la majoria són duna grandària de pocs centímetres, tot i que els que habiten aigües profundes poden arribar als 90 cm. No són evidents els segments o tagmes daltres artròpodes i és característica la seva probòscide que es projecta cap endavant i les seves llargues extremitats. No està clara la seva filiació dins dels quelicerats, que en bona part depèn de determinar l'homologia entre els dos primers apèndixs dels picnogònids i els pedipalps de la resta de quelicerats. |
| lexicalization | cat: picnogònid |
| Czech | |
| has gloss | ces: Nohatky (Pycnogonida, syn. Pantopoda) jsou mořští členovci s nápadně tenkým tělem, které se dělí na hlavu, hruď a malý zadeček. Jejich velikost se pohybuje od 1-10 mm do 70 cm, většina je v dolní polovině tohoto rozpětí. Mají dlouhé nohy, do kterých zabíhají vnitřní orgány. Počet nohou se udává 4-6 párů (podle některých zdrojů ale až 9) a může být variabilní i v rámci jednoho druhu (u některých např. platí, že samička má o jeden pár nohou méně než samec). Noha se skládá ze 3 kyčlí, stehna, 2 holení, propodusu a drápku. První pár nohou (ovigery) je dlouhý, tenký na čištění a nošení vajíček - jen u samců. Uvnitř nohou jsou i vnitřnosti. Hlava se skládá z proboscisu (rypáku), terminálních úst, chelifor a pedipalp. Nohatky jsou dravci, dospělci žerou měkké živočichy (žahavce) tak, že si ulamují kousky a vkládají do rypáku. |
| lexicalization | ces: Nohatky |
| German | |
| has gloss | deu: Die Asselspinnen (Pycnogonida, auch Pantopoda) werden trotz ihres Namens nicht zu den Spinnentieren gerechnet, sondern bilden eine eigene Klasse innerhalb der Kieferklauenträger (Chelicerata). Sie sind mit rund 1000 Arten unter anderem in arktischen und subarktischen Gewässern zu Hause. |
| lexicalization | deu: Asselspinnen |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Παντόποδα είναι ομοταξία αρθρόποδων, τα οποία ζουν στη θάλασσα και ονομάζονται και Πυκνογονίδες. Η ονομασία τους οφείλεται στα συνήθως πολύ μεγάλα σε μήκος πόδια τους. Ζουν σε παράκτιες αλλά και σε πολικές περιοχές, έρποντας στο βυθό ή σε μέσα σε βράχους και σε θαλάσσια φυτά. Επίσης, συναντώνται και σε μεγάλα βάθη της τάξης των 4.000 μέτρων. Υπάρχουν περί τα 500 είδη Παντόποδων. |
| lexicalization | ell: Παντόποδα |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Mar-araneoj estas maraj artropodoj, ankaŭ nomataj Piknogonidoj. Ili similas al araneoj, sed malgraŭ la nomo ili fakte estas nek araneoj nek araneoidoj. Ili troviĝas ĉefe en la Mediteranea kaj la Kariba maro kaj en la Arkta kaj Antarkta oceanoj. Estas pli aŭ malpli 1000 specoj da ili, kaj ilia grandeco povas varii inter 1-10 milimetroj kaj 90 centimetroj en kelkaj specoj kiuj vivas en tre profundaj akvoj. |
| lexicalization | epo: Mar-araneo |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Merilukit (Pycnogonida) on yksi niveljalkaisten pääjaksoon kuuluvan leukakoukullisten alajakson luokista. Merilukit elävät merissä kaikkialla maailmassa, mutta niitä tavataan erityisen runsaasti Välimeressä ja Karibianmerellä sekä Pohjoisella ja Eteläisellä jäämerellä. Lukkeja tunnetaan yhteensä noin 1000 eri lajia. Vaikka suurin osa lajeista on pienikokoisia, usein vain muutaman millimetrin mittaisia, joukossa on myös suurikokoisia lajeja, kuten lähes metrin mittaiset syvänmeren merilukit. |
| lexicalization | fin: Merilukit |
| French | |
| has gloss | fra: Les pycnogonides sont des petits animaux (de taille souvent inférieure au centimètre) à corps plat, segmenté, dotés de quatre paires de pattes. Ils sont munis d'une trompe parfois complétée par une paire de chélicères. Ils vivent près du littoral, généralement sur des bryozoaires, des hydraires ou des algues rouges. |
| lexicalization | fra: Pycnogonida |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: עכיבשניים ימיים היא מחלקה של פרוקי רגליים המצויים ברחבי העולם, בעיקר בים התיכון, בקריביים ובאוקיינוסי הקרח - הצפוני והדרומי. |
| lexicalization | heb: עכבישניים ימיים |
| Italian | |
| has gloss | ita: I Picnogonidi o Podosomi o Pantopodi (Pycnogonida Latreille, 1810), sono un raggruppamento di artropodi comprendente alcune centinaia di specie, tutte marine, di aspetto aracnoide e di incerta collocazione sistematica. |
| lexicalization | ita: Picnogonidi |
| lexicalization | ita: Pycnogonida |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ウミグモ(海蜘蛛)目は、海洋性節足動物である。現生のウミグモ類がすべて属する。世界各地で生息が確認されるが、特に地中海、カリブ海、北極海、南極海で見られる。 |
| lexicalization | jpn: ウミグモ目 |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ზღვის ობობები (Pantopoda ან Pycnogonida), უხერხემლოთა კლასი ფეხსახსრიანების ტიპისა. აქვთ 0,8 მმ-იდან 5 სმ-მდე სიგრძის დანაწევრებული სხეული, მასიური ხორთუმი. კიდურების პირველი წყვილი მარწუხებადაა გადაქცეული, მე-2 და მე-3 — საცეცებად. დანარჩენი სასიარულოა. კუდის ნაწილი მოკლეა. ზურგზე აქვთ თვალის ბორცვი, ზედ 4 თვალით. კლასში 500-მდე სახეობაა. ზღვის ფსკერის ცხოველებია. იკვებებიან უხერხემლოთა რბილი ქსოვილებით. გვხვდებიან ლითორალიდან 7,5 ათას მ-მდე. |
| lexicalization | kat: ზღვის ობობები |
| Korean | |
| has gloss | kor: 바다거미강(Pycnogonida)에 속한 동물들은 모두 해양 저서성으로 보통 태형동물이나 히드라 등의 고착동물 위를 긴 다리로 천천히 걸으며 피식자의 체액을 흡입하는 육식성 동물이다. 일부는 해면동물, 연체동물, 극피동물 등에 기생하는 것도 있다. |
| lexicalization | kor: 바다거미강 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Pycnogonida (binomen a Latreille anno 1810) sunt animalia marina classis quod Chelicerata comprehendit subphylum arthropodum . |
| lexicalization | lat: Pycnogonida |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Jūraszirnekļi (Pantopoda) ir jūras helicerātu Pycnogonida klases vienīgā kārta. Tie ir jūru kosmopolīti, kas ir atrasti gan ekvatoriālajos rajonos (Karību jūra, Vidusjūra), gan polārajos arktiskajos un antarktiskajos rajonos. Zināmas ap 1000 jūraszirnekļu sugas. To izmēri ir no 1-10 mm līdz 90 cm dažām dziļūdens sugām, kuru lielākā daļa tomēr ir sīki organismi. Morfoloģija Jūraszirnekļa ķermenis ir sadalīts četros segmentos, no kuriem parasti atiet septiņi ekstremitāšu pāri. Četri no tiem ir pievienoti pie galvas segmenta: ar spīlēm bruņoti helifori (ar kuriem jūraszirnekļi notur, saplēš un reizēm arī ķer laupījumu), ar jūtīgiem sariņiem pārklatās palpas, kājiņas oliņu pārnēsāšanai un ejkāju pāris. Pārējie trīs ejkāju pāri ir piestiprināti katrs pie sava segmenta. Ejkājas sastāv no 8 posmiem, kas atiet no gara ķermeņa segmenta izauguma un nobeidzas ar galveno nadziņu un diviem palīgnadziņiem. Ar tiem jūraszirneklis tik stipri ieķeras substrātā, ka tos ir grūti atdalīt no apaugušās pamatnes, kur tas barojas. Bieži vien jūraszirnekļi aplauž savas garās kājas, tāpēc daudziem eksemplāriem atsevišķas reģenerējušās kājas ir nedaudz gaišākas par pārējām. |
| lexicalization | lav: Jūraszirnekļi |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Морските пајаци (Pycnogonida) се суштества со чуден изглед кои живеат во морињата и океаните и обично поседуваат 4 пара на екстремитети за одење, но во некои случаи можат да имаат 5 или 6 пара. Тие практично немаат тело и пробосцис. Овие животни се малку проучувани и малку се знае за нив. |
| lexicalization | mkd: Морски пајаци |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Zeespinnen (Pycnogonida of Pantopoda) vormen een klasse dieren uit de stam van geleedpotigen (Arthropoda) en de onderstam Chelicerata (of Cheliceriformes). Er zijn ongeveer 1160 moderne soorten, variërend in grootte van een paar millimeter (Austrodecus palauense) tot spanwijdtes van 60 centimeter (Colossendeis spp.) . |
| lexicalization | nld: zeespinnen |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Havedderkopper er marine, bunnlevende leddyr. De forekommer fra fjæra til 6000 meters dyp. I størrelse varierer de fra 1 mm til 80 cm beinspenn. |
| lexicalization | nor: havedderkopper |
| Polish | |
| has gloss | pol: Kikutnice (Pycnogonida) - gromada niewielkich morskich stawonogów. |
| lexicalization | pol: kikutnice |
| Portuguese | |
| has gloss | por: As aranhas-do-mar são artrópodes quelicerados pertencentes à classe Pycnogonida. Embora seja designados popularmente como aranhas não são aracnídeos. Alguns autores consideram o grupo como uma super-classe à parte. |
| lexicalization | por: Aranha do mar |
| lexicalization | por: Aranha-do-mar |
| lexicalization | por: Pycnogonida |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Pycnogonida este o clasă de artropode marine. Există aproximativ 1000 de specii, ce aparţin acestei clase, toate fiind marine. Ele pot fi găsite la adâncimi foarte mari, de până la 7000 m. |
| lexicalization | ron: Pycnogonida |
| Russian | |
| has gloss | rus: Морские пауки или пантоподы или пикногониды — отряд морских хелицеровых из монотипного класса пикногонид (Pycnogonida). Известно около 1000 современных видов. Встречены практически на всех глубинах от литорали до абиссали. Особенно много их в Средиземном и Карибском морях, в водах Арктики и Антарктики. |
| lexicalization | rus: Морские пауки |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los picnogónidos (Pycnogonida, del griego pykno "denso", "espeso", "frecuente", góny, "rodilla" e ides, "miembro de un grupo") son animales marinos que constituyen una clase dentro del subfilo de los quelicerados (Chelicerata) del filo artrópodos. Los picnogónidos, también llamados pantópodos (Panthopoda), han sido diversamente interpretados como arácnidos muy diferenciados o como un grupo totalmente aparte, incluso de los quelicerados. Los picnogónidos suelen llamarse arañas de mar por su aspecto que recuerda al de una araña, y porque suelen tener ocho patas locomotoras. |
| lexicalization | spa: Pycnogonida |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Морски пауци (Pycnogonida) су мала група (500 врста) морских пауколиких животиња распрострањени од поларних до тропских мора. Насељавају како литоралне тако и зоне великих морских дубина. |
| lexicalization | srp: Морски пауци |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Havsspindlar (Pycnogonida, även Pantopoda) är en klass i understammen palpkäkar. |
| lexicalization | swe: Havsspindlar |
| Thai | |
| has gloss | tha: พีคโนโกนิดา (Class Pycnogonida) เป็นชั้นของไฟลัมอาร์โธรโพดา |
| lexicalization | tha: พีคโนโกนิดา |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Deniz örümcekleri (ya da Lat. Pantopoda), denizel örümcekleri kapsayan Eklembacaklılar şubesine ait bir sınıftır. |
| lexicalization | tur: Deniz örümcekleri |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Морські павуки ( Gerstaeker, 1777 = Pycnogonida) — клас морських членистоногих. Незважаючи на свою зовнішню схожість на павуків, Пантоподи є цілком окремою групою артропод. Відомо понад 640 видів, більшість із них — мешканці субліторалі (частина морського дна завглибшки до 200 м) океанів і морів із нормальною солоністю води, але частину видів знайдено й на великих глибинах (до 5000—7000 м). У сильно опріснених морях Пантоподи відсутні. У Чорному морі знайдено сім видів, найбільш поширені Calipallene phantoma, біля берегів Криму — Таnystylum conirostre. |
| lexicalization | ukr: Морські павуки |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 海蜘蛛，是節肢動物海蜘蛛綱海蜘蛛目的总称。 |
| lexicalization | zho: 海蜘蛛 |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) sea spiders order Pycnogonida, Pycnogonida |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Sea spider |
| similar | e/simple/Sea spider |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Pantopoda.JPG |
| media:img | Pycnogonid.jpg |
| media:img | Pycnogonida Nymphon s Sars 400px.png |
| media:img | Pycnogonida Nymphon s Sars.png |
| media:img | Sea spider.jpg |
| media:img | Underwater mcmurdo sound.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
